等到漢高祖平定天下,攻略邊境的土地,聽說匈奴的部隊聚集在代郡的山谷之外,就想攻打他們。禦史成進谏說:“不可進攻匈奴。匈奴人的習性,如同野獸聚集和衆鳥飛散一樣,追趕他們就像捕捉影子一樣。如今憑借陛下的盛德去攻打匈奴,我私下裡認為是危險的。”
高祖不聽從禦史成的谏言,于是向北進軍到了代谷(山西省繁峙縣及舊崞縣一帶,代谷是一個戰略要地,曾經是匈奴冒頓單于的居所),結果在平城(山西省北部,今大同市的市轄區)遭遇了圍困。高祖對此表示非常後悔,于是派劉敬前往匈奴締結和親盟約。此後,全國上下就忘記了戰争的事情了。所以兵法上說,動員十萬軍隊,每天的費用就要千金。
秦國經常聚集大量的軍隊,雖然取得了一些勝利,但這也足以結下深仇大恨,而不足以補償天下的費用。使國庫空虛,使百姓疲憊,卻對攻打外國心甘情願,這并不是一件好事。匈奴是不容易制服的,這不是一代人就能解決的問題。匈奴走到哪裡都要行盜賊之事,侵奪驅馳,以此為業,天性本來如此。所以上自虞舜、夏朝、商朝和周朝,本來都不按法律道德的要求來督導他們,隻将他們視為禽獸加以畜養,而不把他們看作是人類。上不借鑒虞夏商周的經驗,下卻遵循近世的錯誤作法,這正是我最大的憂慮,百姓最感痛苦的事情。況且戰争持續一久,就會發生變亂;做事很苦,就會使思想發生變化。這樣就使邊境的百姓疲憊愁苦,産生背離秦王朝的心情,使将軍和官吏們相互猜疑而與外國人勾結,所以尉佗(原為秦朝将領,秦漢之際割據嶺南地區創建南越國,自尊号為南武帝)和章邯(秦相趙高朝政專權,讒害章邯。章邯很害怕,在漳水再次被項羽擊敗後,章邯與項羽簽訂和約,被封為雍王)才能實現他們的個人野心。那秦朝的政令所以不能推行的原因,就是因為國家大權被這兩個人所分的結果,這就是政治的得和失的效驗。
所以《周書》上說:“國家的安危在于君王發布什麼政令,國家的存亡在于君王用什麼樣的人。”
希望陛下仔細考察這個問題,對此稍加注意,深思熟慮。