“我是奧地利人。”他好像把我當作一個弱智，“奧地利，不是澳大利亞，你知道……”

“奧地利沒有袋鼠，隻有阿道夫·希特勒。”我聰明的小腦袋短路了。

整間餐廳一下子陷入可疑的沉默，來自歐洲大陸的小夥子們不約而同地轉頭看向我。一個大鼻子的金發男生咳嗽兩聲：“還有維也納炸豬排。”

“維也納？什麼維也納？”一個清脆的聲音從樓梯上傳來。我和金發男一起朝樓梯上看去，那裡是兩個女孩子。一個深色頭發，另一個則是草莓金色的頭發。前者非常纖細，穿着一件考究地絲綢襯衫長裙，眼睛是少見的綠色，在此之前我隻在波特的臉上見過，後者的衣着像斯内普，但是非常漂亮，我從來沒有在現實中見過這麼漂亮的女生，她簡直可以去當電影明星。

“艾莉澤·舍恩和海倫妮·伯恩哈特。”波爾蒂低聲在我耳邊說。

“我聽到有人在大喊希特勒的名字。”綠眼睛的女生露出譴責的神情，“到底是誰在搞新納粹……波爾蒂，是不是你？”

“好了好了，這裡沒人在搞新納粹。”帕特裡克開始和起稀泥，“格洛裡，你不是說要去鎮上的圖書館？愛麗絲一會帶你去，你趕緊吃完飯吧。”

“我沒有……”我的抗議顯然無效。

不過要去圖書館的人不止我和愛麗絲，兩個外國女孩也加入了我們的隊伍。“圖書館有英語角啊。”海倫妮解釋道。

“說起來，小漢斯去了哪裡？”帕特裡克家的外國人隻差這一個沒見過了。

“他報了個語言班。”艾莉澤開始吃吃地笑起來，“班上老師管他叫‘小約翰尼’……”

我們走過街角的小餐廳，艾莉澤停下來買了一大份炸魚薯條，海倫妮皺起了好看的眉毛：“莉澤（安娜莉澤皺起耳朵)，你不是剛剛才吃過早飯嗎？”

“可是他們家的早餐沒有蛋白質啊。”艾莉澤理所當然的說。她對着收銀台後的男人說：“幫我多加一點塔塔醬，謝謝。”

我們并沒有在圖書館呆上太久。不斷有人嘗試上來跟海倫妮搭話。我們不勝其擾，正好這時候艾莉澤說她有點餓了，想去剛剛路過的牙買加參觀吃點東西“墊墊肚子”。

接下來的一天裡，我們有幸見到了艾莉澤吃牙買加煎餅、吃印度咖喱配馕、吃胡蘿蔔蛋糕、吃日式拉面……我看着她六頓飯之後依舊平坦的肚子，不禁思考，也許有人的消化系統是通向黑洞的。

“我懷疑奧地利人都那麼能吃，”趁着艾莉澤又一次去買漢堡，我們無聊的坐在“公雞屋”裡的一張小桌子上，愛麗絲和我竊竊私語，“每次和這群人出門玩，我就看見波爾蒂和艾莉澤不停的在吃。讓人不禁懷疑他們的本質其實是豬。”

“其實她晚上會吐，”海倫妮聽到我們的對話，熱切地加入進來，“她每天晚上霸占廁所其實不是為了搞頭發，而是在馬桶面前捅喉嚨。”

我驚呆了。

“為什麼要把吃進去的東西吐出來？”有口無□□的生物不是該隻有水螅嗎？

海倫妮解釋道，當你的名字是舍恩的時候，你顯然不能發福——看到我們三個人迷茫的眼神，她解釋說：“就像如果有一個人叫‘博(beau)’，結果卻長成卓别林那樣。”

“就像名字叫海倫的都該是美女，不然就該改名字了。”安娜莉澤說。我和愛麗絲不約而同地看向海倫妮光彩照人的臉，由衷的覺得沒有比這更恰當的好名字了。

晚飯時間我止不住觀察期波爾蒂。他吃飯的樣子好像這輩子從來沒有吃過一頓飽飯一樣。其他人還在飯桌上講講話，隻有他一直在吃。我簡直看傻了。

“格洛裡？”他注意到我的眼神，“你是不是要胡椒？”

我欲言又止。帕特裡克家的菜真的很難吃，他是怎麼還能吃得這麼香的？