泰迪雙手枕在下巴下，頭擱在車窗窗台上看着哈利幻影移行，而韋斯萊夫人正在不遠處叮囑着自己的孩子們；又眯眼看着另一個哈利推着自己的行李推車向火車方向急急趕來，後面跟着他的父母及教父。不想被那個哈利發現，他往後縮回去，轉頭看向蹲在對面位置上、腮幫子一鼓一鼓的生物。

“好了，我該拿你怎麼辦呢？”泰迪歪着腦袋，自言自語道。

綠色的蟾蜍“咯咯”叫了兩聲。

泰迪幾乎敢肯定這隻蟾蜍就是剛剛那個圓臉男孩丢了的那隻。問題是他該怎麼還回去？

那隻蟾蜍倒是完全不知泰迪的苦惱，伸腳一跳，直撲他懷裡。“什麼？”泰迪吓得幾乎蹦起來，等他手忙腳亂捧着它，才發現鳥籠裡的海德薇琥珀色的眼睛正虎視眈眈盯着眼前可口的美食。

“海德薇，你确定你要吃蟾蜍？”泰迪無奈地瞟了一眼在手裡打滾的蟾蜍，空出一隻手伸進籠子裡梳理雪枭的羽毛，“這可是别人的寵物。”海德薇不滿地湊上前啄他的手，把頭别到一邊去。

“好吧。”泰迪郁悶地摸摸被啄痛的地方，嘟囔着，“我看我最好去找找它主人。反正火車也還沒開。”

他捉起那隻正不停擺動四肢企圖往别處逃的蟾蜍，在走道上毫無頭緒地左右張望一番，最後決定采用最土的辦法——一間間去問。

泰迪從小幾乎沒怎麼和别的同齡孩子接觸過，如今叫他去敲别人的車廂倒是有些怯場。他嘗試着敲了敲他隔壁車廂的隔間門，再輕輕拉開一條縫——足夠他把頭探進去——裡面坐着三個男孩，其中一個獨自占了一排，帶着貴族的優雅惬意地斜坐着，他的面色在鉑金色頭發的襯映下顯得更為蒼白。泰迪立馬認出他正是被那個哈利稱為“毒蛇”的男孩。他對面的那排座位擠着兩個胖墩墩的男孩，和那個男孩相比毫無形象可言，正狼吞虎咽地消滅着空位子上堆成小山的零食。

他們三人同時轉頭看着泰迪這個不速之客。

泰迪讪讪地對他們笑笑，提起手中的蟾蜍給他們看，“我正在找這隻蟾蜍的主人，應該是個臉圓圓的男孩，你們誰認識或見過他嗎？”

那個面色蒼白的男孩不感興趣地瞄了眼他手中的蟾蜍，懶洋洋地開口，“我認得的人裡可沒有品味這麼差的，蟾蜍早就過時了。”他轉向那兩個胖墩兒，“克拉布，高爾，你們有看到嗎？”

克拉布和高爾一起搖頭，克拉布似乎想說什麼，可他嘴裡塞滿了零食，一張口就碎屑亂噴。面色蒼白的男孩厭惡地往邊上閃，用眼神狠狠剜了他一眼。克拉布頓時把嘴閉得緊緊的，連大塊頭也縮成了一團。

泰迪退了出去，心裡嘀咕着朋友是這樣的嗎，敲開了對面的隔間。還沒等他看清楚隔間裡的情形，忽然倒抽一口氣——車門口，有一隻毛絨絨的、和他臉差不多大的袋蜘蛛從車頂垂絲倒吊下來。

一人一蛛，大眼瞪小眼。

“咦，我還以為是韋斯萊兄弟呢。”爽朗的聲音響起，一個帶着留着長發绺的黑皮膚男生走了出來，他抓起袋蜘蛛放進一個看起來不怎麼牢固的布袋裡，對泰迪露齒一笑，“你沒事吧？不用怕，我把它裝進去了。”

“我第一次見到那麼大的蜘蛛。”泰迪松了口氣，神色間還有些驚惶，不怎麼相信地盯着那個袋子。而可憐的小蟾蜍剛剛還想着逃跑，現在卻緊緊抓着他的衣襟，躲在他懷裡瑟瑟發抖。

“也就是說——”

“——你本來就打算這麼吓我們？”

兩張一模一樣的臉出現在泰迪的兩側，臉上帶着頑皮的笑容，自然是紅發的孿生兄弟了。

黑皮膚男生聳肩抱怨道，“你們會被吓到嗎？”

“怎麼可能！”孿生兄弟異口同聲說。

“從來隻有我們吓别人的份——”一個說。

“還沒見過别人吓到我們的——”另一個接上去。

“除非梅林再世變成木乃伊——”兩人齊聲合唱。

“得了吧，霍格沃茲都快被你們玩轉了。”黑皮膚男生明顯是看慣了雙胞胎的雙簧戲，不在意地揮揮手，注意到呆愣在一旁的泰迪，“嗨，忘了自我介紹，我是李·喬丹。這兩個家夥是弗雷德·韋斯萊和喬治·韋斯萊。”他随手指指邊上，也不管究竟哪個是哪個。“你來是有什麼事嗎？”

“需要我們的幫忙？”弗雷德問。

“盡管開口别害怕——”喬治補充，朝他眨眨眼。“我們可不是袋蜘蛛。”

