完了完了。

楚琅拎着放射科的片子，迷失在了茫茫人海——她按記憶往回走，卻走到了婦産科的值班室。那個護士叽裡呱啦說了堆德語，楚琅剛想用英文問問，門就被咣叽一下關上了。

她還忘記帶翻譯器——早知道應該随手揣着這玩意兒。更要命的是她還穿着白大褂，甚至有病人來找她問路，問不到答案就蹙着眉頭朝她指指點點，更讓她心煩意亂。

不過最後好歹是跟着亂七八糟的路标回去了。

像是一早預料到了楚琅的窘迫，Duke在她開門時就露出譏笑。雖然隻是一瞬，但楚琅恨不得沖上去扒了他的臉皮。

不過又不怪人家，誰讓自己笨得連路都找不到。

她搬了個小闆凳，坐在Duke斜後方，全神貫注地學習着。不過Duke每隔個十分二十分就要使喚她一下，一上午過去忙出一身汗。

德國這邊很很講究休息，十一點剛過，門診全部關停，大家都會到各自值班室吃飯、休息，直到下午兩點再上班。

楚琅跟着Duke回到骨科總辦公室，一個盤着麻花辮的窈窕姑娘在背對着門和另一位同事聊天，聽到動靜她一回頭看到楚琅，眼裡充滿驚喜：“Oh my god！”

楚琅不擅長應付這些——她笑得尴尬，那女孩卻自來熟般地挽上了她的胳膊：“Stop playing with the boring Duke!Join me in the surgery this afternoon.（快别和那無聊的Duke玩了，下午和我一起上手術！）”

楚琅剛想解釋是Alex讓她跟着Duke，Alex剛好從門口閃現。

“Well, you need to choose a doctor to be your mentor during this training. Sandy and Duke are both excellent, so choose one.”

Alex讓她從Duke和這位叫Sandy的熱情美女中間選一位導師？楚琅猶豫了半晌。

Duke在一旁抱臂看着這個弱不禁風的小個子女人。他承認今天确實是有意刁難，不過這下也好，省了以後操心的麻煩。

“I choose Duke.”一屋人都沒想到，楚琅會選臭臉又事多的Duke——雖然出身名醫世家的他，在醫學上的造詣在科裡鮮有人能敵。

“Ok.”Alex總是很忙，這個任務搞定了，他又旋風一樣的離開了科室。

那美女并沒因楚琅沒選她而失落，反而朝她豎了個大拇指。

Duke不知怎的有些惱火，側過頭去用德語罵了句髒話。楚琅指了指自己的耳機，從兜裡掏出翻譯器，示意這回他再罵她可聽得懂喲。

門診四點準時下班，楚琅自認已經把這邊醫生站接診、開處方的流程學了個七七八八，就是每次Duke從PACS上調取報告時，能直接将結果添加到病曆上，她沒大看明白，剛想趁下班問問，Duke長指一按，直接電腦關機。

“See ya.”Duke自認潇灑地揚長而去，楚琅盯着他的背影，心想早晚有一天要“偷”到他驕傲的資本。

跟中國人比學習？哼，她還真就不信了。

她收拾好東西下班，剛出醫院門要給何謙鸢發條消息，就被一對中國夫婦攔住了腳步。

“小姑娘，你好哇！”

“哥，姐，有什麼事兒嗎？”楚琅覺得這兩人莫名的親切，應該是這裡鮮有中國人的緣故。

那圍着頭巾、帶着棕色墨鏡的女人一聽她叫姐，笑得都合不攏嘴。她從拎包裡翻出一張傳單：“我們在這附近開了家中餐廳，可否歡迎你去品嘗一下呀？”

中餐廳！楚琅不自覺地咽了下口水。她接過這張傳單——

茄子肉末拌飯、麻婆豆腐、螺絲椒炒肉、西紅柿炖牛腩……她的眼睛都快伸進傳單裡，這圖片配得也太誘人了吧！她視線向下遊走，地址竟然在她宿舍附近，也就幾百米的地方。

救命，在德國的秋天遇到心軟的神了！

“正巧，我們也要回餐廳了。”那男人晃了晃手中的車鑰匙，“過去嘗嘗？”

楚琅覺得這個晃鑰匙的動作很眼熟，一時間缺想不起來在哪兒見過。出于安全考慮，她謝絕了二位的好意，表示自己可以搭免費的巴士去。

她先回了家，何謙鸢那頭一直沒回信兒。她剛要撕開泡面的包裝，電話突然響了。

“喂？”她把電話開了免提。

“楚琅？剛看你發了家中餐廳的傳單？”何謙鸢那邊聲音嘈雜，仿佛置身什麼音樂會，唱歌的演奏的亂成一團。

“對，有一對中國夫婦在醫院門口發的。我在APP上查了下，它剛開業沒兩天，我打算過陣子再去。”楚琅又忘了泡面前先燒水，趕緊拿着小鍋去接。