宴席上并沒有什麼嘈雜的聲音——大概是因為比賽失利，衆人沒有太多交際的欲望。隻是互相低聲交談，偶爾有酒杯碰撞的叮當聲。

那位衆人矚目的女總理走過來的時候，馬克斯正在角落裡發呆。

奧托和索菲亞把他帶進來後隻說“見機行事”，于是他就跑來窗戶邊，舉着一杯果汁思考人生。

沉穩的腳步聲逐漸靠近，他擡起頭。

“巴伐利亞的繼承人。”這位女士緩緩開口。“我看過你在世少賽上的表現，雖然還不明顯，但你确實有着德國足球的傳統精神。”

“沒想到您還會關注我們這種小比賽。”

“那可是德國U17世界杯的第一塊金牌——不過我也是後面補的課。”她開了開玩笑。

“謝謝您，總理女士。”馬克斯回答，“您叫我馬克斯就好，我還沒到成為話事人的那一步。”

猶豫了一下，他再次開口：“非常感謝您的鼓勵，我還以為您也會勸我去走‘正确的道路’。”

她看上去被馬克斯的回答逗笑了：“并不是這樣，馬克斯。足球是德國的重要文化，無論出身，能為國效力都是榮耀。”

她頓了頓，語氣變得認真：“今天的失利會讓人痛苦，但我相信，你們會讓我們更加強大。”

馬克斯點了點頭：“我們會變得更強大。”

默克爾笑出聲，舉杯碰了碰馬克斯的杯子：“敬打破傳統的人。”

“敬打破傳統的人。”

***

與那位女士的交談結束後，奧托走過來，示意馬克斯跟随他去往吧台邊——赫内斯正靠在那裡和拜仁的新聞官交流着什麼。

“烏利。”奧托的聲音讓拜仁主席轉過身，他臉上還殘留着方才的笑意，看到馬克斯時卻變成了驚訝。