所以她選擇了“矜持”，一方面是她不想吓跑這個可愛的年輕人，另一方面是，這并不是她的身體，她沒有權利處置“勞拉”的身體。

阿德裡安應該感謝，是德國這個保守的國家和他們的元首數次拯救了他的貞操。

在波蘭慶典晚宴的匆匆一面，飽受情欲（不是）折磨的勞拉終于忍不住直截了當地問出口：你他媽到底對我是什麼想法?

而對方也出乎她的意料，摒棄了一貫打太極的作風，答得非常直接幹脆，幹脆到勞拉後來懊惱自己矜持了這麼多年又是為何，至此橫亘在兩人之間長達六年之久的古怪氣氛終于煙消雲散。

即使當時的阿德裡安相當含蓄委婉，他說的是對她有好感，而不是喜歡她。

問題是……勞拉轉頭看向阿德裡安的側臉，對方正仰頭喝水，從下颌到脖頸的線條十分優美，微微汗濕了的金發在陽光下閃閃發亮，這男人的睫毛長得驚人——

該死的，勞拉心想，無論從前是怎麼想的，但現在，至少在這個男人為國捐軀之前，在她提桶跑路之前，她必須得領略一下德意志男人的風采。

“你近期會有呃……類似于，我是說，任務嗎?”

1939年波蘭戰役結束後，希特勒并沒有立即繼續執行他的侵略計劃，而勞拉也并不清楚德國接下來的軍事行動，隻隐約記得曆史上德國開始對英美發動進攻是在1940年。

阿德裡安誠實答道： “我這次回柏林是為了進修，或許有很長一段時間都不會再上前線了。”

“噢，那真是個好消息。”勞拉說道。

沿着小徑往山下走，穿過一片茂密的樹林，他們終于回到大道上。

勞拉忽然停了下來，在此處的山崗往下眺望，不遠處是恢弘的海德堡城堡，内卡河奔湧流淌在河谷，兩岸是美麗的森林，滿山青翠林木盡染金黃，行經的船隻順流而下，撐船人古老空靈的吟唱聲飄蕩在山間。

仿佛穿越百年的光陰在此刻交彙，在百年之後海德堡的一個春日，有一位來自美國的年輕女子，帶着一位德國老人，他們牽着一隻威風凜凜的德牧，走在跨越内卡河的卡爾提奧多橋上。

此時戰火尚未摧毀這座城市，智慧女神雅典娜和選帝卡爾提奧多仍舊矗立在南北兩端，彼此相望，靜靜凝視，這座古老的橋，曆經數百年滄桑，貫穿了那位老人的一生，從童年、少年和青年，再到垂垂老去的暮年。

“傳說摸一摸那座橋南門銅猴手裡的銅鏡，”勞拉指着山下的卡爾提奧多橋，轉頭對阿德裡安說道， “是不是會給人們帶來好運?”

阿德裡安聞言露出溫柔的笑意，他說： “是的，每個士兵在離開家奔赴戰場前，他們的母親都會祈禱這樣能為他們帶來平安和好運。”

“你去哪了?”萊文用毛巾用力擦着阿諾德濕漉漉的毛發，德牧不耐煩地甩了甩頭，甩了他一臉水， “全是草和泥……噢我的上帝!”

“散步。”阿德裡安接過女仆遞過來的幹淨毛巾擦了擦手。

“散步，哈哈，”萊文幹笑了兩聲，歎了口氣， “這兒真是太無聊了些，除了山就是水……唉，我有些想念柏林的劇院和酒吧了。”

“既然你這麼想念，不如就早些滾回去吧。”随着輪椅滾動的聲音由遠及近，父親冷淡威嚴的聲音從兄弟倆身後響了起來。

海因茨站在父親身後，朝兩位兄長搖了搖頭，表示愛莫能助，上前拎起阿諾德，便走開了，于是整個大廳隻剩下了父子三人。

父親滑動着輪椅往窗邊駛去，從窗往外看去，不遠處移栽了一株新的橡樹。

德國人認為橡樹是統一國家努力的象征，日耳曼民族将它們視作神聖的圖騰進行崇拜，為此，元首下令在全國各地種植橡樹，它美麗的葉子裝飾着軍功勳章和平民獎章。

“作為一位将軍，我很高興聽到你們在戰争中建立功勳的消息，”父親沉吟片刻開口說道，他的聲音蒼老而威嚴， “……我為你們感到驕傲，因為這是獨屬于軍人的榮耀，也是我們畢生的追求。”

萊文聞言擡起了頭，他搭在沙發上的手動了動。

“但這是個好消息，同時也是個壞消息。”父親看向站在眼前的兩位年長的兒子，他們都有着和他年輕時極為相似的英俊面孔、高大挺拔的身姿，以及眉眼間如出一轍的驕傲神态。

“好消息是，你們遇上了一個好時候，這個國家的元首野心勃勃，他急需要一批忠心耿耿的将軍為他征戰四方、開疆拓土，你們的青春不必浪費在田野間、烈日下，在貧窮中碌碌無為一生。”

“壞消息是，在你們還非常年輕的時候，就必須面臨戰争所帶來的一切艱難抉擇，對或錯，真或假……許多簡單的事往往會被輕易忽視，因為你們陷入了戰争所帶來的激情和快感之中，在暴力之下，人會喪失理智的思考，而純粹依靠于手中的槍支，因為那是一位優秀的戰士日複一日訓練下形成的本能。”

“作為一位父親，”父親頓了頓，看向阿德裡安， “比起建功立業，我卻更關注一件事，那就是你們是否能夠活着從戰争中生還。”

對上父親的目光，片刻後，阿德裡安垂下了眼。

“或許我曾經有些不切實際的想法，”父親自嘲地笑了笑， “但布倫堡的退隐、弗裡奇的死和龍德施泰特的沉默給了我一些提示，那就是，一代人有一代人的使命和責任，而現在，确實已經是屬于你們的時代了。”

這位驕傲了一生的容克軍官說道： “……如果說曾經因為我的獨斷專行而将你們擅自帶到這條道路上，我感到非常抱歉。”

“不，父親，我……”阿德裡安想說些什麼，卻又不知從何說起。

“驕傲地死，恥辱地活，這是我們這些老家夥的結局，但你們的人生确實不應隻有這兩種選擇，”父親轉過身，陽光落在他的金發上，竟然生出了大片的銀白， “我希望你們能夠客觀地看待這場戰争，因為我們終将有得有失。”

“在扣動扳機之前，好好地想一想，這麼做是為了什麼，它是否與你們所忠于的信仰一緻，殺戮并不能成為任何一件事的借口，它永遠隻能是一種殘忍的手段。”

“我和你們的母親，我們隻有三個孩子。”父親最後低聲說。

他将兩枚鐵十字勳章放在了桌子上，那是由德皇威廉二世在一戰時期頒發的一級鐵十字勳章。