往遠處看還能看到不少小樓，全都是上下兩層的陶、木建築，地下那層都養着家禽。

系統出的竈房完美融合了百越的房屋特點，第一層隻有兩米左右，虞铮铮從二樓上跳到地面上，看着眼前這群雄赳赳氣昂昂的大鴨和長着碩大雞冠的大公雞陷入沉思。

現在總算是明白為什麼打鳴聲會把她這種倒頭就睡的人吵醒了，竟然是因為雞叫聲是三維立體的。

附近來趕圩的人原本就對這個新出現的小樓感興趣，現下又看到一個穿着粗布的健壯女人從樓上跳了下來，紛紛被吓了一跳。

虞铮铮并不擔心系統給她安排的身份會出現差錯，她淡定地轉過頭，與一衆膚色偏黑，裸露着胳膊大腿的土著對上眼。

他們的衣服基本都隻遮擋了重要部位，個子不高，但不論男女都有着強壯的體魄，還有不少人剪着短發。

讓虞铮铮有種回到了現代，此時不過是正在舉辦民族文化活動，而他們是來參賽的選手。

在他們的注視下，虞铮铮滿頭大汗，這可不是被吓的，純粹就是被曬的，此時正是中午，她身上還穿着一件包裹的嚴嚴實實的深色衣服。

有個五官深邃的老人上來跟她搭話：“%（@*&@…）”

虞铮铮：？

不是，她怎麼聽不懂啊……

難道她還得現學一門語言？

場面一時之間陷入尴尬，那老人枯燥的手撓了撓臉，微微發灰的眼珠裡透露着些許不好意思。

就在這時，向來沒有什麼存在感的系統突然自發性地跳到了虞铮铮面前閃爍着，虞铮铮一看，竟然是用100萬積分解鎖語言系統。

一共就隻剩下101萬的虞铮铮：……

她怎麼感覺系統就是故意的呢？但凡她昨天晚上買了張被子蓋肚臍，今天都湊不到翻譯的錢。

她咬緊牙關點了同意，大腦仿佛被擠入了一股薄荷水，涼飕飕的，莫名有種開竅的感覺。

虞铮铮問方才那個老人：“剛才沒聽清，能再說一遍嗎？”

她這一出口，就發現自己說的話已經變成了當地的方言。

老人也聽懂了，他指着一樓欄杆上面畫着一條魚：“裡度賣魚？”（注3）

虞铮铮感受了一下系統出品的翻譯，果然值100萬積分，世界上最好的同傳翻譯也做不到毫無延遲，這跟自己會了有什麼區别？

今日正好是圩日，也就是類似于北方的趕集。

圩日在五月的天氣裡隻有早上才熱鬧，此時是中午，這條路上的人基本都走光了，他們早早地就趕回了家裡避暑。

午間溫度太高，曬脫皮都算好的，最怕曬暈倒，這一睡很可能就起不來了，他們南越人最害怕這事。

虞铮铮往屋檐下躲了躲，甩着手回答老人：“不賣魚，但是賣魚做出來的食物，我這是飯館。”

“我拿鹽跟你換。”老人就想吃這一口，他左右看了看，見沒人注意他，他這才從懷裡掏出一包葉子包着的鹽遞給她看。

“啊？”虞铮铮愣了，百越沒有貨币麼？怎麼還是以物換物啊？

以為是她覺得不夠，老人罵了一句：“你隻妹仔，要那麼多的？”

他邊說邊從懷裡掏出另一小袋鹽，将兩袋子遞她手裡，說話也變得不再客氣：“快點去做，要是難吃，我老韋定然饒不了你。”

他倒要嘗嘗什麼魚要拿他兩袋子鹽？

虞铮铮将兩包鹽扔到二樓平台上，雙手抓着邊，來了個引體向上将自己送上二樓。

“山下下來的嗎喽。”看着她的動作，老人自以為小聲地吐槽着。

虞铮铮進到有着溫度控制的竈房，瞬間讓她剛才被炙烤過的皮膚得到了慰藉，她沒忍住喊了聲爽！

她從系統裡先是給自己點了一根冰棍，然後才坐在單人床上檢查适合本地的食譜。

這地方那麼熱，不吃點爽口的還真吃不下去，她上輩子到處玩的時候就發現了，北方菜多勾芡還喜歡炸煎，南方菜分量明顯更小，油膩之物也相對較少，越往南走越明顯。

大概率就是因為天氣炎熱，吃不下東西的原因導緻的。

她選了一道酸辣青檸魚，又猶豫了一番，點了一份旁邊看起來就很誘人的魚生。

青檸魚的身上鋪了一層厚厚的碎料，聞起來有股清香的味道，虞铮铮肉眼看隻能看出來裡面有青桔，還有小米辣，其他的就看不出來了。

魚生則是放在一個大簸箕上，中間堆放着薄到透光的魚生，還有一小部分厚實的魚扣，魚肉的四周整整齊齊地碼着14道配菜。

虞铮铮從中夾了一部分魚肉出來，又挨個夾了配菜放到一個小陶碟裡，跟青檸魚一起放到窗口上。

老人此時早就蹲在了地上，也不嫌棄雞鴨臭，擠在陰暗處躲太陽，見她又從上面跳下來，将地上的塵土給揚了起來，連忙站起身免得自己被塵土給嗆到。

他先是看着那道青檸魚，聞起來雖然清香，但也是常見的蒸魚。

讓他驚訝的卻是旁邊那一小碗生魚片：“妹仔，是不是忘記把魚煮熟了？”