麥格教授臉色蒼白,她張口剛要說什麼,一陣做作的咳嗽聲就響起來。
烏姆裡奇帶着一種泛着奇怪光芒的笑容,嗲嗲地說:“米勒娃,你讓一下。”
她揚高聲音:“格蘭傑小姐——”
原本喧鬧的公共休息室一下鴉雀無聲,大家都用同情又不免替那個人擔驚受怕的眼神,看着被烏姆裡奇報出名字的那個人。
赫敏放下《魔法字音表》,表現得很有禮貌:“什麼事,教授?”
麥格教授終于喊出聲來:“烏姆裡奇教授!你不能!”
“可她是第二次犯了,米勒娃。”烏姆裡奇假笑着,“在我關了她禁閉以後,這個小丫頭仍然不知悔改,去找了一家新的報紙,繼續敗壞魔法部的名聲!”
“我之前看在她年紀小,也許是被蒙蔽的份上,給過她一次機會!”
“可她既然仍沒有記住教訓,仍在抹黑魔法部的形象,妨礙魔法部執行公務!那她就應該被……”
“你準備做什麼?”赫敏打斷她的話,毫不畏懼地揚起下巴,“又打算拿出你的那些神奇小道具了?”
“你身為魔法部官員,派遣到霍格沃茨的調查官——拿着那支黑色羽毛筆,濫用私刑,先是處罰哈利,又是處罰李·喬丹。讓他們的手臂變得血淋淋的,留下永久的、不可磨滅的痕迹還不夠!又打算用同樣的招數對付我?”
“還是說,你現在更希望把攝魂怪派來,就像你曾經指派兩個攝魂怪去對付哈利一樣?”
烏姆裡奇的臉色一變:“你怎麼知道這件事的……”
“你承認了!”赫敏大聲說。
“不,”烏姆裡奇發現自己說漏了嘴,她的聲音忽然有些古怪,“不,我的意思是說——”
赫敏大聲說:“你派攝魂怪到倫敦,對哈利和她的麻瓜表哥出手!好讓他的魔杖被撅斷!被霍格沃茨開除!現在你看哈利昏迷不醒,不用說我都知道你高興極了!又何必在這裡假惺惺呢?”
一陣倒吸的涼氣。
“小丫頭……”烏姆裡奇臉色難看,“無憑無據的話不要亂說。攝魂怪怎麼到倫敦去的至今沒有定論。至于小天狼星·布萊克,他是嫌犯!你為他說話……”
“是你們沒有任何事實根據随意認定的嫌犯!”
赫敏大聲說。
“你之前想要抹黑鄧布利多的時候,你不就是那麼幹的嗎?”
“現在是不是要叫攝魂怪過來了?我猜你一定很想對它們說,我跟小天狼星·布萊克站在一塊,我早就被他收買了,我也成了一個食死徒是不是?”
“我想你一定是瘋了。”烏姆裡奇的臉完全沉下來,也不再做出一副小姑娘嗲嗲的樣子,“敗壞魔法部的名聲,抹黑魔法部的形象,妨礙魔法部人員執行公務……是的,你一直在這麼做。我想你該跟我走一趟。”
“你不能帶走霍格沃茨的任何一個學生!”麥格教授沖到赫敏身前,張開手臂護着她。
烏姆裡奇沒有搭理麥格教授。她正要叫人把這個老女人拉到一邊去——
“發生了什麼事?”
洗完澡的羅恩,聽到樓下吵吵嚷嚷跑了下來。