在何久時放出那句“我和你之間，至死方休”的話後，俪芸寫信向在上海的父親求救，父親遲遲沒有回信，俪芸很擔心這個瘋子又做出什麼事情，就帶着母親去上海找她的父親。

父親之前的住處早已換了人家，這新主人說不知道之前住的人去哪了。幸虧這附近的鄰居還記得俪芸，對俪芸說：“你父親大概是去南城的南風學院任教去了。”

俪芸和母親趕去了南城，她的父親躲着不肯見她們，俪芸找到父親的朋友李先生，經過他的一番協調，她的父親終于把俪芸母女接回了自己的住處，讓她們不要随便出來，以免遇見自己的學生。

有一次家裡的傭人告假了，俪芸的父親叫她母親出來招待客人，客人問，“林先生，這位阿嬷沒有見過，是你們家新招的傭人嗎？”

俪芸的父親點點頭。

俪芸聽了同父親大吵一架，她實在搞不懂她的母親有什麼見不得人的，至于父親連一個名分都不肯給她。俪芸的母親為了阻止父女再為自己争吵，收拾行李回了金州。

俪芸的母親一走，她父親的朋友史蒂夫就住了進來，俪芸感到惡心和生氣。她知道父親不喜歡母親，也知道他們的關系是包辦婚姻，可是這不能成為她的父親不斷傷害她們母女的借口。

俪芸細數父親這些年對她們母女的無情與冷漠，對她的求救無動于衷，在她受到傷害的時候都不能出來保護她，簡直不配成為一個父親。

她的父親手掌停在空中，半天沒有落下，他長長歎了一口氣，走回了房間。俪芸從前是多麼崇拜他的父親，她甚至覺得如果她要找男人，這個人起碼得跟父親一樣優秀，可是她看到父親對母親的樣子，她對父親感到深深的失望。

史蒂夫安慰她，“你的父親有他的難處，他是一個為社會所不容的人。”

俪芸說：“史蒂夫先生，我不知道他為哪門子的社會所不容，我隻知道我和我的母親在他眼裡，簡直不存在。”

史蒂夫聽了歎了口氣，在接下來相處的時間，他很照顧俪芸，他教俪芸英語，向俪芸介紹外面的世界，他說俪芸如果想要去美國上學，他可以帶俪芸一起去，并且負擔她的學費和生活費，史蒂夫邊說這些話邊看俪芸父親的臉色，俪芸的父親抽着一根雪茄，煙霧蒙住他臉，隻能看見他眼睛細眯着，好像在思考着什麼。

俪芸隻有零零碎碎的上過學，聽到這提議是很心動的，她同父親商量這個事，父親卻一盤冷水兜了下來，他說，“史蒂夫一個單身男人帶你一個女人是很不方便的，要是因此産生什麼流言，史蒂夫可能馬上就丢下你跑了。”

“那你呢，爹，你能資助我上學嗎？”

他冷眼瞧着俪芸，“就你？不要浪費這個錢了吧。”

俪芸渾身抖索起來，她不明白這個時常高談着理想、解放、自由意志的父親，為何會對自己唯一的女兒如此嚴苛和冷漠。

俪芸的父親冷言冷語，俪芸對此豪不理會，她一心做着遠赴美國求學的夢，等到臨走的那一天，俪芸的父親突然被抓走了。原來是他在報紙上寫的批評當局的文章被人指認了出來，史蒂夫想營救他，俪芸卻怕趕不上輪船，勸道：“史蒂夫先生，我們先走吧，我爹會自己想辦法的。”

史蒂夫沖她笑笑，“俪芸小姐，你這麼想去，就自己走吧。”說着他提着箱子，消失在人群中。

俪芸不知道史蒂夫怎麼回事，大聲呼喊着他的名字，但史蒂夫沒有回頭，俪芸一直等他回來，等到最後一班輪渡開走，史蒂夫都沒有再出現。俪芸回到了家，那裡卻住着另外一戶人家，俪芸說這是她家，那戶人家瞪着眼，“誰住進來就是誰家！”

兩個小孩還對着俪芸吐口水，俪芸又羞又憤，在街上亂走着，俪芸父親的朋友李先生找到她，“小芸，你父親叫我跟你說，你回金州去，你媽媽過幾天會來接你。”

俪芸問，“李叔叔，你知道史蒂夫在哪裡嗎？他說好要帶我走，現在不見了。”

李先生說，“這個我就不知道了，小芸，你家沒法住了，你先住我家吧。”

過了幾天，俪芸的母親來了，但俪芸不願意走，她已經做着遠渡重洋的夢，現在要叫她回那個讓她名聲掃地的鄉下去，她是萬萬不肯的。

李先生收留了俪芸母女一段時間，然後俪芸父親就被放出來了，他瘦了很多，變得更加沉默了，李先生同強住進俪芸家的那一家人協調，他們同意讓出樓上的兩個房間給俪芸一家住。

自此俪芸母女睡一個房間，俪芸的父親睡一個房間。

俪芸的父親需要寫作，他總嫌棄樓下的一家人太過吵鬧，俪芸的母親聽了這話放下活計帶樓下的兩個小孩出去玩，俪芸見母親不在主動問起史蒂夫的事情，父親看了一眼俪芸，歎了一口氣說，“我讓他回去了。”

“去哪？”

“回美國去了。”

“他為什麼不帶我走。”

父親回應以沉默，俪芸隐隐感覺到，父親和史蒂夫之間一定發生了什麼事，她去偷翻父親的信件，發現史蒂夫給父親寫了很多信，但父親都沒拆開過。

俪芸翻到了一封信是寄給自己的，也沒拆開過，她打開讀了一遍原來是史蒂夫給她介紹了一份工作，是去宋家給他們的三小姐當英語老師，史蒂夫曾經教過這個孩子。