“哈，又見面啦!還想和上次一樣聊聊嗎？我腦子是壞了，但脖子以下還挺健康。”

獵魔人的料想不錯，這個有些瘋癫的家夥依舊坐在他破爛的支撐架上，見傑洛特向他走來，退伍老兵興奮地前後搖晃着，對着他打了個招呼。

傑洛特懶得去思考為什麼神殿守衛為什麼不趕走他，不外乎是面前這家夥腦子的問題。但他還是希望得到些切實的消息，否則他和烏爾比安隻能冒險對着諾維格瑞城裡的小偷們下手了。

“我問過你了，我要找的是腐林。”他注意着周圍的動靜，不動聲色地向面前的人發問道:“…它在哪裡?”

“你說什麼我都聽!”退伍老兵積極地回複獵魔人的話，盡管他的回應還是充滿着乞丐們一貫的敷衍，“在那邊!在那邊!”

“你說的那邊是?”傑洛特嘗試着再次詢問，他現在隻寄希望于面前這家夥的腦子确實像他說的那樣有問題。

退伍老兵這次倒是很實誠地開了口，幸運又可悲，瘋癫的家夥不像其他人那樣能守住秘密:“在蕾絲大廳。過了栅欄門有條巷子，但它沒有腐爛，也不是林子。傻子才這麼叫，但我知道真相!”

“不管誰都能進去嗎？”傑洛特微挑起眉毛，他覺得接下來的話将是最關鍵的部分。

“當然!”說出秘密的人直截了當地開口，“除非你忘了說‘老母豬生了小豬’，那就進不去了。但這說起來并不難，是吧?”

他洋洋得意地重複道:“聽着，老母豬生了小豬，老母豬生了小豬，嘿!”

“老母豬生了小豬…”獵魔人悄聲重複了一遍，轉頭再次望向街角，他向退伍老兵點頭緻意，轉身立刻離開了這裡，沿着那一條雜亂的死巷原路返回。

烏爾比安給他留了窗，當傑洛特扒着窗框重新翻進房間時，他的同行者正靠坐在旅店廉價的椅子上，在不甚明亮的蠟燭旁随意翻閱着什麼。

他留下的那一把銀劍正放在最趁手的位置上，在獵魔人的視線中閃過一道寒光。

“有線索了?”烏爾比安合上手中的書籍，顧忌着旅店不佳的隔音效果輕聲詢問道。

“嗯。”傑洛特點點頭，他并沒有再說更多，而是走到椅子邊，把自己的武器重新收回背後的劍鞘裡。