三天後，首都機場。蘇晚晴的行李箱在安檢儀裡緩緩移動，林默注意到托運單上的航班号"CA9826"——和前世貨車車牌尾号一模一樣。少女突然轉身，蝴蝶發卡折射出細碎的光："林默，我..."

"等我改變曆史，我們就結婚。"林默掏出戒指時，玉佩突然發出刺耳的蜂鳴。蘇晚晴的瞳孔變成豎瞳，喉間溢出不屬于人類的低吟："快走，觀察者來了！"

機場穹頂突然裂開。林默抱着蘇晚晴滾進登機口時，看見陳浩南的骷髅戒指在時空裂縫中泛着詭異的光。未來蘇晚晴的影像在裂縫中閃現，校服上的龍辰集團LOGO與現在的新東方徽章完美重疊："不要相信修正局！"

玉佩在林默掌心碎裂。時空亂流中，他看見2025年的自己躺在血泊中，貨車司機正把半塊玉佩塞進他口袋。蘇晚晴的聲音從四面八方湧來："記住，觀察者需要人類的認知能量..."

當晨光刺破黑暗時，林默發現蘇晚晴的瞳孔恢複正常。她從書包裡掏出《巴菲特傳》，扉頁上"如果你能考上複旦，我就..."的字迹被暈染成完整的愛心。林默低頭吻她時，嘗到茉莉花香——和前世車禍現場的味道一模一樣。

遠處傳來航班延誤的廣播。林默摸出BB機，屏幕顯示"13800138000來電"。他按下接聽鍵，聽見自己蒼老的聲音在電流雜音中響起："修正局已經啟動文明收割程序。"

陳浩南的骷髅戒指在月光下泛着詭異的光。林默攥緊碎裂的玉佩，龍形紋路突然與新東方LOGO裡的火炬完美重疊。他聽見航站樓外傳來刹車聲，貨車刺眼的車燈穿透雲層，車牌尾号"9826"在月光下泛着血光。