展月看了一眼去了廚房的妹妹，沒有跟着過去，轉頭就看到才進門的張玉彎，臉上的詫異表現得很明顯，但很快就露出一絲笑，說道：“你也過來了？進來坐呀”

展甯大姐臉上詫異和很快閃過的不悅張玉彎捕捉到了，隻能扯着嘴角點點頭，呵呵兩聲，然後厚着臉皮走進去找個角落坐着，心頭恨不得找個地縫鑽進去。

她知道剛剛展甯說的客人是指Hansen，但現在看來她才是那個客人，還是個厚顔無恥，沒有分寸感的客人。她覺得就算有一天展甯出櫃，第一個出來扇她臉，罵她的人一定是展甯的大姐。

張玉彎木愣的坐在一邊，無所适從，看着展奶奶拿着水果一個勁兒的讓這個洋孫女婿吃。Hansen大方的接過，然後噼裡啪啦的和展奶奶說一大堆英文，展奶奶也聽不懂就點頭。然後沒有得到回應Hansen就看着張玉彎，一副讓她翻譯翻譯的的樣子。

張玉彎心頭一緊，這她那裡聽得懂，不說她英文望差不多了，就算她沒還給老師，以她那水平也跟不上外國人的語速，聽不懂他們的發音啊！于是大眼瞪小眼一翻後，她隻能起身去把展甯找過來。

“奶奶，Hansen說你很和藹，讓他想起了他過世的奶奶，說他給你帶了份很特别的禮物，一定要給你。”，展甯坐在張玉彎旁邊的沙發扶手上做着翻譯的工作。

展奶奶手一大腿，又笑着說出那句經典的話：“哎呀～，這外國娃兒也是，來就來了還帶什麼東西！”

然後Hansen就叫展甯二姐一起去打開行李箱找禮物了。張玉彎這時候作為外人肯定就觸發了幼時受到的教育，看到别人家吃飯就要自動回避。

于是起身去了衛生間，躲開這場尴尬。坐馬桶聽着外邊歡樂的聲音，誇贊的話語漸漸停息後她才活動了一下臉，裝作什麼也沒有的按下沖水按鈕，然後洗手開門出去。

剛走到客廳就聽到展甯二姐展月對她笑着說道：“聽甯甯你現在在玩兒樂隊，參加比賽還得了很好的名次。”

“啊？對，名次一般，其實挺多人罵我們的，呵呵。”，沒想到展甯二姐會突然和自己搭話問這個，張玉彎随口就說出來，沒意識到這麼說其實有些不合适。

展月看着這個有些傻的女孩子笑笑，然後從Hansen手裡拿過一塊圓圓的東西遞給張玉彎說道：“這次回來忘了你帶禮物，這是美國白房子樂隊的規章，Hansen珍藏很久的，希望你喜歡。”

張玉彎愣愣的看着展甯二姐遞過來這塊花花綠綠的銅塊兒，而後笑着擺手說道：“這是Hansen姐夫珍藏的我怎麼能要，我來的本來挺唐突的，怎麼能怪姐姐。”

“拿着吧，這是咱們二姐和姐夫的心意。”，還不等展二姐說話，展甯就先說了話。

咱們二姐和姐夫……

張玉彎還手足無措呢，沒聽出展甯明目張膽的把她們兩人并放到一起有些深意的話，但展甯二姐卻聽到了，眼皮一跳，轉頭看了一眼展甯，心裡總覺得有些奇怪。

而展甯看着二姐笑着沒說話。

展甯都這麼說了，張玉彎也隻好從展二姐手裡拿過那塊不大不小的規章，笑得不好意思的說：“謝謝二姐，謝謝姐夫。”

展月看了笑笑就坐到了Hansen身邊，張玉彎也坐到了展甯身邊。如果是平常她肯定不會坐展甯那麼近，但今天她總覺得自己是塊浮萍，無根無底的，挨着展甯能有些安全感，也讓她有在這裡不至于那麼不自在。

Hansen聽說張玉彎是玩兒樂隊的，對她頓時感興趣起來，一個說英文，一個說中文，展甯在中間做翻譯，竟然就聊了起來，還聊得很熱絡，說他中學的時候也組織過樂隊，熱情的給張玉彎看了他中學時候的玩樂隊的照片和一些視頻。

張玉彎也禮尚往來給他看了她的的演出視頻，看完的Hansen眼睛登時亮了起來，拍着手表情誇張的直呼：“Cool！ That's so cool！！！Your voice is so beautiful, as if it comes from a valley.”

“他說你聲音很美，像山川大地。”，展甯拍拍張玉彎的肩膀，笑着翻譯道。

張玉彎給Hansen看的是反響最好的藏族祝酒歌那一期的演出，面對國際友人的誇獎，張玉彎原本呆在這裡局促不安都消散了一大半，望着展甯抿着嘴笑起來。

展甯對她挑挑眉，也回以微笑。看她對自己眨眼，張玉彎心頭一跳，有些驚喜，原本還對她愛搭不理，還生氣的人怎麼突然就消氣了。

而展甯突然就不氣一個是因為感到了張玉彎今天似乎格外的不自在，看到她一直在弱化自己的存在，甚至故意躲避熱鬧，。這才意識到自己自顧自的讓她來，沒想過這樣的場合她的處境是怎樣的。哪怕還在氣她，但看她那樣子怎麼可能不心疼，于是隻好先把她先斬後奏的事情放一邊。

而且剛剛張玉彎去廁所躲避她二姐夫給她家人分發禮物時她大姐看到張玉彎不在，拉她到另一邊，皺着眉小聲問她：“佢自己嚟嘅？（她自己來的）”

展甯知道自己大姐說的她是指張玉彎，“佢唔想，我硬系要帶佢嚟嘅。（她不想，我硬要帶她來的）”

“平時就算嘞，今日二家姐帶男朋友返嚟見屋企人，佢重畀佢嚟？（平時就算了，今天你二姐帶男朋友回來見家裡人，她還讓她來）”，平時過節家裡必定會有這個女孩子，她也沒說什麼，當她是自己妹妹的好朋友，又住一個小區自己妹妹照顧她而已。可今天這種場合這個女孩子也在，這讓她很不高興。

展甯看了自己大姐一眼，心裡很是不高興，也皺着眉反問道：“佢嚟做咩呀？阿媽都冇講乜嘢。(她來怎麼了？媽都沒說什麼)”

展甯從小就犟，除了賣乖的時候其他時候說話都噎人，但聽到她這麼嗆自己展月還是氣得很。

于是瞪了妹妹一眼說道：“佢咩人？今日系屋企，重要嘅嘢啦，佢喺啱啊？（她什麼人？今天是家裡重要的事情吧，她在合适嗎）”

展甯很不耐煩的别過臉，然後又看着自己姐姐很不高興的說道：“佢系咩人你之後就知啦，你理咁多做乜，一陣畀姐夫飲少啲啦。（她是什麼人你之後就知道了，你管那麼多幹嘛，一會兒讓姐夫少喝點吧）”

說完展甯就不再搭理姐姐，轉身走開了。她就煩大姐這點，從小什麼事都上綱上線，什麼事都想管，誰都要聽她的感覺。然後她脾氣又不好，又犟，兩人從小沒少吵架，吵不過打起來的時候都有。不像二姐……

想起二姐，展甯想着心裡計劃感歎一聲……