将近午夜的時候，裡昂再次接到了祖父的電話。他有些意外，但更多的是緊張。這算是基地的臨時公用電話，所以他接起電話的時候說了聲：“我是肯尼迪。”

“我們的人半個小時後到，布拉德是飛行員。”祖父開門見山，“讓那姑娘準備好，我們要轉移她。”

“什麼？”裡昂雖然有所準備，但這還是太突然了，“轉移去哪兒？”

“你不需要知道，孩子。”祖父那邊風聲很大，伴随着直升機螺旋槳的聲音，“我知道你還沒開學，但我建議你馬上回紐約去，短期内不要踏足浣熊市。”

然後祖父就挂斷了電話。

裡昂盯着嘟嘟作響的電話看了幾秒鐘，然後回過頭。樂樂本來蜷縮在沙發上看一本從茶幾下面掏出來的過期雜志，這會兒悄無聲息地起身摸到了他背後，幾乎吓得裡昂伸手去拔槍。

“我得走了嗎？”樂樂問道，蒼白的臉色襯得眼睛又黑又大，“去哪兒？”

“不知道，等爺爺回來我再問問他。”裡昂說道，但他已經知道自己很可能什麼都問不出。

裡昂明白“轉移”是什麼意思，那些人甚至不會在這裡停留超過五分鐘。但至少裡昂要知道樂樂将會被轉移去哪兒。

“什麼時候？”樂樂又問。

“半個小時之後。”裡昂低下頭，把樂樂拉近了一點，在她頭頂輕輕一吻，“不會有事的。”

樂樂低下頭，沮喪地說道：“我還以為能和你多待一會兒的。”

“我會想辦法去找你的。”裡昂鄭重地說，“樂樂，我保證。”他會想出辦法的。也許要隔一陣子，但他會想出辦法的。轉學，或者找份工作。

雖然祖父沒有明說，但裡昂認為那個轉移地點應該與他和吉爾預想中的相去無幾，頂多是具體位置會有出入。

隻是這比裡昂想的還要困難，把樂樂的安全交到别人的手上。

“我會夢到你的。”樂樂輕聲說道，伸手抱了抱裡昂，像是她不知怎的察覺到了裡昂竭力掩飾的不安，“但在我醒着的時候，我會保持警惕，我會照顧好我自己。”她一邊說一邊擡起頭看着裡昂。

裡昂摟着樂樂，放縱自己沉淪了幾分鐘。

巴瑞被裡昂叫醒的時候正睡得沉，但當那年輕人說明情況之後，他立刻就清醒了。

“戴維說明具體情況了嗎？”他一邊用冷水洗臉一邊問裡昂，“來的都有誰？”

裡昂搖搖頭，“爺爺隻說他馬上就到，布拉德駕駛直升機。”他看了眼表，“還有十七分鐘。”

“叫醒其他人。”巴瑞當機立斷，“小子，我們這是要應戰了，肯定是保護傘出了什麼幺蛾子。”

“現在是半夜。”裡昂一邊轉身準備上樓一邊說道，“他們就算幹什麼，也得等到天亮吧？”

“滴答滴，滴答滴。”巴瑞說道，“裡昂，恐怕我們的時間相當有限。”

很快，吉爾和卡洛斯也下了樓，兩個人都像冬日早晨的寒風一樣清醒。

外面的夜仍深沉。他們打開了一部分照明燈，安全屋算不上燈火通明，但也差不多是他們幾個入駐之後最明亮的時刻。

“嘿，樂樂。”吉爾看了眼沙發上坐着的樂樂，問道，“你還好嗎？”

“嗯哼。”樂樂點了點頭。她已經穿好了外套，頭上還戴了頂不知道從哪兒找來的貝雷帽。吉爾注意到她手裡抱着個小玻璃瓶，裡面裝着水。

“你要是想帶些水路上喝的話，那點兒可能不夠。”吉爾溫和地說。

“是熱水，暖手用的。”樂樂舉了舉手裡的小玻璃瓶。

一旁，裡昂低聲對吉爾解釋說：“她的體溫一直在下降。”

吉爾驚訝地看了一眼樂樂。“什麼時候開始的？”她轉向裡昂，“我以為樂樂在好轉了。”

“剛開始的。”裡昂隻說了這麼一句。他對吉爾搖了搖頭，沒有繼續這段對話，而是回到了樂樂身邊，蹲在沙發旁，“我說的你都記住了嗎？”他問樂樂。

“不讓陌生人抽我的血，不讓陌生人給我打藥。”樂樂翻了個白眼兒，“我記住了，别把我當小孩兒對待，裡昂，你又不是我爸。”

“我也不想當你爸。”裡昂笑了笑，掩蓋内心的沉重，“瑞貝卡·錢伯斯會去的，我會确保她能去幫你。”

樂樂點了點頭，“好好念書。”她煞有介事地說，“不許挂科。”

“你又不是我媽。”裡昂故意說道。盡管他媽媽早就在他上大學之前就離開這個家去追求自由生活去了。

“乖孩子。”樂樂笑嘻嘻地拍了拍裡昂的腦袋。裡昂無奈地歎氣。

直升機準時到達了，一分鐘都沒遲。所有人都離開了安全屋，在螺旋槳制造的巨大噪音中擡頭向上看。探照燈在缺乏照料的草坪上投下蒼白的光，裡昂看到機艙門打開，然後三個男人沿着滑索滑了下來。