“試什麼?”宋多喬皺了皺眉。
“我剛才說的,你不說嗎,自己說更好玩。”趙屹看着她,“試試。”
“……我不會。”宋多喬幹脆拒絕,“我高中同桌是個海城人,嘗試過教我海城話,我學了幾天才勉強學會說幾句。”
趙屹手拄在桌子上:“我說的這段也不難,試試看?”
宋多喬猶豫了下點了點頭。
“其實主要是音調不一樣,知道音調值就很好學了,”趙屹說,“就跟簡譜的DO RE MI FA 一樣,一聲對應24,二聲42,三聲54,四聲312,那一聲24來說,你就理解成2代表較低的音,4是比2高的音,24的意思就是從低音到高音,像爬梯子一樣爬上去就行。那42就是爬下來,312就是1上到3,再從3降到1,就不像咱普通話說的三聲是個轉折音。”
說完,趙屹看了宋多喬眼:“給你示範遍,中,恁已經不喜歡俺了啊。明白不?”
“中……恁已經……不喜歡俺了啊,這樣?”宋多喬問。
“嬌姐太聰明了,一教就會,我把這段話發給你,你來一遍。”趙屹掏出手機打字。
宋多喬照着現學現賣說了遍,趙屹拍了兩下手給她鼓掌她自我感覺也不錯:“這麼看,是比海城好學啊……”
“這不合理啊。”趙屹把有些遮眼睛的頭發往旁邊扒拉了下。
“嗯?”宋多喬看着他的眼睛應了聲。
“杭城和海城那邊挺靠近的,按道理你學海城話不挺容易的麼?”趙屹說。
“你聽誰說的?差别還是挺大的,不像北城三省這邊,零交流障礙。”宋多喬說。
趙屹擰開桌上的飲料喝了一口:“西南那幾個地方的方言都挺像的,還會台灣話。”
台灣話這種聽起來就透着甜膩膩感覺的話,她不知道趙屹這種看起來就拽了吧唧的人為什麼要學,但不原因是什麼,她光是想想趙屹說台灣話,就要笑出聲了。
宋多喬轉頭看他:“台灣話台灣話。”
趙屹看了她一眼:“這個是限制級表演,暫時不對外展示。”
宋多喬啧了聲:“那你為什麼學?”
“純純的閑的,以後你找不出答案的問題,都能用這個原因解釋。”趙屹說,“别說我了,說說你吧,你來北城幹嘛了,離家這麼遠。”
“不是很明顯的答案,我來上學,有什麼好問的。”宋多喬說。
“上學多的是地方,你去海城不比來北城好,”趙屹看着她笑了下,“總不會是南方孩子沒看過雪,想來北方看雪來了吧?”