在半決賽踢赢了尼日利亞後，開始有外國媒體注意到這支年輕的隊伍，而不再是隻有零星的本國記者對賽事進行報道。

那是踢完比賽的第二天，教練給這幫精力旺盛的小夥子們放了半天假，說是讓他們感受一下異國風情。

馬克斯在首爾街頭拿着報紙，指着《22年輪回終破咒！德國U17複仇尼日利亞，雙子星撕碎非洲雄鷹》的标題問道：“亞洲媒體這麼誇張嗎？要不是配圖我都不敢認是昨天那場比賽。”

隊友們紛紛圍過來，嚷嚷着讓馬克斯翻譯一下。

看着如同玄幻小說一樣的内容，馬克斯臉都快要憋紅了——這用詞太羞恥了，他不知道該怎麼說出口。

幸好他的小隊長拯救了他。

“還有一個多小時就要回基地了，你們還要把時間浪費在這種小報上嗎？”克羅斯将馬克斯把住，不着痕迹地将報紙放回報攤。

其他人聞言便三三兩兩散去，準備在首爾繼續逛逛。

“能單獨告訴我報紙上說了什麼嗎？”走遠後，克羅斯突然問道。

“當然是說我們倆很厲害——德國雙子星嘛。”馬克斯回答。

“真的？”

“當然了，你要相信我的翻譯水平。”

“雙子星可不是什麼好詞——總感覺會有什麼詛咒。”克羅斯嘟囔了一句。

“那就打破它，我們一定會成為最耀眼的兩顆星。”

***

領完U17世界杯冠軍獎杯後，德國隊便沒有多做停留，直接坐上返程的飛機。

新賽季已經開始，隊員們需要返回各自的俱樂部準備新一輪比賽。

馬克斯回到慕尼黑後，先去拜仁進行了體檢——青訓教練當然也看了U17世界杯，從看到心愛的9号受傷後一直緊張到了現在。

哪怕馬克斯在電話裡保證了無數遍，他也必須親自看到體檢報告才肯放心。