觀衆席離球場并不近，沒有望遠鏡根本看不清誰是誰。可惜幾人都沒有觀賽經驗，誰也沒帶望遠鏡，隻好通過隊員身上的衣服來勉強判斷哪邊進球了。比賽開始幾分鐘後海格也過來了，他坐到羅恩旁邊，拿着一個大型的望遠鏡津津有味地看着比賽。

羅恩很是眼饞海格的望遠鏡，卻似乎不好意思開口，便隻好想了個辦法把舉橫幅的杆子在座位間固定好，自己趴在護欄上拼命地往前探頭，希望能夠看得更清楚一些。

赫敏在忙着給橫幅上的獅子施魔法，好讓它時不時地吼叫一聲。泰勒則試圖把口袋裡的零碎變形成一副望遠鏡，不過不太成功。

“漂亮！”解說員喬丹的一聲驚呼把兩個小女巫的注意力重新拉回賽場上，“格蘭芬多的安吉麗娜拿到了鬼飛球，她是一個厲害的追球手，而且還很标緻……”

“喬丹！”麥格教授被魔法放大的聲音傳來。

“對不起，教授，安吉麗娜動作十分靈敏，不愧是奧利弗·伍德的健将。哦！一個完美的樹懶抱樹滾！安吉麗娜險之又險地躲過了迎面而來的遊走球。很明顯，德裡克剛剛擊出的遊走球瞄準的是格蘭芬多追球手的頭部，多麼陰險狡詐無……”

“喬丹！再有一次……”麥格教授憤怒的聲音再次響起。

“非常抱歉教授！安吉麗娜現在帶着鬼飛球接近了斯萊特林的右側球門，她要投球嗎？哦！那隻是一個假動作！她把球傳給了守在中門的凱蒂——格蘭芬多的擊球手喬治把遊走球狠狠地擊向了斯萊特林的追球手蒙太，哦他躲了過去，真可惜——凱蒂投球了，她進了！格蘭芬多拿下本場比賽第一個十分！”

泰勒周圍爆發出一陣尖叫和歡呼，她看看身邊激動的小巫師們和他們身上清一色的紅色校袍，再摸摸自己綠色的領帶，心虛地往座位裡縮了縮。

單從喬丹的播報來看，斯萊特林打得糟糕透了——守門員守不住球，追球手隻能“僥幸”進球，擊球手則是卑劣至極。可惜泰勒也不清楚斯萊特林隊的水平到底如何，畢竟沒有望遠鏡的她根本看不清比賽現場發生了啥。

這場比賽以哈利順利抓到了金色飛賊，格蘭芬多大獲全勝而結束，不同于泰勒讀過的原著，整場比賽中，哈利的掃帚一次也沒有出現失控的迹象。她有心在教師席找找鄧布利多的身影，可惜距離太遠，她仍是什麼也看不清。

即使輸了比賽，斯萊特林隊的球員們仍然十分受歡迎。比賽結束後，他們剛剛離開更衣室，就被斯萊特林學生們團團圍住了。學生們聚在球員身邊，有人遞水，有人遞毛巾，還有更多人七嘴八舌地一邊誇贊他們今天的表現，一邊咒罵喬丹偏心的解說。

泰勒混在一群格蘭芬多中間去祝賀獲得首場勝利的哈利，路過斯萊特林隊時剛好看到了這熱鬧的一幕，突然覺得這個學院除了不歡迎她以外，還是不錯的。她不禁想，如果她能夠加入斯萊特林隊，并為他們赢得比賽的話，這個學院會不會更接受她一些呢？