“但是，不，也不是這個，還有另一樣。”豬頭人說，　“他們說，矮妖聯盟委員納亞蒂為了讨好教廷，會把六七層交給人類的主教，作為交換，教廷的騎士團要保護矮妖，因為他們從城外帶回了一樣寶貝，而那樣寶貝能改變這座城的主人。”

羊亞人吃完了不明品種的瓜，用活銀指頭扯開挂在脖子上的束繩袋，倒出鹽岩，伸舌慢慢舔舐。

等候廳的對面，簾子後面有拖輪和腳步的聲音。

矮妖們習慣這樣，即使在自己的設施中，也會将矮妖和人類活動的區域隔開。

這樣的分割也符合不得不造訪此地的人類的希望。

就連喬治娜與她的雇主納亞蒂見面時，就連兩個月前接下運送“皮箱”的任務時，他們也是在類似的小隔間裡進行對話的。

能改變這座城的主人的寶貝嗎……

“尤克，”喬治娜面無表情地問，“你是從哪裡知道這些的？”

“從哪裡？在酒館和别人一同吃餡餅，或者像今天我和你，等着醫師們給小牛犢上麻藥，這些時候總要找些話題打發時間，說說這些，說說那些的就提起了呗，但要我去想誰最開始說嘛，可就是在為難我這可憐巴巴的腦仁了。”豬頭人說，“哎呦，這種不知哪來的雞零狗碎的閑話也你聽起來覺得可笑吧。可别怪我呀，說起這些，我們當然比不上你這種受大人物器重的人啰。”

這油嘴滑舌的肥豬，擺明了想什麼都不肯告訴她。

然而，喬治娜也明白某種意義上，比起她的雇主、她的房東或者那些羊亞人，這頭豬和喬治娜的立場才是最接近的。

從隻言片語中拼命尋找使金币增加的方法，或是給潛伏危機的“冰面”打上不可靠近的标記，這是他們一生中最重要的事業。

通常喬治娜對不明真假的傳聞不感興趣，但現在……新總督馬上就任，矮妖的區域出現了聚集的人類，六七層的主人懸而未定的現在……看閑話也不該懶得聽了。

“别提啦，”喬治娜說，“我又能知道什麼，他們一貫不願和我多說。矮妖認為人類知道太多反而會帶來麻煩。”

“隻是，”她話鋒一轉，“納亞蒂這段時間與迷宮城外的矮妖聯系很頻繁，但他們兩邊的意見視乎不太一緻。”

雖然完全不明白納亞蒂和約拿的分歧在哪裡，但她也不算在說謊，納亞蒂的信鴿天天都在往海港飛。

“唔？這麼說……”豬頭人饒有興趣地低頭看她，“那兩人也是她從城外特意請來地嗎？”

但重要的是，她需要這頭豬感興趣。

這樣她才有機會套出更隐秘更有效的消息。

“不，那兩人是我領來的，”她說，“我可以向你保證，之前他們同矮妖沒有任何瓜葛。而納亞蒂與其他的矮妖，我不太清楚中間的内情，隻是他們目前在争執的事情，視乎并不想公布給人類或者其他的種族，也不打算尋求外人的幫助。”

“哦，這麼說他們遇上麻煩了，”豬頭人混濁的聲音在它的喉部轟鳴，“在這種時候……觸黴頭哇。矮妖麼，布魯圖斯家雖然允許他們呆在城裡，但是要是新總督對此有不同的想法……說起來，他們派了人去拜訪過人類的那個新總督嗎？”（注8）

“據我所知沒有過，”她說，望着豬頭人那張看不出表情的臉，“尤克，你為什麼老是認為他們該去同人類交好。總督或者主教，這些人，過不了多少年人類的國王就會更替成另外的一波。”

豬頭人吭呲了一下，沒有馬上回答，也許在評估喬治娜方才說出的話是否值得換取自己知曉的信息。

“哎呦，我也沒那樣的本事去猜貴族老爺們的心思，”停頓片刻，豬頭人最後還是說了，“隻是，我想多事之秋，或許大人物都在開始動作了，你瞧，城主不就是這樣。”

“他們拆掉了東面魚人的珠田。”（注9）