“…這應該就是康拉德要的東西。”尤比将書從門縫遞給她。“您沒事吧？”

“您長得真漂亮，大人。”那婦人接過書，雙手顫抖。她一下拉住尤比的手腕，端詳他左手上那枚紅寶石指環。“…您還有隻漂亮的戒指。”

亞科夫立刻薅着尤比的胳膊将他硬生生扯開，擋在門前。“還有别的事嗎？”他堅硬的頭盔擠在前面，将老婦人的視野堵死。

“沒有了，沒有了。”她悻悻地念着，端着那本書。

“那你還站在這幹什麼？”亞科夫毫不客氣地問。

老婦人絕望地擡頭看他那銅牆鐵壁般的身軀，不得不邁步離開。她一步三回頭地向房門裡瞧，最終還是在亞科夫的逼視下離開走廊，走進拐角，身影不見。

“我覺得她的臉有點眼熟…”尤比坐回到床邊，那枚紅寶石指環又被他轉來轉去。“可是我總共也就認識那麼些人，她誰也不是。”

“也許是長相相似。”舒梅爾躺回床上。“女人年紀越大，越喜歡為奇奇怪怪的事情感傷。說不定你長得像她夭折的小孩，說不定她見了每個漂亮的少年男子都這麼說。别太在意。”

“我感覺，她看我的眼神像母親…”尤比低着頭嘟囔。

“你是太想念你的母親了！”舒梅爾拍拍他的後背，催促他回到被子裡。“适度的悼念可以舒緩情緒，太過度就影響身心。要是你傷心，就去找亞科夫喝點血。”

亞科夫仍站在門口。他擔心那婦人又折回來，便守在門縫聽門外的聲音。如他所料，不出一會，門外又傳來腳步聲。那老婦人放輕了動作，卻難以逃過亞科夫的捕捉。

“她又回來了。”亞科夫低聲說。

“别這麼神經質！說不定她就是康拉德派來守夜的仆人。”舒梅爾背對着他們側躺着閉上眼睛。“我困得要死呢。”

亞科夫瞥了他一眼。他真羨慕舒梅爾事不關己的處境與心态。聲音安靜下來，像是那老婦人停在門口，隻站着，什麼都不做。這場景令人毛骨悚然，亞科夫想，他甯願門對面的人做些他能理解的反應。這時，穿着睡衣的尤比從床上溜下來，蹑手蹑腳竄到他身邊。

“她還在門口嗎？”尤比放輕聲音問。

亞科夫點點頭，做了個别出聲的手勢。

兩人在門縫前屏着呼吸聽。漫長的寂靜後，門口又窸窸窣窣動響起來。亞科夫不知道對面的人在做什麼，他伸出手将尤比扯到身後。

忽然，一陣溫柔凄楚的聲音從門後傳來。是那老婦人的聲音。

“我是克裡斯蒂娜。”她蒼老地說。“您還記得我嗎？我是克裡斯蒂娜。”