看過芙蓉還有威克多爾安然無恙以後，哈利跟着鄧布利多到了他的辦公室，并在那裡原原本本地講述今天的一切。

“我要再說一遍，”鄧布利多欣慰地說，“你今晚的表現十分勇敢，遠遠超出了我對你的期望，哈利。你所表現的勇氣，與那些在伏地魔鼎盛時期同他抗争至死的巫師們不相上下。”

“伏地魔……是不是沒辦法複活了？”哈利嗓音有些沙啞地說，他隻想知道這個。

鄧布利多望着他。

“他會。”

“可是他沒得到我的血。”哈利急切地說。

“随便一個仇敵的血，都能使他複活。而他之所以優先選擇你，是因為你——哈利·波特——才是他認為的他命中的仇敵。而在發現得不到你的血之後，他為了複活，大約會退而求其次。”鄧布利多平靜地說。

哈利睜大眼睛。

“所以我需要你幫個忙，哈利……”鄧布利多輕聲說，“一直以來，我不願意将我的計劃告知你，因為我總是認為你還太小，不适合卷入像我這樣的老家夥的詭計。直到阿切爾說你應該知道這一切。”

“你肩負起了一個成年巫師的重任，并發現你自己完全挑得起這副擔子——你使我們對你抱有更高的期望。”

哈利問，并在問的時候堅定起來：“我能做些什麼？”

……

門開了。

“你跟我一起到醫院去吧。今晚我不想讓你回宿舍了。服一些安眠藥劑，好好地靜下心來……”

早就等急了的小天狼星馬上迎上去：“哈利怎麼樣？”

“還不錯。”哈利說，盡管他的臉色有些蒼白。

鄧布利多微笑着：“剛好。小天狼星，你願意陪着他去醫院嗎？”

小天狼星當然願意，他陪着他們走下樓梯，向醫院走去。

鄧布利多推開門時，哈利看見韋斯萊夫人、比爾、羅恩和赫敏都圍在顯得焦頭爛額的龐弗雷夫人身邊。他們似乎在追問哈利的情況和下落。

當哈利、鄧布利多和小天狼星進去時，他們都猛地轉過身來，韋斯萊夫人發出一聲壓抑的驚呼。

“哈利！哦，哈利！”

她拔腳向哈利奔來，但鄧布利多走上前，擋在了他倆之間。

“莫麗，”他舉起一隻手，說道，“請你先聽我說幾句。哈利今晚經曆了一聲可怕的折磨。他剛才又向我複述了一遍。他現在需要的是睡眠、清靜和安甯。如果他願意你們陪着他，”他又望望周圍的羅恩、赫敏和比爾，補充道，“你們可以留下。但我不希望你們向他提任何問題，除非他自己願意回答，今晚是絕對不行的。”

韋斯萊夫人點了點頭。她臉色十分蒼白。她突然轉向羅恩、赫敏和比爾，就好像是他們在吵鬧似的。

她壓低聲音教訓道：“你們聽見了嗎？他需要安靜！”

“你們陪哈利待一會兒，”鄧布利多簡單地說，“這時候陪伴就是對他莫大的安慰。哈利——我等你上了床再走。對了，龐弗雷夫人，阿切爾現在在哪裡？”

龐弗雷夫人顯得不是特别高興：“布拉赫爾教授不願意聽取我的意見，我把她的繃帶綁好，告訴她在醫院休息觀察幾天。但是她在跟許多人說完話以後，馬上就離開了醫院，并且堅持她不會有事。”

哈利本來準備跟着龐弗雷夫人走了，聽到這個馬上擔心地說：“可是教母胳膊上的傷……”

“我會勸她回醫院的，哈利。”鄧布利多溫和地說。

哈利這才松了口氣。

龐弗雷夫人領着哈利走向旁邊的一張床，哈利模糊的視線瞥見真的穆迪一動不動地躺在房間盡頭的一張床上。

他的木頭假腿和帶魔法的眼睛放在床頭櫃上。

看樣子，這個就是真的穆迪了。也不知道那麼長的一段時間裡，他都被假穆迪關在了哪裡。

想到假穆迪——那個他曾無比信任、尊敬的黑魔法防禦課老師，哈利感覺自己的胃痙攣起來。

“他沒事吧？”哈利問道，竭力讓自己聽起來很平靜。

“他不會有事的。”龐弗雷夫人說，給了哈利一套睡衣，并拉上他周圍的簾子。

鄧布利多的辦公室還亮着燈，盡管裡面已經送走了許多來來往往的人。

在盧平也離開以後。

“你現在明白阿切爾真心在保護哈利了嗎？”鄧布利多雙手交握，明亮的藍眼睛看着小天狼星。現在辦公室隻剩下三個人了。他，小天狼星，還有西弗勒斯。

後者不情不願地從鼻子裡發出一個“嗯”音，但是他還是堅持着：“可她絕對絕對不可能是哈利的教母！”

斯内普“呵”了一聲：“要我說，她也實在沒必要當那個小崽子的教母。今天還省的浪費我一瓶那麼珍貴的魔藥。”

小天狼星再次對斯内普怒目而視：“鼻涕精！别以為你剛剛救了哈利，我就不會打你！”

“我曾經想過……”鄧布利多說話了，兩個馬上要掐起來的人又安靜下來，“将哈利跟我說的話告訴她。包括前天哈利又夢到了伏地魔的事情……不過現在看來，告訴她，隻會讓她平添憂慮，而且似乎——為之過早。”

斯内普不客氣地說：“你現在不告訴她，等到她自己知道了，就要派她那隻猴子把你的辦公室也砸了！”

鄧布利多失笑。