那場葬禮簡直是一場鬧劇，從全世界各個角落飛奔而來的太太小姐擠滿的葬禮的現場，她們中的每一個都哭的一塌糊塗：長達三十多年的荒唐歲月，蒙洛子爵不知道有過多少紅顔知己，她們的年齡從二十歲到六十歲不等，最離奇的是甚至有一對祖孫現場認親……這讓她的兒子笑出聲來。

那是譏諷的笑聲，她的兒子冷漠的看着這一切，一向對女士彬彬有禮的他這一刻沒有任何憐香惜玉的表情，他把自己的新婚妻子送到了車上，之後回到了母親身邊，對她說：“他死了，你哭多久，他都活不過來了，或者你可以像那些瘋女人一樣，把他燒成塊鑽石做成首飾，這樣他就會老老實實的陪着你，再也沒法子勾三搭四。”

悲痛中的卡爾金小姐憤怒地給了兒子一個耳光：“他是你的爸爸！你怎麼可以這麼說話！”然後她悔恨地把兒子的摟進了懷中，愧疚地向他道歉。她的兒子是兩人婚姻的最大受害者，實際上她一直懷疑，兒子曾有一段時間總是夜不歸宿實際上并非是因為來自于父親的基因，而隻是受夠了他們夫妻的争吵，而在他的父親徹底離家出走之後，他就很少不打招呼地住在外頭了。

她明白，安塞爾的風流散漫一半是因為基因，另一半則是他們這對父母糟糕的榜樣。

她的兒子如往常一樣并沒有生媽媽的氣，他似乎從來不會生氣，哪怕是對父親，他最多也就是露出譏诮的笑容，“我當然理解您，您是如此專情，多少年來都隻喜歡漂亮的女士——”

而對自己的母親，他向來溫柔而寬容，哪怕是她神經質地要求他一天去參加六場相親，他也會彬彬有禮地在晚上九點把最後一位小姐安全地送回她的家裡，然後才留下一封書信離家出走。

他是這世界上最好的兒子，她知道。

她更知道，這也是這世界上她最對不起的人。她跟他的丈夫，真的說不好誰欠兒子更多，盡管他的兒子似乎從來不認為母親對他有什麼虧欠。但她知道，她有無數機會帶着兒子重啟新生活，但是為了她的執念，她讓這個孩子，留在這個泥潭中，甚至她把他當做自己不肯終結婚姻的借口，她明知道他對他的父親壓根沒有期待。

對那個男人懷有期待的，從來都是她自己。

而這些，都是卡爾金小姐在丈夫的葬禮過後，徹底冷靜下來之後，才意識到的。

過去的二十五年簡直像一場噩夢，她醒過來之後甚至覺得手足無措：她到底怎麼把生活搞成這個樣子的？

她搬離的兒子與兒媳居住的龐大院落，回到了婚前自己給自己買的小别墅，開始了屬于自己的新生活。

恢複了婚前的各種社交，沒過多久，卡爾金小姐就開始覺得無聊，人生似乎不該僅僅如此，但是她一直搞不清到底應該去做什麼。

這一天是她的生日，他的兒子給她舉行了一個盛大的生日晚宴，晚宴過後，兒子與他擁抱告别。

她的兒子熱烈的擁抱她，在别墅的門口，為她披上溫暖的大披肩，然後把一朵鮮豔的玫瑰别在母親的鬓邊，他笑着說“今天卡爾金小姐就像這朵玫瑰一樣美麗。”。直到她回到卧室，摘下披肩的時候，一張薄薄的卡片從披肩裡面滑了出來，她撿起卡片，上頭是兒子的筆迹：“親愛的卡爾金小姐，您是這世界上最好的媽媽，這一點您一定要明白。另一個一定要明白的事情是：您的兒子早就長大了，從今以後，您真的不需要再那麼努力做一個好媽媽了，去快活吧。去旅行，去浪漫，去跟最帥的男人約會，去最大的賭場輸他幾個億！迷人的卡爾金小姐，您一定要努力花錢，不要讓我在富豪榜上爬的那麼快啊！”

卡爾金小姐嘴裡嘟囔着：“小混蛋，以為我是誰啊，我怎麼會在賭場輸幾個億，我去賭場的話，那必然是要赢幾十個億的……”她一邊嘟囔着，一邊小心翼翼地把那張卡片放到了保險櫃裡。

然後她發了一會兒呆，她恍然大悟，啊，旅行——

她從還是一個少女開始，就心心念念地想着的周遊世界的旅行，她當初開始想法子賺錢，從一開始，就是為了賺夠旅行的費用啊！

當她向兒子表達自己獨自一人出門的意願的時候，她的兒子沒有意外，盡管他們這樣的家庭，完全可以乘坐自己的飛艇帶着一大堆的随從外出旅行。但他沒有幹涉母親的決定，隻是往她的卡裡打了一大筆錢：“不要省錢，我們現在不缺錢了。”

然後他被母親一把拽到懷裡，揉了一通腦袋，她輕聲說：“我可愛的安塞爾，要是我給你找個比你還年輕的繼父，你可别後悔今天對我的撺掇！”

他的兒子回一個更熱烈的擁抱：“那可太好了！”