還沒等安娜拿開臉上的海曼，船身傾斜。她抱着被子在狹小的房間裡翻滾。安娜一邊護住自己的頭，一邊伸手去抓被雷聲吓得亂竄的海曼。

藍色的房間内，貓毛漫天飛舞。

安娜捉住海曼的後腿，還沒等她把海曼扯進懷裡，整個人就被甩飛出去。

安娜的背抵着天花闆，軀幹和大腿貼在一起。海曼也飛到半空中，脊背上的毛炸開。

接着安娜又飛速下墜，她頭發豎起，表情模糊，扒住牆壁的指尖變紅。慌亂中她摸到門把手，緊緊抓住。

咔嚓”，門打開。

安娜從空蕩的門裡掉出。她重重砸上牆闆，滑落在地。

船艙搖擺，海水晃蕩。安娜倚牆，緩緩站起。

海曼坐在地上，屁股下是一層海水。打濕的貓毛緊貼在它身上，像隻小老鼠，它兩耳耷拉，尾巴敲打濕漉漉的地面。

船隻再度傾斜，薄薄的海水溜進安娜腳底，她一個打滑，臉朝下摔倒在地，發出結實的悶響。

海水滑溜溜，安娜在地闆上漂移，扭曲的船艙在她眼前飛速掠過，隻留下一道殘影。她咻的一下，沖出船艙。

“喵——”貓叫刺入安娜的雙耳。海風呼嘯，灌進她的眼睛和口腔，安娜的五官被吹離原位，眼睛也睜不開。

安娜感到自己一路向下，直到她腳下失去支撐，左手手腕一陣疼痛傳來。

安娜睜開眼，瞳孔收縮，一陣冷風吹過，她發現自己在空中漂蕩，左手卡在甲闆護欄上，腳下是深不見底的巨大漩渦。

漩渦外圈鑲嵌尖牙，将周圍的一切吸入後粉碎。安娜随着帆船旋轉，即将掉入漩渦中心。

她的五官重新回到臉上，眼睛瞪大，嘴巴咧開，發出無聲的尖叫。

還有海曼，正緊緊扒在安娜左手上，發出可憐的喵喵聲。她把海曼從手上撕下，抛回船上。

海曼在濕滑的甲闆上打滑，亂七八糟地驅動四肢逃走。

船隻晃晃悠悠，像是在點頭。海浪拍上安娜的臉，漩渦在她腳下，一會兒距離她不到一掌長，一會兒又離她萬丈遠。

安娜在海上起起伏伏，盯着旋轉的海水，她擡起右手抓住欄杆，再将左腳挂上去，拉起整個身子，騎在欄杆上。安娜抽 出左手，望着腕上的紅痕發呆。

又是一道巨浪拍來，她被沖下欄杆。浪退去，一個安娜仰面躺在甲闆上，向外吐水。

瑪麗的腦袋從安娜視線左上方探出，她問：“你不好好地待在房間裡，躺在這幹什麼？趕快滾回去。”

“呸。”安娜吐出嘴裡細沙，雙手交疊在胸前，臉上淡淡的，“我被海水沖過來，剛剛差點掉下去。”

“啊！？”瑪麗發出尖銳爆鳴聲，她扯起躺在地上的安娜，“起來趕緊回房間，别待會兒又掉下去了。”

安娜揉揉腦袋，手腳并用，晃晃悠悠從地上爬起。

安娜看向瑪麗手上，她拿着幾塊能量石。

安娜眨眨眼睛，問：“瑪麗阿姨，你不回房間嗎？”

瑪麗擡擡手，掌中的能量石反射陽光，發出光束，她說：“我還有事。”

“你有什麼事？我也要去。”安娜迅速接上瑪麗的話。

海上漩渦發出陣陣轟鳴，瑪麗還是答應下來。

安娜抱上海曼，跟在瑪麗身後，穿過低矮的船艙，七拐八拐，來到位于船頭的船長室。

船長室前端是一塊，二十多英尺長一人高玻璃。透過玻璃，可怖的漩渦裡船身越來越近，咆哮聲也更加刺耳。

貝克船長站在舵前，雙手泛白把住舵輪，他正操控船隻與漩渦對抗。

“我滴神呐……”安娜走到玻璃前，把臉貼上玻璃，看着眼前怒吼的漩渦，“瑪麗阿姨，這究竟是個什麼東西？”

“你不是在看那本《海洋奇幻生物圖解》嗎？怎麼不知道這是什麼？”瑪麗問安娜。

安娜睫毛撲動，做出一副可憐樣：“對不起瑪麗阿姨，我今天還沒來得及看，就被海浪沖走了。”

“待會兒記得看。這是漩渦怪， CHARYBDIS，會吞噬周圍的一切。”瑪麗沒有多說什麼，她帶着安娜走到一副巨大的航海 圖邊上，手指着一處海峽，“我們現在在這附近。如果想要穿過海峽就必須經過這個漩渦。”

“哦，原來是這樣。”安娜露出一副若有所思的表情，她做出一副崇拜的表情，“瑪麗阿姨你懂得好多啊！”

瑪麗有些得意，但還是謙虛地說：“這不算什麼，還是有那麼一兩個人比我懂得多的。”

“誰啊？”安娜問。

瑪麗不再說下去：“小孩子别問這麼多。”

“哦，好吧。”安娜閉上嘴，她透過玻璃，看向臉上帶着懷念的瑪麗。

瑪麗開始在船艙内布置法陣。最後一筆落下，法陣發出綠色光芒。

緊接着，安娜感到船向着同一個方向不停旋轉。她抱緊海曼，看向玻璃外，聽着外面傳來咆哮聲。

海浪拍打着船身，發出可怕沉悶的巨響。安娜随着船一同旋轉，她擔心這艘破舊的船會被海浪拍碎。安娜的頭又開始暈起來。

過了一會兒，咆哮聲漸漸變小，海浪也變得溫柔，帆船恢複正常的航行路線。

“哕——哕——” 海曼呆在安娜懷裡，發出嘔吐聲。

安娜急忙舉起海曼，尋找可以盛海曼嘔吐物的容器。

此時，瑪麗站起身，不解地問：“安娜你在幹嘛呢？”

安娜擡起頭，着急得都有些結巴：“海、海曼它要……”

“要什麼？”