又有幾個威森加摩的巫師從裡面出來，一兩個巫師走過時沖哈利點了點頭，還有幾個，包括博恩斯女士，對韋斯萊先生說：“早上好，亞瑟。”

但大多數人都把眼睛望着别處。

阿切爾終于跟那個男人說完了話，她揮了下手，而那個男人嘴角似乎翹了一下，接着就走了。

“接下來就可以回去啦。”阿切爾心滿意足地想着自己得到的新情報。

韋斯萊先生說：“我要去貝斯納綠地的那間廁所。阿切爾，你送他回去怎麼樣？”

“包在我身上。”阿切爾的嗓音輕快。

“那麼，你準備怎麼對付那間廁所呢？”哈利咧嘴笑着問韋斯萊先生。突然之間，所有的事情似乎都比平常好玩了五倍。他終于開始明白：他被宣告無罪了，他就要回霍格沃茨去了。

她們坐着電梯從第九層離開，來到正廳，那裡現在幾乎空無一人。值班的巫師埃裡克又藏在《預言家日報》後面了。當她們徑直從金色噴泉旁邊走過時，哈利突然想起了一件事。

“等一等……”他說，然後從口袋裡掏出錢袋，返身朝噴泉走去。

他擡頭仔細端詳着那位英俊的巫師的面孔，現在離得近了，哈利覺得他顯得很柔弱，很愚蠢。那女巫臉上堆着一個空洞的笑容，像是在參加選美比賽，而且就哈利對妖精和馬人的了解，他們絕不可能這樣含情脈脈地仰望任何人。隻有家養小精靈那副怯生生的奴隸般的神态還令人信服。

不知赫敏看到這個小精靈的雕像會說什麼。哈利想到這兒，臉上露出調皮的笑容，他把錢袋倒過來，不是數出十個加隆，而是把裡面的錢都倒進了水潭。

阿切爾看到這一幕，眼皮一跳，腦海裡不知怎的，突然冒出布萊克老太太的尖叫：

“敗家子，家族的恥辱，我生下的孽種！”

後面兩個完全可以不計省略掉，但是敗家子……

“我早就知道！”羅恩揮拳擊打着空氣，喊道，“你總是能夠僥幸逃脫的！”

“他們肯定會宣告你無罪的，”赫敏說，剛才哈利走進廚房時，她看上去緊張得都快暈倒了，而現在她正用一隻顫抖的手捂住眼睛，“沒有理由給你判罪，根本就沒有。”

“雖說你們都早就知道我不會有事，但每個人似乎都松了一口氣呢。”哈利笑眯眯地說。

韋斯萊夫人正用她的圍裙擦眼淚，弗雷德、喬治和金妮跳起了一種戰舞，嘴裡一遍又一遍地唱道：“他沒事啦，他沒事啦，他沒事啦……”

“夠了——弗雷德——喬治——金妮！”韋斯萊夫人說道，她的臉上笑眯眯的，“哈利，阿切爾，快過來坐下吃點午飯吧，你們早飯幾乎都沒怎麼吃。”

阿切爾坐在桌邊，給自己倒了一杯熱茶，然後突然想起來：“莫麗，亞瑟讓我告訴你，他今天要跟唐克斯換班，所以會晚點兒回來。不過金斯萊可能會來吃晚飯。”

羅恩和赫敏坐在哈利對面，看上去比他剛到格裡莫廣場的那天還要高興。