我們沉默着穿過走廊,走過每一座雕像投下的陰影,登上第一道樓梯。我一擡頭,發現樓梯頂層閃着兩團明滅不定的螢螢亮光——那是貓的眼睛。瘦骨嶙峋的洛麗絲夫人站在階梯頂上,朝這邊望來。
“我們踢它一腳吧,機會難得。”羅恩興奮地建議,但哈利搖了搖頭。我們小心繞過老貓,那雙幽光閃閃的眼睛盯着虛空。
剛走到四樓的樓梯拐角,就傳來哼歌的聲音。皮皮鬼一邊蹦蹦跳跳地往樓梯上走,一邊把地毯拽松,弄得台階崎岖不平。
“噢,糟糕。”赫敏低聲抱怨了一句。
“那邊是誰?”皮皮鬼突然眯起黑眼睛,轉向我們,“雖然我看不見,可我知道你就在那兒。是食屍鬼,還是還魂鬼,或者是學生小鬼頭?”
他升到半空中,開始得意洋洋地旋轉:“有個看不見的東西在這裡鬼鬼祟祟地亂竄,我應該去跟費爾奇報告——”
“皮皮鬼,”哈利突然用嘶啞空靈的聲音開口說道,吓我了一跳,“血人巴羅不想被别人看見,自然是有他的道理的。”
皮皮鬼大吃一驚,險些從空中摔下來,又趕緊穩住身子,在樓梯上空一英尺盤旋着,雙手恭敬地貼到身前。
“對不起,血人大人,巴羅先生,爵爺,”他用一種甜膩膩的恭維口吻說,甚至微微鞠了個躬,“都怪我,都怪我。我沒有看見您——我當然看不見,您隐形了嘛。請原諒小皮皮鬼這個小小的玩笑吧,爵爺。”
“我在這裡有事要辦,皮皮鬼。”哈利用嘶啞的嗓音喝道,“今晚不許再到這兒來。”
“遵命,爵爺,我一定照辦。”皮皮鬼又重新升到空中,“希望您辦事順利,巴羅大人,我就不打擾您了。”他剛說完就飛快地逃走了。
“妙啊,”我低聲說,“你可真機靈……”
“精彩,哈利!”羅恩小聲贊歎。
我們馬上到了四樓走廊外面,那道關着大狗的門已經開了一條縫。
“那麼,斯内普已經通過路威了。”赫敏哀歎。
“如果你們現在想打退堂鼓,我不會怪你們的。”哈利轉過頭看着我們,綠眼睛在黑暗裡閃着微光,“你們可以把隐形衣帶走,我已經不需要它了。”
“别說傻話。”羅恩說。
“行了,一起進來吧。”我鑽出隐形衣,推開那扇門。低沉的吠聲立刻随着開門的嘎吱聲響起。
“回來!”哈利一把将我又拽進隐形衣,“你想被它咬死嗎?怎麼老是冒冒失失的?”
一個在十分鐘内就決定來偷魔法石的家夥,竟然還覺得别人莽撞?我選擇無視哈利的責備,指着大狗腳下某個東西問:“那是豎琴嗎?”
路威正響亮地朝這邊狂吠,雖然看不見我們,它還是能嗅出我們的氣味。“肯定是斯内普留下的。”羅恩大聲說,“哈利!快吹笛子!”
不成調的嗚嗚笛聲一響起,大狗就立刻耷拉下了眼皮。雖然這支曲子非常難聽——我懷疑哈利根本就不知道自己在吹什麼,但路威幾秒鐘内就倒在地上睡熟了。哈利一刻不停地鼓起腮幫使勁吹,我們快步跑過大狗臭烘烘、熱乎乎的三個頭,來到活闆門邊。
“好——那麼,誰先下?”羅恩轉向赫敏,“你願意先下去嗎?”
“不!我才不願意!”
“我來吧。”我彎腰拉住活闆門上的鐵環,向上一提,露出漆黑的洞口。
“能看見什麼?”赫敏焦急地問。
“什麼也看不見。一片黑黝黝的,也沒有梯子,我們隻能跳下去。”我擡起頭,穩了穩呼吸,“我先下去,如果沒什麼危險,你們就跟在後面——”
“不行,我先下去。”哈利大步走過來,跨過路威的一條腿,把笛子往我手裡一塞,“快吹!”大狗已經在音樂停頓的這幾秒鐘裡開始扭動身子了,我趕緊往吹孔裡灌進一大口氣。雖然根本不會吹笛子,但形勢緊急,能弄出點聲音就行。笛聲剛一響起,大狗就又躺回了地上。
“你要第一個下去?”羅恩問,“這個洞好像特别深……”
“沒事。”哈利慢慢順着洞口滑下去,最後隻有十指攀住洞口邊緣,“如果我出了什麼意外,你們别跟下來,直接到貓頭鷹棚屋,派海德薇給鄧布利多送信。”
這家夥又在說什麼傻話!我一用力,笛子發出了一聲尖利的哨音,哈利就在這時放開了手指,“我覺得——”
他掉下去不見了。羅恩扒着洞口,使勁朝底下張望。
“——沒——事——”不一會兒,洞裡遠遠傳來哈利的聲音,“是——軟——着——陸!你們——可以——跳了——”
我們三個都松了口氣,羅恩馬上鑽進去,接着是赫敏。我放下笛子,趁路威還沒完全醒來,也滑進漆黑的洞口。