瑪莎的眼睛又清又亮：“我走回去呀，阿什博恩小姐！”

萊拉想都沒想：“我和你一起走！”

瑪莎吓了一跳，手臂卻很穩當，一滴水沒有潑出來。

瑪莎：“小姐，你怎麼能走到我們那樣的村子裡去呢？小姐，你不能，你這樣的小姐應該是坐着馬車走的！”

萊拉：“我自己有腳，而且院長趕你走是不公正的，我會給你一份新的工作，你可以給我當貼身女仆。”

瑪莎把臉盆擱在梳妝台上，不可思議地用手指指自己：“你說我嗎？阿什博恩小姐，我可是一個普普通通的廚房女仆啊，要不是最近病倒的仆人太多，我都不會被派來服侍你的，小姐。”

萊拉握住她的手：“我覺得你完全可以勝任我的貼身女仆這一職責，我馬上給你寫一張字條，證明你受雇于我。”

萊拉從自己的儲物櫃拿出錢袋，排開十個亮閃閃的先令銀币：“這是你的，瑪莎。”

瑪莎不敢接：“這是幹什麼啊，小姐！修道院的嬷嬷們一周給我五個先令呢，我不缺錢用。”

萊拉：“她們很快就不會給你工錢了，瑪莎，現在你是我的女仆，我會給你工錢的，而且比修道院給的更多。”

瑪莎：“我要做什麼呢？”

萊拉：“帶我離開這個地方。”

萊拉閉上眼睛，伸手碰到頭巾的繩結，解開，然後又松開黑色頭繩，滿頭長發披在肩上。

萊拉：“我受夠了，我讨厭修道院，我要走！”

瑪莎：“阿什博恩小姐，你是要回家嗎？”

瑪莎結結巴巴地說，她隻能想到這一個可能性，修道院的小姐們幾乎從不回家，除非她們生了重病或者家人要死了。小姐們連聖誕節都在修道院裡過。

瑪莎：“阿什博恩小姐，你馬上就到離開修道院的年紀了，為什麼這個時候突然要走呢？你的父母很快就來接你了。”

萊拉：“我受夠了，我今天晚上就走，因為我是自由的，瑪莎！”

瑪莎走近一步：“阿什博恩小姐，我們先洗漱吧。”

萊拉的視線越過盆裡的水，直接看到瑪莎的眼睛，小女仆對她笑了一下。

瑪莎：“院長嬷嬷說我不該撒謊，可是她也把檸檬果凍從菜單裡取消了，我們成功救了全部學生的命，你還給了我一份很好的工作。我很高興。這一切都是多麼好啊！”

萊拉：“謝謝你，你今天晚上和我一起走嗎，還是明天早上按照嬷嬷要求的時間離開？”

瑪莎快活地說：“我當然是和小姐一起了！現在是小姐給我工錢，讓我做你的貼身女仆啊！阿什博恩小姐，我還沒有做過貼身女仆呢，我一直都是和廚房裡的鍋碗瓢盆打交道，還有抹布和水桶。”

兩個人說走就走，萊拉迅速地扒下來一身的修道院學生制服，打開自己的衣櫃，裡面是另外兩套一模一樣的修道院制服，還有三套差不多的冬季制服。

萊拉苦笑：“沒有衣服啊。”

不過自己的衣服還是有的，萊拉找出來一條黑色拉毛小花的絲絨連衣裙，雖說也是黑的，但是這條裙子比修道院制服好看多了。

萊拉換上裙子：“我怎麼樣？”

瑪莎仰慕地伸手摸了摸上面的小花：“好軟的料子啊，它真漂亮！”

萊拉不打算穿着修道院的制服逃跑，這身衣服一穿出去，等于說昭告天下：看，這是一個逃學的姑娘。

這條裙子沒有口袋，萊拉于是找來針線筐，像給制服裙縫上口袋一樣，也給這一條裙子縫上口袋，然後把東西全都轉移過去。

包括小刀，塞西利亞的日記，印了呂西安手印的信紙，還有錢袋。

萊拉想了想，把錢袋裡的沙弗林金币全都拿出來，也藏在裙子的口袋裡，錢袋裡隻留着銀币和銅子。

在萊拉做這些準備的時候，瑪莎回到仆人宿舍帶來她的行李，是一個很小很輕的包裹，她同樣解開了頭巾，相較于萊拉，她的發質不好，幹枯發黃。

瑪莎從床上抱起一張毛毯：“我們帶上它吧，帶着毯子，你就不會冷了。”

瑪莎踮起腳為萊拉披上毛毯。

萊拉：“那麼你呢，晚上會冷的。”

瑪莎：“我無所謂的呀。”

萊拉默默從衣櫃裡取出一件鬥篷給瑪莎圍上：“給你鬥篷。”

風刮起來了，像是夜晚的哭叫。

萊拉想起來第一個夜晚，想起來塞西利亞的哭泣。

瑪莎低着頭不說話，手縮在圍裙口袋裡，她忽然把手伸出來攤開，裡面是皺巴巴的紅緞帶。

瑪莎：“這是你用來綁阿加莎嬷嬷的繩子，我後來趁嬷嬷們不注意，把繩子拿回來了。”我想這是你的東西，阿什博恩小姐。”

萊拉用手指撫過緞子發帶，皺紋撫不平了，塞西利亞的生命也不複存在了。

萊拉：“謝謝你，瑪莎。”