“于是離宮别館，布滿山坡，橫跨溪谷。高大的回廊，四周相連，雙重的樓房間，閣道曲折相連。繪花的屋椽子，璧玉裝飾的瓦珰。辇道連綿不絕，在長廊之中周遊，路程遙遠，須在中途住宿。把高山削平，構築殿堂，修起層層台榭，山岩底部有幽深的房室與此相通。俯視山下，遙遠而無所見，仰視天空，攀上屋椽可以摸天。流星閃過宮門，彎曲的彩虹橫挂在窗闆與欄杆之上。青虬蜿蜒在東廂，大象拉的車子行走在清靜的西廂。衆神休息在清閑的館舍，偓佺類的仙人在南檐下沐浴陽光。甘甜的泉水從清室中湧出，流動的河水流過院中，用巨石修整河岸，高峻險要，參差不齊。山岩巍峨高聳，峥嵘奇特，好像工匠雕刻而成。這裡的玫瑰、碧、琳、珊瑚叢聚而生。瑉玉龐大，紋采似魚鱗。赤玉紋采交錯，雜插其間。垂绶、琬瑣、和氏璧皆在這裡出現。”

“于是盧桔在夏天成熟，黃柑、柚子、楱、枇杷、酸小棗、柿子、山梨、厚樸、羊棗、楊梅、櫻桃、葡萄、常棣、榙、荔枝等果樹，羅生在後宮之中，列植于北園之内，綿延至丘陵之上，下至于平原之間。擺動起翠綠的樹葉，搖動着紫色的幹莖，開放着紅色的花朵，秀出了朱紅的小花。光彩繁盛，照耀着廣闊的原野。沙果、栎、槠、桦樹、楓樹、銀杏樹、黃栌樹、石榴、椰子樹、槟榔樹、槟榈樹、檀樹、木蘭、枕木、樟木、冬青樹，有的樹木高達千仞，粗得得要幾個人才能合抱，花朵和枝條生長得暢達舒展，果實和葉子碩大茂密，有的聚立在一處，有的叢集相倚。樹枝相連而蜷曲，相交而重疊，繁茂交錯，盤纡糾結，高舉橫出，相倚相扶，下垂的枝條四散伸展，落花飛揚；樹木繁茂高大，随風搖蕩，婀娜多姿；風吹草木，凄清作響，有如鐘磬之聲，好似管龠之音。樹木高低不齊，環繞着後宮；衆多草木重疊累積，覆蓋着山野，沿着溪谷生長，順着山坡，直下低濕之地，放眼望去，沒有邊際，仔細探究，又無窮無盡。”