“說得對啊，阿切爾，”韋斯萊先生說，他和氣地轉向小精靈，可是她一接觸到他的目光，就畏懼地退縮着，好像他也在沖她嚷嚷似的，“你到底是在哪兒撿到哈利的魔杖的？”

閃閃使勁擰着她身上的那塊茶巾的貼邊，她手指的勁兒太大了，貼邊被擰得開了線。

“我——我是在……那兒撿到的，先生……”她低聲說道，“那兒……在樹林子裡，先生……”

“事情很清楚了。”韋斯萊先生說，“變出标記的人，不管他們是誰，在完事以後就幻影移開了，扔下了哈利的魔杖。他們幹得真聰明，不用自己的魔杖，免得暴露身分。片刻之後，這個倒黴的閃閃無意間看到了魔杖，把它撿了起來。”

“這麼說，她當時離真正的罪犯隻有幾步遠？”迪戈裡先生不耐煩地說，“小妖精，你看見什麼人沒有？”

閃閃抖得比剛才更厲害了。她那兩個燈泡大的眼睛看着迪戈裡先生，又看看盧多·巴格曼，再看看克勞奇先生。然後她吸了一大口氣，說道：“我沒有看見什麼人，先生……一個人也沒有……”

“阿莫斯，”克勞奇先生很生硬地說，“我完全知道，按照一般的程序，你要把閃閃帶到你的司裡審問，然而，我還是請你允許由我來處置她。”

“你放心，她會受到懲罰的。”克勞奇先生冷冷地補充道。

“主——主——主人……”閃閃擡頭看着克勞奇先生，眼睛裡含着淚花，結結巴巴地說，“主——主——主人，求——求——求求你……”

克勞奇先生瞪視着她，他的臉色變得僵硬起來，每根線條都顯得十分突出，目光裡沒有絲毫憐憫。

“閃閃今晚的行為，令我感到十分震驚，”他慢慢地說，“我叫她待在帳篷裡。我叫她守在那裡，我去解決騷亂。我發現她違抗了我。這就意味着——衣服！”

“不！”閃閃失聲尖叫，一頭撲在克勞奇先生腳下，“不，主人！不要衣服，不要衣服！”

“她當時是吓壞了！”赫敏狠狠地瞪着克勞奇先生，憤慨地說道，“你的家養小精靈有恐高症，而那些蒙面的巫師把人弄到空中懸着！她想逃脫他們也是情有可原的，你不能責怪她！”

克勞奇先生往後退了一步，擺脫了小精靈的糾纏。

他低頭審視着閃閃，那神情就好像她是什麼肮髒腐爛的東西，正在玷污他擦得锃亮的皮鞋。“我不需要違抗我命令的家養小精靈，”他望着赫敏，冷冷地說，“我不需要一個忘記聽從主人意旨、維護主人名譽的仆人。”

赫敏還想說什麼，她被阿切爾按住。

後者打量了閃閃一眼，她哭得很傷心很傷心。

“别哭了，小家夥。”無杖魔法課的教授說，“如果克勞奇先生不願意要你，你可以到我這裡來。”

她笑了笑：“自從我到了霍格沃茨，我的黑龍谷就一直沒人料理。你大概可以去那裡幫我做事。”

“布拉赫爾女士——”克勞奇先生不悅地說，他的聲音帶上警告。

阿切爾知道她這麼做會得罪克勞奇，不過她不在乎。

如果她能探聽出那個家養小精靈的有關克勞奇的秘密……她還怕一個秘密被洩露的人的威脅嗎？

“請原諒，可是你知道一個能幹的家養小精靈有多麼難得。”她說着“請原諒”的話，但是她的語氣裡可沒有半點祈求原諒的意思。

這讓克勞奇的眉毛狠狠地皺了起來，那雙眼睛尖銳地盯着她：“布拉赫爾女士如此在意我的家養小精靈，剛剛發射出黑魔标記的，不會就是你吧？”

韋斯萊先生擔憂地說：“阿切爾……”

“說話要有證據，親愛的克勞奇先生。”阿切爾輕笑，“如果你不介意的話，我要帶着我的幾個學生離開這裡了。”

“慢着！”

他大步走過來，盯着那個鉑金色的腦袋。

“他是誰？”

原本無所在意的阿切爾怫然變色：“怎麼，懷疑起我這個老師不算，還要懷疑起我的學生嗎，克勞奇先生？”

哈利猜測，假如克勞奇認識馬爾福，那可就壓根不能說懷疑，而是說确定了。話雖如此，他還是往前邁了一步，擋在德拉科面前。與他做出同樣動作的還有羅恩和赫敏，他們沉默着，也擋在德拉科面前。

“他是盧修斯的兒子是不是——”克勞奇先生越過黑發、棕發、紅發三個小腦袋，直直逼視他眼裡的目标。

德拉科在那樣冷峻無情的目光下，情不自禁地抓住前面一個人的衣服。

他沒發覺自己抓衣服的時候還帶上了一丁點兒的肉。哈利吃痛，要不是現在這個情況，他肯定要轉過頭去對德拉科怒目而視。

韋斯萊先生看了看自己的兒子，又看了看阿切爾，不贊同地說：“巴蒂，因為大人之前的某些經曆，牽扯到一個那些事發生時他才剛出生，什麼也不知道的小孩子身上，恐怕是不合适的。”

“亞瑟！”克勞奇先生大聲喊道，眼珠子暴突出來，“我相信你還記得，在我漫長的職業生涯中，有許多證據表明我一貫厭惡和仇恨黑魔法，以及所有玩弄這些法術的人，是不是？在我看來，他很有可能——”