這邊的海賊世界時間無論過多久，等着玲子回到現實世界，那邊的時間仍舊停止在玲子過來的那一刻。

一開始，玲子對于兩邊時間差極其不适應，一開口和同學說話就是好久不見，讓同學一頭霧水地盯着她。

之後，系統出手将玲子對于兩個世界的時間差感覺屏蔽，讓玲子精神更為穩定。

這會兒，玲子已經在海賊世界過了将近兩個月，她當然不可能戰戰兢兢地在紅發船上打工，她還是個學生呢！

現階段虎落平陽被犬欺，她沒什麼能力反抗，隻能先委屈一下自己。

清晨的霧氣還未散盡，玲子就被拉基·路的大嗓門吵醒："小玲子！甲闆再不擦幹淨，今天的早飯就沒了！"

"知道了知道了！"玲子不情不願地從吊床上爬起來，抓起比她人還高的拖把，嘴裡嘟囔着，"我可是可憐的高中生啊，現在居然淪落到給人擦地闆，這跟美洲的黑奴有什麼區别啊..."

之前在籃球社團也是幫忙着擦籃球、打水，照顧一群男高中生，沒錯，現在隻是換個地方打雜而已，玲子如此地安慰自己。精神勝利法萬歲！

她慢吞吞地走到甲闆上，拖把在地上畫着歪歪扭扭的線條，時不時還故意濺起水花，把路過的船員弄得一身濕。

耶稣布從瞭望台上探出頭，笑着喊道："小玲子，你這拖地的技術可比你的狙擊技術差遠了！"

"閉嘴！"玲子擡頭瞪了他一眼，"再廢話我就把你的狙擊鏡擦成花！"

耶稣布搖了搖頭，嘴裡嘟囔着：“現在的女孩子可真兇啊。”

“不要輕易定義女性啊，混蛋！”

當玲子經過航海圖室時，腳步卻不自覺地放慢了。

透過半開的門，她看見香克斯正和幾個年輕船員講解星象圖。玲子的耳朵豎了起來，手裡的拖把也停了下來。

"看到那個十字星團沒？"香克斯指着窗外的天空，"那是南十字星，現在這個季節應該用它來定位..."

玲子忍不住插嘴："不對！現在應該看蛇夫座，南十字星在這個季節會被雲層遮擋！"

航海圖室裡頓時安靜下來，所有人都轉頭看向她。玲子這才意識到自己說漏了嘴，趕緊低下頭，假裝專心拖地："我...我随便說的，你們繼續繼續……"

香克斯笑了笑，反倒起哄："看來我們的清潔工小玲子對航海還挺有研究？"

玲子撇了撇嘴，拖着拖把快步走開，心裡卻暗暗記下了剛才的星象圖。

她可不是真的想學，隻是想着哪天逃跑時能用上這些知識。

即便有系統加成，可關鍵時刻萬一系統卡機就完蛋了，還不如将知識計劃刻進腦中。

時不時裝死說着要讓她成長的系統這會兒出現了：“别冤枉我啊，關鍵時候可是我出現将你拯救于水火中！”

玲子：“呵呵。”

到了午間，清潔工小玲子又變成了辛勤廚娘，紅發海賊團上的人對她是用盡其用。

午間·廚房戰場

"洋蔥要逆紋切才不辣眼。"玲子一邊抱怨，一邊奪過來幫忙的船醫本鄉的菜刀，案闆上瞬間綻開一朵銀色的花。

刀起刀落，動作淩厲幹淨，就是聲音大到讓大家都明顯看出她此時在洩憤。

本鄉倒是注意到了細節："你的刀工不錯，跟誰學的？"

啊，那天他和卡特琳對打，那個女人用過一小段時間的刀，刀法挺眼熟，持菜刀和武士|刀手指的位置幾乎一樣。

"在海軍監獄幫廚時學的。"面對本鄉探究的眼神，玲子面不改色地撒謊，順手把魚骨拼成完整的骨骼标本——這其實是她多個世界曆練出來的刀法。

現在正處于大家都在猜忌她就是弦月獵人卡特琳，苦于沒有證據，但很奇怪，他們也不逼供。

玲子懶得推測他們的意圖，她見過的怪人多得去了。

窗外突然傳來耶稣布的喊聲："西南方積雨雲！小玲子快收衣服！"

玲子翻了個白眼，慢吞吞地放下菜刀："我又不是你們的保姆..."

話雖這麼說，但她還是快步跑上甲闆，手腳麻利地收起了晾曬的衣物。

等收完後，玲子站在甲闆上就想給自己一巴掌。

是被奴役慣了嗎？她還真是勤奮地過分。

夕陽的餘晖如同一抹溫柔的胭脂，輕輕塗抹在少女的臉龐。她的肌膚在金色的光芒中顯得愈發細膩，仿佛被一層薄紗輕輕籠罩，與斜陽光線、推湧的海水構成一幅清麗溫柔的油畫。

香克斯頭突然間就不想過去了，實在是玲子能安靜地坐在那研讀報紙，而不是打壞主意太難得了。

玲子突然轉過頭去看，眸光澄澈，嘴角微微翹起：“你是在偷窺嗎？大叔？”

香克斯：“……”