在認識萊恩後的第二天，林加德和博格巴來到卡靈頓，卻發現對方沒有來報道。

教練麥克吉内斯為他們解答了疑惑。

“大衛在比賽中受傷了，”他面露同情，“萊恩請假兩天，去AC米蘭探望他的父親。”

貝克漢姆在這個時候受傷，是所有英格蘭人都不願意看到的事。

在搭乘飛機去往意大利的路上時，萊恩能明顯感受到這點。

所有人都在讨論三獅軍團隊長的傷勢，讨論他是否能趕上2010年的南非世界杯。

萊恩戴着口罩，腦海中卻還回蕩着昨天弗格森囑托他的話。

在親眼目睹貝克漢姆受傷倒地後，爵士表情沒有任何變化，但在第二天清晨，萊恩卻被他叫進了書房。

老人面容疲倦，看上去像是一夜沒睡，他說：“去看看你父親，萊恩。”

“他需要你。”

*

因為提前聯系了因紮吉，所以飛機剛下地，萊恩就看見了舉着牌子來迎接自己的人。

但對方戴着墨鏡，長發飄飄、個子高大壯實，并不是因紮吉。

他說：“你好萊恩，我是亞曆桑德羅·内斯塔。”

米蘭中後衛因為右膝腘肌腱撕裂，本賽季基本報銷，他養傷實在無聊，于是主動接下了接送隊友兒子的任務。

内斯塔扔給萊恩一塊巧克力：“先墊一下肚子，我帶你去找大衛。”

“謝謝，”萊恩禮貌道謝，接着問，“我能問一下我父親的傷勢嗎？”

車載音樂播放着泰坦尼克号的《我心永恒》，意大利男人的側臉英俊得如同羅馬時期的古雕塑。

他搖搖頭，慢吞吞地回答：“大衛恐怕不太好。”

何止是不太好。

萊恩趕到病房時，一眼就看見了躺在床上眼眶通紅的貝克漢姆。

床前，維多利亞帶着三個兒子正在和醫生交流。

看見他來時，辣妹一愣，臉上浮現出明顯的尴尬：“萊恩，你怎麼來了？”

“我來探望daddy。”

萊恩客氣地沖她點點頭，無視三個弟弟好奇的眼神，坐在了父親的床邊。

貝克漢姆看見他後鼻子又是一酸，大兒子的探望讓他有種說不出的慰藉。

“你怎麼來了？”他問，“你今天應該在訓練。”

萊恩看着父親被重重紗布包裹着的左腳，說：“一兩天而已，這不算什麼。”

“事實上，爵士主動給我批了假期，讓我來看看您。”

一想到弗格森，貝克漢姆的眼淚再也抑制不住，順着臉頰滑落。

維多利亞帶着三個孩子悄悄走出房門，給這對父子留下獨處的空間。

布魯克林他們都太小了，貝克漢姆顧及兒子們，一直強忍着眼淚，直到大兒子的到來。

萊恩對他來說是特别的。

他是貝克漢姆的第一個兒子，并且繼承了他踢球的天賦（盡管是個門将），還順利地進入曼聯青訓。

在貝克漢姆心裡，他就是自己的接班人。

三獅隊長躺在病床上，捂住眼睛：“是daddy太沒用，萊恩。”

萊恩意識到什麼，問：“您趕不上今年世界杯了，對嗎？”

這已經是三十五歲高齡貝克漢姆的最後一屆世界杯了，他太渴望為祖國帶來榮譽，因此不惜從美國租借到意大利。

為了獲得一個世界杯參賽名額，他付出了所有他能付出的，甚至不惜放下尊嚴。

但現在一切都結束了。

貝克漢姆看着自己的腳，說：“左腳跟腱斷裂，醫生初步判斷讓我休息五到六個月。”