禮堂裡頓時變得格外寂靜。

“……他表現出了大無畏的膽量和過人的勇氣，為此，我還要獎勵格蘭芬多學院六十分。”

格蘭芬多的分數與斯萊特林持平了！

斯内普有些不滿，他冷哼一聲。

鄧布利多舉起一隻手。禮堂裡漸漸又安靜下來。

“勇氣有許多種類，”鄧布利多微笑着，“對付敵人我們需要超人的膽量，而要在朋友面前堅持自己的立場，同樣也需要很大的勇氣。因此，我要獎勵納威·隆巴頓先生十分。”

斯内普錯愕，他不敢置信地轉頭！

什麼他最偏心斯萊特林？

他看鄧布利多才是那個最偏心學生的教授！

阿切爾也很吃驚。

如果有人此刻站在禮堂外面，可能會以為這裡發生了爆炸，格蘭芬多餐桌上的歡呼聲一浪高過一浪。

哈利、羅恩和赫敏站起來高聲喝彩，隻見納威驚訝得臉色煞白，一下子就被擠上來擁抱他的人群淹沒了。他從來沒有給格蘭芬多赢過一分啊！

“這就意味着，”鄧布利多不得不大聲吼叫，才能蓋過雷鳴般的歡呼喝彩，因為就連拉文克勞和赫奇帕奇的學生們，也在慶祝斯萊特林的突然慘敗，“我們需要對這裡的裝飾做一些小小的改變。”

他拍了拍手，立刻，那些綠色的懸垂彩帶變成了鮮紅色，銀色的變成了金色；巨大的斯萊特林蛇隐去了，取而代之的是一頭威風凜凜的格蘭芬多獅子。

斯内普正在同麥格教授握手，臉上強擠出尴尬的笑容。

怎麼可能不尴尬？

阿切爾近距離看熱鬧倒是看得十分愉快，在斯内普坐下來時，她還說：“你看起來像是被人硬逼着灌下一服蟑螂水。”

“閉嘴，布拉赫爾。”斯内普惱羞成怒。

阿切爾笑嘻嘻的不以為意。

哈利幾乎忘了考試成績還沒有公布。那一天終于到來了，沒想到，他和羅恩都以很高的分數通過了考試，這使他們感到十分意外。赫敏自然是獲得了全年級第一名。

“我們去找阿切爾吧！”得到高分的哈利高興得臉都紅了。

這個提議得到兩個小夥伴的贊同。不過等他們到了辦公室，發現竟然有人比他們還要早到。

是弗雷德和喬治！

兩個人正纏着阿切爾要獎勵，因為他們在無杖魔法課上的成績一個第一，一個第二！

哈利他們馬上沖進來。

“我也要！我也要！”

阿切爾噗嗤一笑，拿這群小孩子沒有辦法，于是每個人獎勵十個金加隆。

她笑吟吟地說：“這個獎勵可以嗎？”

“這是不是太昂貴了？”哪怕是年級第一的赫敏都有些無措。

阿切爾吻了吻她潔白的額頭。

“與你們的成績比起來，它們隻是一個數字。”

她直起腰，微笑着說。

“遠遠沒有你們的進步更讓我愉快。”

這讓原本在辦公室鬧騰不已的孩子們，一個個都紅撲撲了臉。

好像是在突然之間，他們的衣櫃空了，東西都裝到了行李箱裡，納威的癞蛤蟆藏在盥洗室的角落裡被人發現了。通知發到了每個學生手裡，警告他們放假期間不許使用魔法。

“我一直希望他們忘記把這個發給我們。”弗雷德遺憾地說。

海格負責帶領他們登上渡過湖面的船隊。

現在，他們已經坐上了霍格沃茨特快列車，一路談笑風生，看着窗外的鄉村越來越青翠，越來越整潔。

列車駛過一個個麻瓜的城鎮，他們吃着比比多味豆，脫掉了身上的巫師長袍，換上夾克衫和短上衣；終于，列車停靠在了國王十字架車站的九又四分之三站台。

阿切爾隻能送教子送到這裡，她蹲下來平視他：“你今年生日想要怎麼過，哈利？”

哈利表示自己要想想，到時候再讓海德薇給阿切爾送信。後者微笑着答應了。

“你今年暑假一定要來我們家裡玩，”羅恩說，“你們倆都來——我會派貓頭鷹去邀請你們的。”

“謝謝。”哈利也揚起笑臉，對馬上要回去面對德思禮一家，忽然也不是那麼抵觸了。這個暑假，顯然會跟往年不一樣！

接着他看到了羅恩的家人，哈利連忙對那件毛衣還有那盒乳脂巧克力表達感謝。

“我說，你準備好了吧？”

是弗農姨父，他還是那樣一張紫紅色的臉膛，還是那樣一大把胡子，還是用憤怒的目光瞪着哈利。在這個擠滿普通人的車站上，哈利竟然明目張膽地提着一隻裝着貓頭鷹的籠子，真是可恨。

他身後站着佩妮姨媽和達力表哥，他們一看見哈利，就顯出一副驚惶不安的表情。

“你們一定是哈利的家人吧！”韋斯萊夫人說。

“也可以這麼說吧。”弗農姨父說，“快點，小子，我們可耽擱不起一整天。”他沒有在哈利身邊看到那個據說是哈利的教母的女人，也沒有馬上問，而是轉身走開了。

哈利還要留下來再跟羅恩和赫敏說幾句話。

“那就過完暑假再見吧。”

“祝你假期——嗯——愉快。”赫敏說，她不敢相信地望着弗農姨父的背影，很吃驚世界上居然有這樣讨厭的人。

“哦，我會愉快的。”哈利說。他臉上綻開了一個燦爛的笑容，使羅恩和赫敏都感到詫異。“他們不知道我們在家裡不許使用魔法，這個暑假，我要好好地拿達力開開心……”