這聲響，不可謂不震撼，籠子裡的貓頭鷹餃子撲騰着翅膀，叽叽咕咕地罵了起來。一隻路過的貓兒瞬間弓起背，靈巧地跑開了。

魯比繃着臉，正要向這位冒昧的媽媽展示自己的力量，一隻修長的、骨節分明的手搭在了餃子的鳥籠上。

“哇哇哇，一頭暴躁的貓頭鷹，或許我們該把它變成一隻柯爾鴨？”

那隻手輕輕拍了拍鳥籠，随即伸出一根手指按在餃子的頭頂，栗褐色的蓬松羽毛将那根微微陷進羽毛的手指襯得極其白皙，像雪，看得魯比有些眼暈。

說話人以指尖為圓心，向前轉了半圈，半蹲在魯比面前。一張點綴着可愛雀斑的臉龐撞入她的眼眸。

那人朝魯比眨了眨眼睛，說，“看來還有一位暴躁的小朋友，我該把你變成什麼比較好呢？”

“老虎？獅子？還是……”他壓低嗓音，極快地嚎了一聲，“嗷嗚——把你變成一頭餓狼？”

那一瞬間，魯比感覺朝自己逼近的不是一個紅頭發的高個男孩，而是那輛深紅色的列車。

她好像要被火車撞上了，沒來由地緊張，心跳加速，周遭的一切似乎都在遠去，包括莫麗·韋斯萊惱火的呼喊——“喬治！”

喬治·韋斯萊背對着莫麗，朝魯比做了個鬼臉，從她的手中接過行李箱和鳥籠，輕松地提了起來。魯比覺得被他的指尖擦過的手腕正在發燙，就像被火燒了一樣。

“我開玩笑的，媽媽。”喬治聳了聳肩說，“而且，我是弗雷德。這是你今天第二次叫錯我們的名字了。”

一個和喬治長相極為相似的男孩也跟着嚎了一聲，像狗一樣低頭撞了撞莫麗的腦袋，“你可是我們的親媽，怎麼能分不清我倆，難道我們是狼帶大的孩子嗎？”

莫麗故作不耐煩地揮開他，嘴角卻帶着笑意。

“野豬。”

就在這時，魯比終于找回了自己的聲音，冷不丁地看着喬治說。

“什麼？”喬治歪了歪頭，旋即了然一笑，“啊，你這個小女孩的夢想還真是特别呢，想變成一頭野豬？”

“我是說，你像野豬。”

魯比說着疑似罵人的話，臉上卻綻開了笑容。

羅恩噗嗤一笑，但很快，他的神情變得驚恐。

魯比向前走了一步，仰頭看着喬治，真誠而又嚴肅地說，“那是我最喜歡的動物，紅河野豬，我第一個動物朋友，我請它吃過蜥蜴。”

“然後險些被長牙刺死。”亞伯心有餘悸地低聲喃喃。

喬治放下行李，彎下腰，雙手撐在膝蓋上，與魯比平視。他微微挑眉，耐心又興味十足地示意魯比說下去。

他真的很特别。

斜射進站台的陽光被不斷升起的煙霧切割成許多束，塵埃在空氣中飄浮起舞，偶有幾粒塵埃在他的眼角眉梢駐足，都像碎金一樣，閃閃發亮。

魯比沒聽見爸爸拆台的話，又向前走了一大步，額頭隻差一英寸，就要貼上喬治的額頭。

魯比略顯緊張地咽了咽口水。

她的母語是英語沒錯，但她有很長時間生活在其他語言為主的地區，所以，魯比在潛意識中，對自己的英語水平感到不自信。

這樣的不自信具體表現在，她說話時，喜歡用非常多的修飾詞，以期準确表達出自己的意思。

比如現在，她想說“我這個女孩想和你做朋友”或者“我想成為你的女性朋友”，

但最後，

魯比說：“我要做你的女朋友。”