“那麼，你們在一起都聊過些什麼？”聽着凱瑟琳關于他們初見的淺淡講述，郁栀的興趣越發濃厚

“首先當然是中國的文化，這也是我們交往的前提。”

“我的父親研究中國哲學文化多年，為你們的思想所折服，尤其對《老子》，《道德經》贊賞有加。不說精通，也算是習得其中的冰山一角。”

“你們眼裡的東/方，是什麼樣的？”

“就工業革命以前來說，就我們父女而論，美麗，神秘，優雅。我曾在盧浮宮中見過中國的瓷器，絲綢，我為它們的美麗而震撼。但近代…我們為此感到惋惜。抱歉，郁。”

“其實，你也可以叫我嘉妮。”又是一家對東方情有獨鐘的西方人，郁栀并不以為意，“我們中國人最講究緣分，當時在那麼多看書的客人裡，我一眼就看到了你，或者說，你一下就把我吸引了。”

“佛教中有一句話，‘前世500次回眸，換得今生一瞥。’，我想，你和哥哥，和我的相遇，都是注定的。”

“那…我能否冒昧的問一句？那天在書店裡和你一起走出去的那個德/國軍官是你的…”

“他是路德的朋友，海因裡希。因為哥哥的原因。他管我比較多。”郁栀仔細一琢磨，似乎她好一陣子沒有見到那位貓頭鷹長官了。不見也好，讓他們彼此都冷靜一下，擡手看看腕表，“繼續說你吧。再過一會，我該回去了。不珍惜這寶貴的時間可真是一種罪惡。”

“我們會在他休假的時候見面，一起在暮色籠罩之時去塞納河畔賞落日，一起在小巷踱步”

“真好。”郁栀發出由衷的羨慕，不過在看到凱瑟琳開始略微有些低迷的情緒也猜到了什麼。她沒有選擇戳破，解鈴還須系鈴人，自己的心結也隻有自己才能解。她也許在憂慮他們看不到邊際的渺茫未來，而她現在需要的是一個耐心的傾聽者，一個優秀的引導者，“那…路德這麼愛你，你在擔心着什麼呢？”

“希特/勒制定的《種/族法》十分嚴厲，我…我不知道我們的關系還可以維持多久。”凱瑟琳一次又一次地告誡自己不要沉淪，可是她還是深陷在了第一眼的心動和日後周而複始的那句‘一切安好，等我回來’，“真的嘉妮，我不想失去他。我已經失去了我的祖國，除了父親，我什麼都沒剩下了。”

“向前看吧，會好的。”郁栀突然切到中文，“法國不會亡的，德國也不可能永遠嚣張。希望上帝保佑你們會一直走到最後。我隻希望，真的到了那麼一天，我哥哥可能作為千夫所指的戰/犯在戰俘營贖罪的時候，你還會等他。”

“這當然。隻是你怎麼就笃定德國會敗？要知道現在整個歐洲都臣服在希特勒和他的軍隊下。”凱瑟琳下意識地跟上一句多年未用已經有些生澀的中文，難以置信地瞪大了眼睛，“而且最重要的，你是德國人，路德也是，你們所有的親朋好友都是德國人。”

“不不，半個。”郁栀繼續用中文說到，“德國的百姓也是人，又不是都喜歡戰争。我也不喜歡。再說了，我不喜歡日本人。我該走了，後會有期。”

“後會有期。”凱瑟琳在咖啡館門口送别了郁栀，“對了，我相信你，路德告訴我你會演奏小提琴，還說你和他有一個五年之約，我想，如果可能的話，你是否願意我參與到這場約定呢？”