“你去學習吧，”羅伊反而最先開口，“早點回去休息。”

“好的，好的。”下學期的時光似乎過得特别的快，轉眼間距離期末考試就隻剩下幾天的時間，想想上學期的考試強度，她可不敢放松。

車開出去老遠，還能看到巴頓望着自己揮手的模樣。

留學生宿舍附近的小圖書館裡也擠滿了人，但萬幸林時去了沒多久就有人離開，她果斷占下位置，累得先趴在桌上睡了一覺。

睜開眼已經是十點半，她打開文檔，吭哧吭哧地寫論文。

得益于下半學期一直在接觸翻譯工作，實踐出真知，她的論述不再僅限于理論，而是結合了實務經驗，讓内容更加言之有物，寫起來也快多了。

注意力高度集中地寫了一個多小時，思維運轉速度開始凝滞，她知道今天自己大概最多就到這裡了，再熬下去質量會降低的。

揉了揉酸澀的脖子和發僵的手指，林時合上筆記本，從圖書館走出來。

塞蒂亞的夏季夜晚，風吹在人身上特别舒服，她從商店買了盒冰牛奶，坐在路邊的椅子上，邊喝邊放空自己。

夜已深，校園依然随處可見夜生活豐富的大學生們。

在陌生人中，出現了熟悉的面孔。

艾維斯·科曼牽着女朋友的手，兩人緊緊靠在一起散步。

他們幾乎是從林時面前走過，她能聽到女孩說話的聲音。

“暑假你真的願意陪我去海邊玩嗎？”

“當然。”艾維斯的語氣和表情全是完美男友典範。

“太好了！”女孩高興地說。

林時在猶豫要不要打招呼，不過艾維斯似乎并未注意到她，林時也就沒有湊上去當什麼電燈泡。

她把牛奶空盒扔進垃圾桶，往宿舍走。

在她看不到的地方，艾維斯終于還是沒忍住，回頭去看那個背影。

她纖薄的脊背挺直，雙手交握在背後，目光留戀地看着星空。

他太過專注，以至于連女朋友的詢問聲都充耳未聞。

“艾維斯！”

“什麼？”他轉過視線，語氣和方才一樣溫柔。

女孩抱着他的脖頸，将香吻印在頰上：“我問你在看什麼？難道是别的女孩子？”

“不是。”

她總是隻留給他一個背影，艾維斯垂下眼。

他的自尊不允許他再沉溺下去，他相信自己能恢複到以前的狀态，沒有她，對他毫無影響。

——

林時的期末考試在六月中旬全部結束，成績出來，她保持住了全部功課A以上的成績。

教授們對她印象深刻，知道她即将回國也感到不舍。有人建議她可以憑借優異的成績申請繼續留學，但沒有本國母校的補貼支持，林時知道自己沒辦法解決經濟上的難題。

很不舍，但她不得不接受現實。

接下來她還有一些工作沒有做完。

斯考特籃球隊一路過關斬将，再一次站在了SUBA決賽賽場上，這次是客場作戰，但林時已經結束了課程，教練為防萬一，就把兩個經理都帶了過來。

能走到決賽這一步，對手的紙面實力絕對不會遜色于斯考特，整場比賽可謂是強強對決，堪稱經典。

斯考特籃球隊的隊員們竭盡全力，沒有絲毫保留，以微弱的分差優勢奪得SUBA本年度的冠軍，對手雖然惜敗，但風度絕佳，輸陣不輸人，現場氣氛非常棒。

回到斯考特籃球館後，她一個人站在球場上，倒也沒有拍照，而是用目光掃視着，記憶着，每一處都浮現出她工作的身影。

一顆籃球滾落到腳邊，林時疑惑，所有器械她都有好好收起來，怎麼會有漏網之魚呢？

羅伊從門口走過來，跟在他身後的還有球隊的其他人，包括霍林沃斯教練。

“這是怎麼了？”林時不明白發生了什麼，“你們不去慶祝嗎？”

巴頓撿起球，潇灑地扣了個籃，将籃球反手遞給她：“來試試吧。”

她無語，感情這是拿她尋開心呢。

見她不接，羅伊直接把球放到她懷裡，她被迫抱住。

“教會你投籃，就是我們今晚的慶祝活動。”

“什麼？”林時哭笑不得，“别開玩笑了。”

他們臉上都是認真的表情，林時趕鴨子上架，扔了一個球。

不出意外沒中，球滾了老遠。

巴頓迅速跑過去撿氣球，雙手遞給她：“球童一号為您服務。”

其餘球員圍着她，七嘴八舌：“我是球童二号。”

“三号。”

“七号。”

“你怎麼亂隊形。”

“不服打我。”

她又投，又沒中，二号飛一般跑出去，把球撿回來。

就連羅伊也和其他人一樣，給她任勞任怨地服務。

從開始的莫名，到好玩，到後面林時簡直要尴尬死了，二十幾個球了還不中，她壓力很大。

再次瞄準籃筐，隊員們嚷嚷着“加油”，林時卻失了手，力道沒掌握好。

不料最後歪打正着，籃球偏嘲笑她天分似的，竟然落入了籃筐。

以卡爾為首，這幫人嚎叫得比剛才還誇張，活像拿到了職業比賽的冠軍一樣，手拉手把她圍在中間又是喊又是跑又是跳。

林時沒繃住，和他們一樣，放聲大笑。