馬爾蒂尼眼疾手快上前接住，歎了一口氣，把這隻看着就不适合進廚房的貓拎了出去：“去跟克裡斯玩吧。”

馬克斯鼓起臉，有點糾結，他想再證明一下自己。

“讓我再試試吧，保羅——”他拉長聲調，輕輕擡起頭，睜大眼睛，抿着嘴巴撒嬌。

但狠心的馬爾蒂尼選擇轉過身不去看他，哪怕馬克斯在背後用頭輕輕頂他也不為所動。

馬克斯跺了跺腳，跑到二樓跟阿德裡亞娜聊了一會兒，就帶着克裡斯蒂安去院子裡踢球玩。

聚餐的人陸陸續續地到了，和隊長打完招呼後就都跑來跟隊長家的孩子克裡斯——以及編外兒子馬克斯玩鬧。

99年夏歇期剛加盟米蘭的舍普琴科格外喜歡馬克斯。

他還不太會說意大利語，而隊裡隻有馬克斯可以不借助翻譯順暢地和他交流。

“我爸爸讓我學了幾種語言，”馬克斯被問道為什麼會說烏克蘭語時回複他們。“烏克蘭語和俄語是放在一起學的……不過我也隻會日常交流，複雜的單詞和語法我還沒學明白。”

就算這樣，也足夠讓這群看見文字就頭疼的男人們感到震撼。

“所以，你的課外學習都學了什麼？”有人問他。

“主要是足球……”馬克斯回答。

“當然是除了這個之外的！”加圖索嚷嚷了一句。

“鋼琴、外語和馬術！下次帶你們去看我的小馬，她已經是合格的舞步馬了！”馬克斯跳到加圖索背上，手握成拳舉了起來。

加圖索也陪着他舉起手喊了兩聲。

餐後，隊員們三三兩兩地坐在一起聊天。

馬克斯把自己思考的事情和舍普琴科又講了一遍。

“我爸爸當年想讓我從軍，不過我拒絕了，我在和你差不多大的時候就決定了與足球為伴。”舍普琴科和馬克斯講述自己的過去，“哪怕遭遇切爾諾貝利的核洩漏……我也克服了種種障礙，去到基輔踢球。”他輕描淡寫地說着。

“但如果你真的決定了，你就要控制住自己——我曾經迷失方向，當初還抽煙喝酒飙車過……是我的老師，洛巴諾夫斯基先生拯救了我。”他轉過頭看向馬克斯，“有機會帶你去看看他，他是真正熱愛足球的人，他會喜歡你的。”