年輕的修女徐徐轉身。脂粉不施、素白的臉，眉毛呈淺淺的黃褐色。

他馬上想到，那黑頭巾下的頭發也該是這樣的顔色——多餘的想法，馬上被她揚起的雙眸打斷。灰藍色的眼，平靜而深不見底，神話中“灰眼的雅典娜”理應如是……伯特利心想。

同時，他垂下目光，在胸口畫個十字。

“您的妹妹……願她安息。”

他把手提箱放在桌上，打開，捧出一隻雕镂精美的古董梳妝匣。匣身是沉甸甸的黑檀木，鎖扣是山茶花紋。

“……薇奧萊塔小姐在臨終前，将這匣子交與我。她說，這是屬于你們祖母的遺物，現在，理應給蕾亞小姐……或阿彼霞小姐。總之，她希望蘇拉密塔的珠寶，回到它們真正歸屬的地方。”

修女沉吟良久。

他正打算補一句“節哀順變”，對方淡淡回答：

“先生，薇奧萊塔不會講這樣的話。”

……氣氛，有些尴尬。

他不禁想起，薇奧萊塔随音樂扭動、旁若無人的模樣……她肆無忌憚的笑聲。另一次發作中，她說她恨毒了她的祖母——最可敬的蘇拉密塔老夫人，而她一生中最暢快的一天，就是卷走家中金銀細軟出逃的那一天。最後，是代理律師交給自己的死亡報告……“倒在浴室中的泳裝金發美女”，什麼八卦小報标題，然而這是現實，這是死亡，現實中的死亡是青紫的屍斑，散落的藥片和空酒瓶。金發垂落，露出稍暗的發根，覆着花了妝的灰白面孔。她僵硬地縮成一團，像條擱淺在岸上的美人魚。

伯特利歎了口氣。

“……修女，令妹對我講過一些家事，她對家族的情感……相當複雜。”

他打開妝匣，褪色絲絨上疊着珠黃、母綠、鴿血紅、琺琅彩的遺迹。

“令妹曾請我評估幾件珠寶的價格。我說，你想出就找我吧，我給你好價。誰能想到，那是我們最後一次見面，再下一次，就……她将珠寶遺贈于我。令妹走得突然，應該沒有受苦。若有機會，她能口述遺言，我相信，她會做出同樣的安排。”

此時，修女注視着伯特利。洞徹人心的目光，望入他的眼。

“您接受了這筆遺贈——您處理了她的後事。想來，您也清償了她的債務，您還舟車勞頓、不遠千裡來看我，告訴我這麼一個善意的謊言。不，先生，您做得已經夠多了。這些，原本就屬于您。我不需要它們。您帶回去吧。”

伯特利百感交集。

誠然，他總給人以過度精明圓滑的印象，但這次旅行的動機并不全然功利。他想看看南美，看看薇奧萊塔的家人和她生活過的地方，其中或許會有些潛在、長遠的好處，但那不是确定的。伊莎貝拉給他驚喜。誠然，她并不領情，伯特利也并不失望，正好相反，他感到一種升揚的喜悅——更确切地說，是欣賞“悲劇之美”的喜悅：當你目睹非凡之人行非凡之事，以高尚的決絕對抗庸常的世俗時，油然而生的“淨化的喜悅”。

“……您說得對。那麼，阿彼霞小姐怎麼辦？”

修女的睫毛顫了顫。

她終于伸手觸碰匣中的珠寶，撥了撥，從中提起一串項鍊——一串蜜蠟的項鍊。明顯是現代的做工，珠子的顔色由淺至深，從金黃到深黃，最大的一塊呈紅棕色，仿照埃及金甲蟲的外形，雕琢成橢圓形的鍊墜。

“……原來，它在這裡，”修女喃喃。

她掰開“金甲蟲”的雙翅。底下是可放進兩張相片的夾層，但它是空的。

“很多年前，我們給蕾亞過生日。父親給她這串項鍊，他又喝醉了，抱着蕾亞哭，說蕾亞是他最愛的女兒，她的母親是他最愛的女人。鍊墜裡，貼着他倆的小像。後來，家裡鬧了個天翻地覆。再後來，項鍊消失了，蕾亞哭了很久……它出現在這兒，我是不意外了。”

然後，她把項鍊放進伯特利手裡：

“拿給阿彼霞吧。”