忙亂至極的考試周過去，林時像脫了層皮一樣，在宿舍睡了一整天。

昏厚的窗簾擋住了所有光線，林時醒後一時間沒能分清現在是白天還是黑夜。

她半遮着眼拿起手機看，通知欄彈出一串未接電話和消息。

巴頓：祝賀你考試結束！！[慶祝]

艾維斯：考完了？好好休息。[微笑]

羅伊：假期你去哪？

羅伊：怎麼不回複我？

羅伊：？

羅伊：外送在門口。

愛斯：冰箱裡有中午買的披薩，今晚我不回去了，你吃掉吧。

愛斯：OMG，羅伊問我你在幹什麼！！他怎麼知道我的聯系方式？？

愛斯：我說你睡得不省人事，他說“哦”。

愛斯：你和羅伊關系這麼好？該死，你什麼都不和我說！

這倆人一個比一個更會信息轟炸，林時簡短地回複了他們，羅伊秒回過來一句“快吃”，愛斯卻沒有動靜。

應該是去隔壁大學找男朋友過夜了吧。

林時趿着拖鞋打開房門，被眼前“堆積成山”的大袋食物鎮住，雙手拖拽進屋子裡，随便扒開看了看，她哭笑不得。

全是各式各樣甜到發膩的糕點、高油高脂的堅果和油炸食物，真懷疑吃完會原地增重二十斤。

林時：謝謝。

羅伊：用力塞，全吃完。

林時：……

雖然明白對方是好意，但這是不是有點太難為人了？

最後她還是吃了愛斯剩下的披薩，羅伊的饋贈塞滿了冰箱。

翻譯的報酬至今沒有動靜，威爾助理是斯考特的畢業生，現今在學校附近租住，她有他的詳細地址，隻是從來沒去過。

給對方去了幾條信息都沒得到回應，電話和克雷格先生一樣都是失聯狀态，林時為了那500塊錢，準備去一趟當面問問。

斯考特位于曼約郡的郊外，公共交通不夠便利。林時等了很久才坐上公交，到達威爾助理家門口時，已經是晚上九點多了。

這片是有些年頭的公寓式住宅，環境幽仄。她敲了敲威爾助理的門，未有人應。

折騰了這麼久，林時不甘心打道回府，她站在門口生等到十點半，才聽到樓梯口傳來腳步聲。

威爾助理醉醺醺地摸着口袋裡的鑰匙，無視了旁邊的林時。

她稍提高了聲音，提醒對方自己的存在和來意：“威爾先生，我是林時，來拿翻譯報酬。”

威爾醉眼朦胧地看了她一眼，耷拉着臉說：“那你去找克雷格先生啊，我又不是你的雇主。”

他摸到了鑰匙，手上一枚銀戒不慎滑落。

銀蛇首尾相接，眼睛處鑲嵌着一顆小小的紅寶石。

林時将那枚造型獨特的戒指撿起來遞還給他，道：“可是克雷格先生說他把報酬給您了。”

“什麼？”威爾奪過戒指，嗤笑，“他連我上個月的錢都沒付，怎麼可能會給你付錢？”

“克雷格先生去哪兒了？”林時追問，“我聯系不上他。”

“我怎麼知道。”威爾“啪”地一聲關上了門，把她閃在原地。

——

愛斯打破砂鍋問到底，笃定她和羅伊之間有什麼不可告人的關系，可惜她審訊的對象是林時，嘴嚴到不行，得不到任何有用的信息。

克雷格先生就像人間蒸發了一樣，怎麼都聯系不上。林時想到了瑪麗。

回想講座當日的情景，瑪麗小姐肯定是認識他的。

要聯系瑪麗嗎？畢竟事關錢财，會不會給對方留下不禮貌的印象？

林時愁的要死，已經翻看起了國慶日假期期間的兼職信息。

這種郁悶的心情一直持續到領取期中成績的那天。她所有的專業課程都至少拿到了A，奧米迪亞教授的語法課甚至拿到了全班為數不多的A+。

看着賞心悅目的一排A，林時的壞心情不翼而飛。

努力得到了回報，世界上還有比這更令人開心的事情嗎？

她的心态也從悲觀的“假期還要打工”，變成了積極的看法——“趁機會鍛煉鍛煉也不錯”。

在圖書館和艾維斯偶然遇見，對方問起成績，林時照實說了。

艾維斯溫和淡定的臉上露出不可思議的神色，雖然隻是一閃即逝，卻被她成功捕捉。

“要全部拿到A以上，需要付出的努力非常人可以想象。”艾維斯确實沒想到。

看來有一點他沒猜錯，林時即便愛慕虛榮，也和普通的女人不一樣，起碼她是真的會付出努力。

艾維斯想了想，問她：“假期有安排嗎？”

“還沒想好。”林時對誰都是如此回答。