秋季我想去奈良賞楓，冬季預備去北海道劄幌看雪。廣州是罕見下雪的，那時我定要影像，再将雪景寄與你欣賞。

晚晚，遍布日本街頭的報刊亭上架了你的譯著《飄》，我購買了一套，近期正好讀完。注意到你在後記中寫，自己曾被主人公與命運抗争的勇氣打動，決定譯出這個故事，私以為，再版時或可以加上“在睇影片時，被鏡頭語言展現出的強烈沖擊感觸動”。我記得觀影當晚走出影院，你有講内心大受震撼，立即要重溫原著，這是否是你譯著的初衷，而你忽視了的。玩笑話，我是想說我同樣喜愛書和這部電影。

同樣有幸，我參考到你的論文，風聞你在國内發文繁多，成果頗豐，在礦冶學領域，俨然成為和老師一樣重望的學者。我真替你感到高興，别離兩載，當刮目相看。打住，又說回學術，估計你覺得乏味。請代我向老師問好。

信筆行文至此，忽然發現殊無章法，盡是瑣碎，自覺十分啰嗦。權當作流水賬，博你一笑。

不盡欲白，伏惟珍重。

羅浮，

民國二十九年四月廿九，于京都。

這次是中文信，異國風光雖俊麗，大約他亦思鄉。

她把信裝回信封，放進一隻檀木匣子裡，裡面有上一封他寄來的信，她妥善收存着的。

瑰麗世界全憑白紙黑字展現在她眼前，他代替她的眼睛，而她永遠是緘默忠實的傾聽者。

她珍視他講述的每一個細節，一點一滴都熱愛。她的生活乏善可陳，她已習慣甚至享受孤獨，孤獨之外，憧憬與惦念來自于他給予的稀薄記憶，讓她維系如同池魚般不懈遊動，未知哪一刻便會缺氧，而後恒久漂浮在岑寂水面之上。

她回信寫到：

羅浮，

惠書舉悉。

廣州進入盛夏，大學校園裡梧桐清陰一片，不過年年如此，是尋常的景緻。實驗室亦無大的變化，我每日在此閱讀文獻，重複金屬相關的一些實驗，時間總是過得飛快，一眨眼，春天已經過去。

唯一算是重大變動的，是老師決定去英吉利。他去意已決，所以一個星期之前才告知我，因為他的發妻在那裡，于是打算漂洋過海與妻子團聚，加之身體趨于衰老，漸感到力不從心，正好值此機會休息一陣。

關系老師的私事，我不便詳盡詢問，能做的僅是在登船日一路送他去碼頭。他講我在學術方面的進步超越他的預期，我當作是他對我的贊許與鼓勵。老師還講，已請示校長，提前在我的卒業證書和學位證書上簽字，表明我現已達到卒業要求，但距離正式的授予典禮還有一年半載，他不得不缺席對我學業上的指導，也将缺席我大學卒業值得紀念的時刻。