李儀景不為所動，繼續平靜地述說：“但是，在知道你有一個女兒後，我放棄了。你殺死了我們的父母，害我們成了孤兒，我不能讓她也經曆這個。”

幾分鐘過去，喬·齊爾才艱難地開口說話：“你是布魯斯·韋恩？”

布魯斯點頭，深呼吸，試圖平靜地質問他：“你為什麼要殺害我的父母？”

“我活不了幾天了，憑什麼你們能健康的活着！咳咳咳……”喬·齊爾劇烈咳嗽起來，“你們殺了我，死人也不會複活，這點上，富人窮人的命一樣賤。早知道，我就再開一槍了。”

“布魯斯，我改變主意了。”

布魯斯握住李儀景的手，沖他搖搖頭。

“自首吧。”他對喬·齊爾說。

喬·齊爾從喉嚨深處擠出一聲冷笑。布魯斯餘光瞥見李儀景咬緊牙關，呼吸急促，急忙扣住他的手。

房間裡傳來女孩的聲音，喬·齊爾溫和地回應，随後惡狠狠地威脅兩個少年：“回去吧，孩子們。你們也不想讓她難過，對吧？”

鐵門砰一聲關上了。

天晴了，雨停了，布魯斯打了個寒顫。

察覺到背後幽暗的目光，他轉身，面無表情和李儀景對視。李儀景同樣闆着一張臉，雙手抱臂，在他轉身後，挑起眉毛，發出一聲很冷酷的哼。

“這就完了？”

“事實上，我把這件事告訴了戈登警探，他應該快到了。”布魯斯坦誠相告。

李儀景喊道：“你怎麼能讓戈登知道！”

布魯斯回怼：“你不是也告訴阿福了！”

“兩位少爺，有什麼事是不能讓我這個監護人知道的嗎？”

二人瞬間僵住，一個低頭，一個眼神飄忽，假裝很忙的樣子，不敢看愠怒的老管家。

阿爾弗雷德率先敗下陣來。

“對于老爺和夫人的死亡，我的痛苦并不比你們少。他們把你們托付給我，如果再失去你們，我真不知道該怎麼辦才好。”阿爾弗雷德停頓片刻，繼續緩慢、平和地說，“所以，兩位少爺，當你們做出重大選擇或決定的時候，請告訴我，可以嗎？”

兩個少年點頭。

布魯斯長舒一口氣，李儀景突然問：“我們是不是要挨第二份罵了？”

“是的，約書亞少爺。”阿福淡定地說，“關于您拿走我的槍，還有布魯斯少爺踩壞灌木叢的事，我們稍後再說。”

當晚，李儀景失眠了。

他下樓，打算給自己煮面條，結果看見布魯斯在客廳看紀錄片。

“你怎麼還不睡？”布魯斯問。

李儀景小聲說：“你不也沒睡。”

布魯斯從沙發上起來，跟着李儀景來到廚房，看着他切菜、燒水、煮面，肚子突然咕噜咕噜叫了起來。李儀景頭也不擡，又加了一把面條。

“你有心事？”

布魯斯點頭，确信李儀景隻是餓了。

“布魯斯，你說，哥譚還有救麼？”李儀景忽然問。

“我不知道。”

“但你仍然願意為了這座城市付出一切?金錢、時間甚至生命，直到你死去，或者這座城市變得好起來。”

布魯斯不置可否。李儀景微微一笑，給他的那碗面多加了一個雞蛋。

“你打算怎麼做？”

“哥譚的罪惡是制度的混亂，我想重建秩序，僅靠布魯斯·韋恩是不夠的。我可以改善市民的生活，讓窮困的好人過上好日子，可惡人呢？我想在惡人心中拉起一道警戒線，成為他們最深、最權威的恐懼。”

李儀景摩挲着下巴，說：“你選擇了這樣一條道路，也許是最艱難的也說不定。”

布魯斯堅定地說：“我以雙親之靈起誓，竭盡餘生對抗罪惡。”

“這僅憑你是做不到的。”

“這不是還有你和阿福嗎？”

李儀景挑眉，鎏金眼瞳裡流轉着動人的光彩，他擡手托起側臉，露出真摯的笑容。

2020年1月1日淩晨，哥譚副市長海琳·勞倫斯去世，被抽幹血液而死。

三天後，李儀景失蹤。