動畫裡，一個小男孩和他的父母去看電影。電影結束後，在電影院轉角的小巷裡，一家三口遇到了一個劫匪。劫匪直接開了槍。母親的珍珠項鍊碎落一地，就如同孩子破碎的心。他的父母倒在血泊中，失去了生命。

在場的人都倒吸了一口冷氣。這顯然是在影射布魯斯父母的死。布魯斯的這段經曆，幾乎每天都會在他的腦海中重現。哥譚的媒體在報道布魯斯·韋恩和韋恩家族時，也常常會提及這一幕，甚至還會用 3D 動畫來重現。

屏幕上，所有蝙蝠家族成員的面容都被換成了小醜扭曲的狂笑面龐。“他即你，你即他。我要讓哥譚的每一個人變成他。”這顯然是一個可怕的威脅。

蝙蝠俠迅速走到廠區的另一個房間。他直接從一個房頂跳躍到另一個房頂，懶得走路。

紅頭罩和夜翼聽到了外面傳來的人群嘈雜聲。他們本以為是發生了命案，有人圍觀，沒想到是一群記者。

“那就是蝙蝠俠嗎？”許多攝像機開始拍攝廠房頂上飛躍的影子。

海倫·漢娜帶着一群記者，居然來到了這個廢棄的廠房。記者們見到蝙蝠家族的人立刻拍照。但他們隻拍到了蝙蝠俠在屋頂上飛躍的黑影，沒能拍到他的臉。夜翼就不一樣了。傑森一直很佩服布魯斯，他總能讓媒體拍到的照片有一種神秘感和詭異感。有人甚至說蝙蝠俠不是人類，而是人和蝙蝠的混血，還有人說他直接是從地獄裡來的死魂靈。

“我們的記者接到消息，說蝙蝠俠和他的手下在這裡開發違規的人工智能，可以窺探大都會和哥譚市人民的隐私。蝙蝠家族并不是超級英雄家族，蝙蝠俠就是一個犯罪集團的頭目，平時還涉及毒品和洗錢等犯罪活動，和一些财閥也有勾結。”海倫·漢娜說，她的聲音毫無感情，“不過，我并不是那種看到情報就直接下結論的媒體人。我也是第一次見到這些奇裝異服的人。”

傑森心裡默默吐槽，你在大都會，天天都能看到超人在天上飛，還覺得穿奇裝異服的人奇怪？

為什麼緘默或者小醜的計劃會包含一名遠在大都會的記者呢？傑森皺起了眉頭。

“如果你說你隻是單獨采訪，那你旁邊這個人是誰？”夜翼指向海倫·漢娜旁邊的一個女人。

“這是哥譚市的記者。”海倫·漢娜說，“我不記得你的名字了，我記得你是蝙蝠俠身邊的一個助手吧？我不希望你妨礙我們的采訪。任何人都不能妨礙媒體揭露真相，哪怕你是超級英雄。”

“那個人并不是記者。”紅頭罩連忙說，“她是哈莉·奎因，是小醜曾經的搭檔。”

海倫·漢娜的臉突然充滿了驚訝，但似乎并不是因為這個事實。