希伯克拉特改變了他原來的打算。他站起身，重新把魔杖别到口袋裡。

“來，我帶你去魔咒傷害科看看。”

聖芒戈為了方便醫護人員及時救治，全院内都是允許進行移形換影的。

他走到尤利身邊站定，伸出手臂示意尤利搭上。

一陣天旋地轉後，他們來到了五樓魔咒傷害科。尤利這次微微向前趔趄了一下，但很快就站定了。

比起二樓，這裡明顯要安靜許多。

牆壁被刷成了溫暖柔和的鵝黃色，每個病房門上都挂有綠植點綴。

從他們身邊走過的護士或治療師即使步履匆匆，也都明顯在克制自己說話的音量。

“我們會盡量為這些病人提供一個甯靜舒适的環境，這有利于他們恢複。”

希伯克拉特一邊向前走，一邊低聲和尤利解釋。

一直走到這條走廊的盡頭，他在挂着“長期病房：隆巴頓夫婦”門牌與聖誕花環的房間前停下。

他抽出魔杖，對着門無聲念了幾個咒語，然後緩緩擰開門把手。

尤利跟在他身後放緩步子，盡力不讓自己打擾到隆巴頓夫婦。

“每年聖誕節，他們的孩子納威會和他奶奶一起來看望他們。”

尤利緩緩掃視這裡的一切。

這間病房無疑是溫馨舒适的。

房間裡除了有床，椅子，桌子等基本家具，還有一些魔藥瓶、小型儀器等治療工具整齊的放在靠窗的一角。

除此之外，大概是剛過聖誕節的原因，隆巴頓夫婦的床頭櫃上還放着幾個嶄新的相框和兩個聖誕樹形狀的毛茸茸擺件——應該是他們的孩子納威準備的。

但讓人心碎的是，與照片中身材高大的男人、笑容甜美的女人不同，現在的弗蘭克·隆巴頓變得骨瘦如柴，小心地将整個身體蜷縮在一起；而艾麗絲·隆巴頓則雙眼無神地坐在椅子上，幾乎看不到她呼吸的起伏。

“在納威一歲時，他們被食死徒貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇與羅道夫斯·萊斯特蘭奇用鑽心咒反複折磨，我們甚至無法檢測出他們遭受的具體數量——他們的大腦已經完全精神崩潰了，甚至連我們使用攝魂取念時都能感受到強烈的痛感。”

在這樣的折磨下，隆巴頓夫婦已經失去了所有認知功能，即使他們兒子的照片就放在手邊，兩人也無法認出那是誰。

尤利呆站在原地，緊緊攥住自己的袍子，被這一幕強烈的沖擊着。

她感受到一陣難以名狀的恐怖，甚至無法向前踏出一步。

沒有說話，尤利扭頭退出了病房，希伯克拉特跟在她身後輕輕帶上了房門。

“……他們會一輩子這樣嗎？”

她輕聲詢問。

“以目前的醫療技術來講，可能是的。”

尤利用力眨了兩下眼。

她還不認識那個叫納威的孩子，但她忍不住想，從沒有見過父母與父母健在卻要眼睜睜地看着他們遭受非人的折磨，哪一個更痛苦？

而對希伯克拉特而言，此時是不容錯過的——鄧布利多式時機。

“切達爾，我必須告訴你，雖然所有聖芒戈治療師在就職時都要宣誓‘效忠生命而非權力，醫療倫理高于陣營對立'——這一點使我們必須不分陣營救治，食死徒與隆巴頓夫婦享有同等治療權。”

“但是，這不意味食死徒的惡行是可以被原諒的。如果你想知道過往所謂純血的尊貴是被如何建立起來的，那麼這就是答案。”

在返回二樓時，他們沒有用移形換影。

尤利慢慢走過這些病房，一邊消化剛剛的一切，一邊不斷收到新的沖擊。

她看到有身形枯槁的男巫半跪着懇求拿着藥劑的治療師，一遍閃躲一邊哭着喊：

“對不起......對不起......我不想再喝了......我很抱歉、求求你，原諒我......”

“他因為頻繁的奪魂咒而出現類似麻瓜醫學中‘精神分裂’的症狀，一直覺得治療師們給他喝的是毒藥。之前還能用鎮定劑，這兩年鎮定劑已經沒有用了。”

她還看到一個白發蒼蒼的女巫緊緊摟着一個青年，周圍的親屬一邊流淚一邊用魔法相機記錄下那一刻。

“那是勞特斯女士和她的兒子，她這些年一直時而清醒時而糊塗。對她來說好像一眨眼，兒子突然又長大好幾歲，所以每次清醒時，她其實都很痛苦。”

……

這一趟給尤利的刺激很大。

她想起自己來之前和斯内普教授說的“那才是名利場呢”，忍不住停下腳步，羞愧地捂住了臉。

上帝啊，我怎麼、我怎麼能那麼說呢？

如果我要将别人的痛苦視為榮譽，那我和那些食死徒又有什麼分别？

她低下頭，攥着自己的衣袍。

“對不起，斯梅多克醫師。來之前我把聖芒戈想的太失禮了，我很抱歉有那麼自私的想法。”

走在前面的希伯克拉特·斯梅綏克停下腳本，有些驚訝地扭頭看向尤利。