赫敏緊張地站在他們倆中間,看看這個,又看看那個。羅恩遲疑地張開嘴巴。哈利知道羅恩要向他道歉,而他突然發現自己不需要聽他道歉了。
“沒關系,”他趁羅恩還沒有把話說出來,趕緊說道,“忘了這件事吧。”
“不,”羅恩說,“我不應該——”
“忘了這件事吧。”哈利說。羅恩局促不安地咧嘴朝他微笑着,哈利也對他報以微笑。赫敏突然哭了起來。
“這有什麼可哭的!”哈利感到莫名其妙,對她說。
“你們倆個真傻!”她大聲喊道,一邊使勁兒用腳跺着地面,眼淚撲簌簌地灑到胸前。然後,沒等他們倆來得及阻止,她就擁抱了他們一下,轉身奔走了,這時她已是在号啕大哭了。
“她就是這樣,很容易激動。”德拉科習以為常地說,“你們真該看看你們那幾天不說話的日子,她是怎麼來跟我抱怨你們的事的。”
“她來找過你?”哈利問。
“找過。”德拉科習慣性地又要譏諷,緊跟着他想到什麼,他又平和下來,“那段時間你們一直在鬧不和。我也不懂她怎麼想的,她總是在我耳邊說你們兩個,緊跟着又勸我為那個不合時宜的玩笑道歉。”
哈利望着他。
“你表現的很勇敢。”德拉科說,“換了我……我做不到。我的趾高氣揚,可能隻是加快我死亡的因素。”
哈利笑了,那雙寶石似的綠色的眼睛好像盛着光。
“不,我一開始也以為我做不到。但事實上,等你真的站在那裡了,你就會發現你不想做也會去做……”
“真是瘋了,”羅恩搖了搖頭,說道,“這段時間,我感覺我們都挺瘋的。我們走吧,他們要給你打分了,哈利……”
哈利拿起金蛋和火/弩/箭,覺得心情無比愉快,一小時前他簡直不相信自己會有這麼好的心情。他低頭走出帳篷,羅恩跟在他身旁,像連珠炮一樣說個不停;德拉科也時不時說上兩句,大概是因為他不再出聲譏諷,這反倒讓哈利,尤其是羅恩能接受他一點了。
打分的确開始了。
馬克西姆夫人——把她的魔杖舉向空中。一縷長長的銀絲帶般的東西從魔杖裡噴了出來,扭曲着形成一個大大的“8”字。
接下來是克勞奇先生。他朝空中噴出一個“9”字。
接着是鄧布利多。他給了九分。觀衆們的歡呼聲更響亮了。
盧多·巴格曼——10分。
觀衆們的歡呼、喝彩聲更加熱烈了。現在還剩下一個沒有打分的裁判——
卡卡洛夫舉起魔杖。他停頓片刻,然後他的魔杖裡也噴出一個數字——“4”。
“什麼!這個該死的懦夫!”小天狼星拳打腳踢,“放開我!我要過去把他揍一頓!我家哈利那麼優秀!他居然隻給四分!四分!”
他咆哮着,拼命要掙紮開麥格教授還有海格的束縛。
阿切爾默默計算了一下分數:“三十分。”
“不錯了。”穆迪粗聲粗氣地說,“這好歹讓他跟其他人的分數拉了開來——”
阿切爾笑着說:“還沒有感謝你,穆迪教授。哈利已經跟我說了,如果不是你給了他靈感,他恐怕要來問我到底該怎麼做了。而我告訴他,對一樣接受我教導的塞德裡克來說,又明顯地不公平。這種事,還是由他們各自想辦法、發展優勢的比較好。”
穆迪教授發出一陣笑,這讓他那張滿是傷疤的臉看着更怪異了。
“沒關系,我敢說……就算沒有我,他也一定能想到的,隻是遲早的問題。”穆迪教授說。
“你們一上來就打了個平手,哈利!你和克魯姆!”查理·韋斯萊說,他們出發返回學校時,他匆匆趕上來迎接他們,“聽着,我得跑着去了,我要派一隻貓頭鷹給媽媽送信,我發誓要把一切都告訴她的——哦,真是叫人不敢相信!噢,差點兒忘了——他們叫我對你說一聲,你還得在這裡再待幾分鐘……巴格曼有幾句話要說,就在勇士們的帳篷裡。”
羅恩說願意等他,德拉科則要返回他的斯萊特林朋友們那裡,他打算起碼讓自己的小跟班們不許再佩戴那種可笑的勳章。哈利便再次走進帳篷,現在那帳篷給人的感覺完全不一樣了:變得親切而溫馨了。
他回想着他躲避樹蜂攻擊時的感覺,再拿這種感覺與他剛才出去面對樹蜂前漫長的等待相比……那種等待的滋味痛苦萬分,是沒有什麼能夠比拟的。