他們美美地吃着雞蛋和香腸，剛吃了一半，哈利、赫敏還有羅恩他們就嘻嘻哈哈地走了回來。羅恩還有他的雙胞胎兄弟争先恐後說着他們的見聞：

“我們看到了好多外國的巫師——”

“還有其他魔法學校的學生——”

“還有個穿着麻瓜們的女人才穿的裙子的巫師，另外一個巫師勸他不要穿，他說他情願被有益健康的微風吹吹他的屁股——”

“奧利弗·伍德是哈利跟普德米爾聯隊簽約，成了他們的替補隊員——”

這時羅恩突然想到什麼，哈哈大笑起來：“哈利看到拉文克勞學院的秋·張跟他揮手微笑，結果哈利把許多水都潑在了他自己的衣服上——”

一個帳篷的人全都笑了起來，哈利惱羞成怒地瞪了羅恩一眼。

韋斯萊先生問：“你們不是去幫小天狼星支帳篷了嗎？怎麼還跑到了外面去取水？”

然而孩子們嘻嘻哈哈，沒有一個人回答這個問題。

直到小天狼星從外面擠了進來，嚷嚷着要跟阿切爾換一個帳篷，他們才明白怎麼回事。

“換帳篷？”阿切爾困惑地說。

小天狼星很想說些什麼，不過看到哈利一直緊盯着他的神情，他不情不願地說：“是啊，跟你換一個帳篷。這幾個孩子都說你愛幹淨，帳篷裡面的所有東西都又重新擦了一遍。怎麼樣？換不換？”

可是她又沒有自帶帳篷，她是打算睡在韋斯萊家的帳篷——

阿切爾明白過來，小天狼星是想跟哈利相處。

她笑了：“好啊，不換白不換嘛。”

她點了赫敏、金妮的名：“你們兩個，今天晚上要睡覺的時候跟我一起。願意的話，現在就可以把你們的東西移到小天狼星的帳篷了。”然後又看向韋斯萊先生：“您不會介意我把金妮帶走吧？”

韋斯萊先生當然不會介意。

弗雷德和喬治羨慕地看着他們的妹妹，他們也想去小天狼星的帳篷——

這時，阿切爾又說：“至于現在，我要去見見幾個熟人。弗雷德，喬治，你們跟我來。”

“為什麼阿切爾隻叫了弗雷德和喬治？”羅恩從香腸中迷茫擡頭，看向自己的好兄弟哈利。

哈利也不知道，他說：“可能是因為有什麼事吧。”

小天狼星說：“還能為什麼——我早就說了這個女人來英格蘭别有居心，根本不是真心——”

“小天狼星！”

阿切爾不知道帳篷裡的小插曲，她從帳篷裡出來。韋斯萊雙子跟在她身後，顯得很興奮。

“教授，我們去哪兒？”

“我也不知道。”阿切爾沉思。

“啊？”

阿切爾攤手：“主要是我不清楚他們現在在哪個營地。算了，随便走吧。碰到哪個算哪個，天黑了以後要是碰不到，我們就回來。”

韋斯萊雙子把張大的嘴巴合上，這麼随意的嗎？好吧，不愧是布拉赫爾教授。

他們再次經過那幾隻孔雀，雙子明顯注意到阿切爾對那幾隻孔雀感興趣。

“教授，它們有什麼特别的嗎？”他們問。

“沒什麼特别的，就是好看。”阿切爾感慨，“看它們的羽毛，就知道它們被照顧得很好，就多看了兩眼。”

他們繼續往前走，時不時地可以看見成年巫師從他們的帳篷裡鑽出來。

三個非洲男巫師坐在他們的帳篷那裡嚴肅地談論着什麼，他們都穿着長長的白袍，在一堆紫色的旺火上烤着一隻野兔似的東西。另外一群中年美國男巫師坐在那裡談笑風生，他們的帳篷之間高高挂着一個閃閃發亮的橫幅：塞勒姆巫師學院。

緊跟着阿切爾她們又看到有的帳篷上都覆蓋着厚厚的一層三葉草，看上去就像從地裡冒出無數個奇形怪狀的綠色小山丘。在門簾掀開的帳篷裡，可以看見嘻笑的面孔。

“阿切爾！”一個情緒高昂的聲音響起。

阿切爾轉身，認出他來：“你好啊，盧多。”

“剛剛來的路上還碰到了盧修斯，他正在找你呢。對了，這兩個孩子是——”

盧多·巴格曼穿着長長的魁地奇球袍，上面是黃黑相同的寬寬的橫道，胸前潑墨般地印着一隻巨大的黃蜂。看樣子，他原先體格強健，但現在開始走下坡路了。長袍緊緊地繃在大肚子上，試想他當年代表英國打魁地奇比賽時，肚子肯定沒有發福。