4

钴藍的Spider确實有些招搖。

年輕的幹部會在巴勒莫炫耀一下，但在小鎮，還是老老實實開AR 75。薩斯利爾通勤開Croma，講究一點，坐Thema或Quattroporte ——都是黑的。

當然是黑的。

伯特利把車停在街邊，先去喝杯咖啡。給“有翼飛翔”的流言蜚語一點時間，先他一步抵達。

桌上放下三倍小費，請侍者幫忙看管愛車。随後，他便悠閑地走向大屋。

周五的下午，已經放學，許多小孩在路上玩。“大屋”顧名思義，是鎮上最大的一座建築，規模介于鎮公所和教堂間，曆史還更長。“嘩”的一聲，一桶肥皂水潑出來，頭戴鴨舌帽的男孩趴下來，使勁擦洗門廊。瞧見栅欄前的伯特利，他把頭伸進大門：“悠蘭達媽媽，悠蘭達媽媽！那人來啦！……”

“讓他進來！”門洞傳出撕破喉嚨的聲音，“我這看着海綿蛋糕，走不開，走不開！……”

男孩打開栅欄。

這天，阿彼霞沒在門廳裡跳格子。

上午，一箱新衣服送到家裡。薩斯利爾喜歡給她買衣服，買米蘭和巴黎那些奢牌童裝線的衣服；他喜歡看她驚喜的反應和她換上新衣、格外漂亮可愛的樣子，真是賞心悅目，情緒價值拉滿。新學期開學不久，初秋暑熱未盡，這一箱則是新款的冬裝，可是，哪有小女孩能抵擋新衣服的誘惑？她跑進屋裡，一件件地試衣服，忽然聽到悠蘭達媽媽的叫喊……

她馬上跑出來、站在二層的走廊。門廳裡的男人擡起頭。

——他的眼，藍得出奇。

“請問您，怎麼稱呼？……”

她遲疑地，把頭探出圍欄，兩根粗粗的金發長辮也垂下來。“伯特利，Signorina，”客人摘下白色的低檐帽，笑盈盈地按在胸前。阿彼霞點點頭：确實，伯特利，叔叔說過的……

為表好客的精神，她輕快地走下樓：“您好呀，伯特利叔叔，”對方差點繃不住：“……叫先生就好。”

她愣了一下：“您不是米蓋爾爸爸的教子？”

“很遺憾……不過，我的父親，是他父親的教子。”

阿彼霞好奇地望着他，望向那雙驚人的藍眼；這也是個英俊的男人，一頭黑發跟叔叔一樣，年紀也相仿。

“您好，伯特利先生……”

他笑容可掬，向九歲的女孩躬身行禮：

“您也好，伊什塔-切洛小姐。”

***

伊什塔-切洛小姐。

沒人這麼叫她。

屋裡，她是阿彼霞，外頭，她是蘇拉密塔小姐……蘇拉密塔是她在護照本上的姓氏，這麼稱呼當然沒問題，但她作為伊什塔-切洛的末裔和理論上的繼承人，沒人叫她伊什塔-切洛小姐……她也從未這麼想。

對方仍然微笑着，滿是戲谑的意味：“不記得了嗎，Signorina？我們見過的，在玫瑰聖母修道院裡。那時，您真是個小不點呢，我看到您在花園裡，和幾個土著小孩做遊戲，他們在您的臉上塗抹一道道花紋……”

“我……”

——我不記得了。

她嘴唇微張，腦中一片空白。

“——呀嘿！”

一聲暴喝。阿蒙擺着經典李小龍的架勢，張牙舞爪地蹦進門。

他知道妹妹喜歡在門廳跳格子，更喜歡在她跳格子的時候吓她一吓；“來呀來呀，”阿蒙洋洋得意地勾手指，卻碰上二人——阿彼霞，和一位打扮時髦的客人——齊刷刷掃來的驚愕視線。

好在他一向信奉：“隻要我不尴尬，尴尬的就是别人，”遂若無其事地走過來。

“伯特利先生，”阿彼霞介紹。阿蒙像模像樣地與他握手。

“你就是阿蒙少爺吧，上次見你時，你還……”他比個不太高的高度。

呵呵哒。

“叔叔和哥哥呢？”阿彼霞關心地問。“他們在老劍魚的店帶點東西。我先走一步……”

“先來吓我嗎？”

妹妹撅着嘴說。阿蒙勾起惡劣的笑。

“海綿蛋糕！剛出爐的海綿蛋糕！……”适時響起悠蘭達媽媽的喊聲。“好耶！”一起歡呼，他們一溜煙兒地沖向廚房。

不到一分鐘，薩斯利爾、亞當、列奧德羅，一前一後地走進敞開的門。

大人們彼此問候，握手、擁抱。亞當笑眯眯地站在一旁。

伯特利逗他：“大少爺，你不吃蛋糕嗎？”

他淡定回複：“上次，您也這麼說——藏起了我的。”

“少爺記性真好。”

“阿蒙！你太過分了！……”女孩大嚷，男孩嘻嘻哈哈地笑。亞當神情一肅，三步并作兩步地走進廚房。

“真是……”

薩斯利爾無奈地搖搖頭。

然後，他轉向伯特利：“……離吃飯還有一會兒。我們上去聊。”

***