“我們都在猜你是不是哪家公子哥出來體驗生活——明明你之前比賽的錄像帶裡笑得很燦爛！”

馬克斯耳朵都紅了，反駁了一句：“我隻是還沒想好慶祝的動作。”

“我想想，那你下次進球了就大喊一聲Geil！”穆勒告訴他，“射偏了就喊一句Schei??e！”

當馬克斯在訓練賽中進球後第一次吼出“Geil”時，全隊都圍過來揉他的頭發。

穆勒還從場邊拿了一瓶水遞給他：“就是這樣！繼續保持——這是獎勵你的。”

而馬克斯選擇拿過水瓶後狠狠踹一腳穆勒的屁股。

***

某個訓練結束的傍晚，他們跳上開往市中心的火車。

“我白天上課的時候，根本聽不進去老師在講什麼，總想等下課後趕緊過來訓練。”穆勒念叨着，“不知道中學學業什麼時候能修完。”

他戳了戳邊上的馬克斯：“你呢？你在哪兒上學？都沒聽你說起過。”

馬克斯臉上浮出一個奇怪的表情——有點驕傲、又有點羞澀。

“嗯……我沒說過嗎？”他賣了個關子，看着穆勒繼續猜測着他的學校。

“實際上，我是在米蘭上的中學。”

“那你都轉會來拜仁了，沒有轉學嗎？”

“我不需要轉學啊——”馬克斯浮出一絲得意的笑容，“我已經高中畢業了，笨蛋托馬斯。”

“啊——？”

雪開始融化時，馬克斯發現自己偶爾會不自覺地哼兩句拜仁隊歌。

某天經過塞貝納大街的小飯館，他隔着玻璃指着吧台上的幹奶酪三明治對穆勒說：“下次換我請你。”

慕尼黑的春天來了。