泰迪被逗得咯咯發笑，他又把同樣的話說了一遍。可令他失望的是，三個人都搖頭了。

于是，轉戰第三間的時候，泰迪心裡已經打起了退堂鼓。站在外面都能聽見裡面傳出陣陣銀鈴般悅耳的笑聲——全是女孩子。他硬着頭皮推開門，滿車廂的女孩齊刷刷地看向他，泰迪覺得自己的臉大概和韋斯萊的紅發一樣紅。

他支支吾吾地說明來意，滿心希望有人認識那個男孩。女孩們饒有興趣地看着那隻緊緊黏着泰迪似乎把他當主人了的蟾蜍，可面面相觑後還是相繼搖頭表示無能為力。泰迪嘟哝着說聲抱歉打擾，準備去下個車廂。這時一個靠窗坐的女孩站了起來，本來她坐在後面并不顯眼。她有着一頭濃密的棕色頭發及一對大門牙，并已經換上了學校的新長袍。“你還打算去别的隔間找嗎？”她問，語氣相當高傲。

有的女孩露出奇怪的表情，似乎不怎麼喜歡她這種态度，但泰迪卻不同。他的心沸騰起來——是赫敏。“嗯。”他忙不疊地點頭。

“那我陪你去找吧。”赫敏仰起下巴，盛氣淩人地說。也不等泰迪回答，拉着他的手就往外走。泰迪乖乖地跟在她後頭，臉上是止不住的笑意。現在的赫敏和泰迪印象中精明能幹的赫敏阿姨有不少的差距，但并不妨礙他對她抱持着莫大的好感。隻是——

他眼睛不自覺地往赫敏的肚子瞅了瞅，心中郁悶，本來一直期待着的弟弟或妹妹就這麼沒了。

“什麼？”赫敏注意到他的視線，轉頭問。“沒……”泰迪慌慌張張地搖頭，趕緊移開目光，像做壞事被捉住似的感到窘迫。赫敏挑挑眉，啪啪地敲響下一間車廂的隔間門，一把拉開，“你們有誰掉了一隻蟾蜍嗎？”

跟着赫敏的效率就是高。泰迪現在深有體會。他們風風火火、腳不沾地幾乎問遍所有車廂，不過才十幾分鐘的功夫，滿眼含淚的圓臉男孩就欣喜若狂地撲向他的蟾蜍，被捏得緊緊的蟾蜍咯咯大叫抗議着。“謝謝你們送萊福回來。”圓臉男孩抹了把眼淚，“我差點以為再也找不到它了，萊福是我叔父送我的禮物。”

和納威告别後——他們已經互通了姓名——赫敏轉頭問，“你的車廂在哪裡？”在找納威的這段時間，列車早就出發并駛出倫敦，現在車窗外飛馳而過的是片片農田及悠閑的牛羊。“車尾最後一個。”泰迪回答。

“我去你那兒坐坐吧。”赫敏揚頭，“我不大喜歡和那些女孩子呆一起。”泰迪欣然點頭。

“你家人都是巫師？”她接着問，得到泰迪肯定答複後，又滔滔不絕地說下去，“我家沒人會魔法，所以當我收到通知書時驚訝極了，可也特别高興——據我所知這是間最優秀的魔法學校——雖然我爸媽到現在還吓得夠嗆。我把課本都背熟了，但願入學後都夠用。不過你們巫師家的孩子大概都學會不少魔法了吧？”她最後問了一句。

泰迪困惑地皺眉，說實話，除了跟斯内普學了點魔藥，及哈利教他的守護神咒——當然那也是半吊子的——他好像還真的不會幾個魔法。

“我隻會一點守護神咒。”他覺得蠻不好意思的，“我教父沒怎麼教我魔法。”

“守護神咒是什麼魔法？”赫敏很感興趣，“我敢肯定教科書上沒提到過。”

接下來就是泰迪和赫敏解釋守護神咒的用途，引得小女孩驚歎連連，“哇噢，這聽上去是很高深的魔法！”她頗有些躍躍欲試，“以後你能教我嗎？

泰迪搔搔腦袋，“可教父說我還差得遠呢。我現在隻能放出點銀色煙霧，教父說我的魔力太少。”

“這已經很厲害了，我敢說大部分的同齡人聽都沒聽過這麼高深的魔法。”赫敏滿不在乎地說。

他們回到泰迪的車廂，拉開隔間門，出乎泰迪的意料，裡面已經坐了兩個人。

其中一個紅發的男孩正對着腿上的灰老鼠舉起他的魔杖，另一個黑發戴眼鏡的男孩則慫恿他，“試試吧，肯定很好玩。”

泰迪和赫敏的突然到來把他們倆都吓得蹦起來，紅發男孩停止了揮魔杖的動作，看上去有些不知所措。“泰迪本來就是坐在這間車廂的。”赫敏指指泰迪，又興趣盎然地盯着紅發男孩手中的魔杖，“你在施展魔法？讓我們都開開眼界吧。”說着她坐到紅發男孩的旁邊。泰迪坐到另一邊，沖黑發男孩笑笑。黑發男孩瞪大了雙眼，“是你？”

紅發男孩的咒語失敗了——那隻老鼠依然睡得香甜。“這真的是魔法咒語嗎？”赫敏懷疑地問，“看上去不湊效不是麼？我在家試過的幾個小魔法都成功了，泰迪還會更高深的魔法呢。”她毫不留情地炮轟紅發男孩，“順帶一提，我叫赫敏·格蘭傑。都自我介紹一下吧。”

“羅恩·韋斯萊。”羅恩不怎麼高興地咕哝說。