聽說要幫忙翻譯古文，周汀溪二話沒說就點了頭，挂斷視頻前，周汀溪想起來件事兒：“你定的裝備到了，在我這兒呢，怎麼處理啊？”

“什麼裝備？”江牧野迷茫。

“鐵鍬，剛錐，升降器。”周汀溪列舉了好幾樣，都沒能勾起江牧野的記憶。他無奈地歎了口氣：“就是登山裝備啊，你前幾個月那麼沉迷登山，豪言壯志要帶着我登珠穆朗瑪呢，一轉眼就忘了？還真是大少爺的愛，來得快去得更快。”

“啊，想起來了。”江牧野本來想說到了就放你那吧，反正最近也沒錢去登山，但轉念想到裝備裡的防風打火機，江牧野話鋒一轉，“給你個地址，幫我弄過來。”

之前對付獏撝時，李琀那個破打火機打了幾次才着，昨晚放燈，也是一會兒好用一會兒不好用的，江牧野總懷疑過不了幾天，那破玩意兒就不堪重負徹底罷工了。

想到李琀，江牧野下意識看向陽台：“怎麼還不回來？”

這會兒天已經徹底黑了，陽台的落地玻璃仿佛堵實牆，跟兩側矮牆共同圍出個幽黑狹長的空間，看着看着，江牧野突然産生種錯覺，就好像自己正在直視一口大敞着的棺材。

“難怪李琀晚上不願意進去。”收回視線，江牧野一頁頁拍栗元志發給周汀溪，整本書拍完，江牧野眼睛也有點兒睜不開，再睜開眼時，他差點兒爆句粗口。

那團陰恻恻的迷霧再次出現了。

不知道是不是有了前兩次的悲崔經曆，這次嫁衣鬼并沒拖着殘破的腿朝前挪，而是整個隐藏在迷霧裡，一會兒凄凄慘慘的哭，一會兒又輕輕脆脆的笑。

然後再趁着江牧野被弄煩了，冷不丁伸手朝他脖子抓。

被偷襲了好幾次，江牧野徹底暴躁：“你tm有完沒完？再纏着不放，老子把你墳刨了信不信？”

嫁衣鬼終于不偷襲了，也不哭哭笑笑了，但她依舊沒走遠，證據是在那些越聚越濃的迷霧背後，時不時傳來銀片敲擊的脆響。

想走走不脫，想打打不着，江牧野憋憋屈屈忍了好一會兒，突然感覺有人碰了自己肩膀。幾乎是下意識的，江牧野一拳揮出去，眼睛也猛地睜開。

對上李琀詫異的目光，江牧野愣了愣，趕緊收拳：“啊，你回來了？我沒打着你吧？”

李琀搖頭，收回搭在江牧野肩膀的手。

“那什麼，我夢見了個鬼，穿着紅嫁衣，帶着銀子打的鳳冠。”江牧野試圖解釋前因後果，“今天上午入我夢了，中午晚上還來，我...”

“你說夠了嗎？”李琀打斷了江牧野，聲音冷冰冰的，帶着拒人千裡之外的疏離。

江牧野蓦的收了聲。

“說夠就回自己房間去。”李琀說，“我們本來也沒認識幾天，上午幫你遮掩已經夠意思了吧？現在遇上事兒了又找我？我欠你的嗎？”

“不是，我...”江牧野想說我是把你當朋友，但看着李琀眼底毫不遮掩的厭惡和嫌棄，朋友這兩個字江牧野又說不出口了。

兩人就這麼沉默對視了一會兒，李琀先偏開頭：“放着好好的大少不當，非來湊這局裡的熱鬧？非要來也行，被鬼入夢也好，被鬼勾魂也罷，你咎由自取跟我沒有任何關系。”

江牧野一聲沒吭，起身就走。

腳剛踏出玄關，他想起那本栗元志，又折返回來。

李琀皺眉：“又想幹什麼？”

“我能幹什麼？我拿栗梓送我的東西。”江牧野繃着臉抱起栗元志，半分目光沒分給李琀，聲音也意外平靜，“我不像有的人那麼無情無義，我珍惜朋友，也珍惜朋友送的東西。”

回到自己房間，江牧野才卸下僞裝，咬牙切齒瞪牆面。

如果眼睛能發射激光，他真想就這麼把牆面瞪穿，再把隔壁房間的那個混蛋瞪出幾個洞。

頂着江家大少的身份，江牧野身邊朋友不少，但真走了心的也就隻有周汀溪一個。這次被踢出家門、遇上李琀、進了時空裂縫見了鬼打了怪，江牧野還以為倆人至少也能算上是朋友，沒想到在李琀心裡，自己一直都隻是個麻煩。

作為體面的成年人，給人添麻煩的事兒要少幹，江牧野痛定思痛，決定明天一早就離開。

隻不過在離開前，他還有個事兒要做。

他要進夢裡把嫁衣鬼胖揍一頓，以解被李琀視做麻煩的心頭之恨！