八月末，魯比收到了霍格沃茨寄來的書單。

莫麗來信說她會幫魯比去對角巷購買新書。

[别客氣，魯比，這就是我的活兒。順便一提，開學前，你要來我們這兒玩兩天嗎？喬治很想見你，為了征得我們的同意，他一個人清理了客廳，吓得我以為他被家養小精靈施過奪魂咒呢！]

魯比問過家人意見，立刻就回了信，表示她很樂意。

第二天中午，韋斯萊先生和喬治就敲響了塞缪爾家的大門，出現在八月熾烈的陽光下。

“你們好，你們好，我們是來接魯比的。”韋斯萊先生熱情地跟凱蒂和亞伯握手。

喬治一本正經地站在爸爸身後，戴着深紅色的拳擊手皮革頭套，天氣炎熱，大顆大顆的汗水順着他的臉頰滾落。

“你腦子壞掉了？”魯比沖到喬治面前，拽了拽他的衣袖。

喬治瞥了眼亞伯，悄悄勾住魯比的手指，小聲說，“不是你說你爸爸在練拳擊嗎？我問過哈利，你們麻瓜的拳擊手會戴這玩意兒保護腦子。”

“羅恩說我最好展示出誠意和決心，他建議我用這種方式告訴你爸爸，除了我聰明的、用來賺錢的小腦瓜，别的地方任他處置！”

魯比歎了口氣：“我覺得……額，你的腦瓜好像沒有什麼保護的必要了，喬治。”

“羅恩肯定高興瘋了，這是他第一次成功整到你。”

喬治緩了片刻，睜大眼睛，猛地取下頭套，露出被汗水粘成一绺一绺的紅發。皮革頭套落在地上發出噗咚一聲的悶響。

“我真是傻了才會信羅恩的鬼話！”

“你是太想見到我了吧，喬治？”魯比安撫性地撓了撓他的掌心，“聽莫麗阿姨說，你為了見我，一個人打掃了客廳？真棒！”

“我倒是很想承認打掃客廳完全是為了你，魯比……”喬治心虛地移開眼，手卻握得更緊，“我和弗雷德在客廳的窗簾下面發現了一窩狐媚子，它的毒液能拿來做速效逃課糖，就是我們新發明的一種糖果……”

“媽媽依舊反對我和弗雷德搞那些實驗，所以……咳，我借着你的名義，偷偷把狐媚子全抓了起來。”

“但我發誓，想見你是真的！”

見魯比要甩開他的手，喬治趕忙高聲保證。

三名家長立刻停下交談，轉頭看來。亞伯收起笑容，沒好氣地哼了一聲。

韋斯萊先生見狀，提起魯比的行李，婉拒凱蒂喝杯茶的邀請，招呼孩子們走了。

“這會兒正好，天氣熱，外面沒什麼人，再晚一會兒就說不準了。再見，凱蒂，再見，亞伯，再見，院子裡的可愛汽車們！”

“跟我來，孩子們。”

韋斯萊先生戀戀不舍地收回目光，提起行李往外走。

喬治擡手摟住魯比的肩膀。

“把手放下來，臭小子！”

亞伯突然爆發出的嘶吼聲吓得喬治一抖。

“還有，把你這個愚蠢的頭套帶走！”亞伯嫌棄地說着，彎腰撿起頭套。

魯比噗的一笑，歪頭看着喬治，幸災樂禍，“聽見了嗎，松開我，你的手能碰的東西隻有那個頭套。”

喬治聽了魯比的挑釁，将略微擡起的手掌重新按在魯比肩上，帶着她跑起來。

他頭也不回地說：“送您了，先生！”

“如果您覺得我和魯比不應該在一起，那麼，愚蠢的頭套送給愚蠢的你！”

韋斯萊先生聽見身後的怒吼聲和腳步聲，不由得跟着吭哧吭哧地快跑起來。

“我本來想誇你這次挺講禮貌，沒從什麼奇奇怪怪的地方鑽出來的！”亞伯在他身後揮舞着頭套高呼，“沒禮貌的小子！”

凱蒂無奈地說：“别這麼刻薄，親愛的。”

喬治一邊跑，一邊對魯比說，“我倒是想通過飛路網來找你，魯比，但我們現在住的地方不太方便去魔法部申請聯網。”

“你們沒住在陋居？”

“是啊，這個暑假我們住在一個更刺激的地方。”