錯不了，藏在魔法衣櫥裡的冰雪世界納尼亞，由邪惡反派白皇後鐵腕統治，她會在冰冷的夜晚乘着雪橇出現，用好吃的土耳其軟糖誘惑迷途的小孩子。

萊納德小時候聽過這個童話故事，還看過系列電影，但他做夢都想不到會親眼看見童話世界——也許他真的在做夢，誰知道呢？紅發威利的聲音在背後響起，問道：“你說什麼？”

“這不是真的。”萊納德揉了揉被冷風割得發痛的臉頰，他快被凍僵了，這感覺很真實，沒人會在這種狀态下懷疑自己是在做夢，但他還是堅持說道，“這都不是真的，你也是個童話人物，别裝了，你難道不是來自旺卡家族？”

紅發威利眨眨眼睛：“你恐怕是睡糊塗了吧？我這輩子從沒聽過旺卡家族。”

“等着瞧吧，”萊納德用凍僵的鼻子哼道，“童話裡寫得明明白白，過不了多久，半羊半人的農牧神就會走到那杆路燈下面，看見沒有？他會帶你去他的木屋裡取暖……對了，他還會吹笛子，是首催眠曲，如果你不小心睡着，就會死翹翹。”萊納德努力回想，可惜兒時的睡前故事早已忘得七七八八，但他還是把記起來的一股腦兒倒了出來，好像多說一句就能為他的結論加一分佐證似的。

紅發威利微笑地看着萊納德，不慌不忙地回應：“哦，那我等着瞧。”

萊納德盯着被路燈照亮的一小片雪地，心裡毫不懷疑，半羊半人的農牧神一定會出現的，一定。

五分鐘之後，或者其實沒有那麼久，是萊納德的信心被磨去得太快——總之，路燈下依然空空蕩蕩，除了白雪什麼都沒有，天氣更陰更冷，雪花打着旋往人眼睛、睫毛上飛，把視野糊得一片白茫茫。

第十八次低頭揉眼睛的時候，萊納德聽到了人聲，嘁嘁喳喳地，其實更像一群花栗鼠在吵架。

紅發威利精神一震：“來了。”

萊納德順着他的目光看過去，隻見樹林中一群小孩正在快速靠近，他眯起眼睛，不對，小孩不會長白胡子，也不會打扮得這麼奇形怪狀。

這是……七個小矮人。

紅發威利笑吟吟地側過頭看萊納德，目光仿佛是說，你剛才不是信誓旦旦說會有農牧神到來嗎，結果呢？

萊納德目瞪口呆，他沒看錯，這群穿着花花綠綠、一路吵吵嚷嚷、個子通通還沒他腰高的小家夥，絕對就是圍在白雪公主身邊的七個小矮人，此刻正擡着兩口水晶棺朝他們飛奔而來——就是白雪公主被白馬王子吻醒時躺的那個水晶棺——一邊跑一邊說個不停，愛生氣氣喘籲籲地抱怨：“慢點跑、慢點跑，這東西簡直沉死了！”開心果笑嘻嘻地回應：“嘿！我們可得聽萬事通的，他叫咱們幹什麼，咱們就幹什麼。”萬事通立馬糾正：“不對頭！應該是白皇後殿下叫咱們幹什麼，咱們就幹什麼。”愛生氣還想繼續生氣，結果噴嚏精一個巨大的噴嚏，終結了談話。

萊納德忍不住呻吟了一聲，看在上帝的份上，如果他不是在做夢，那他就一定是瘋了，徹底瘋了。

眨眼間，七個小矮人已經踩着積雪從樹林間穿梭而來，停在了路燈下。萬事通清了清嗓子，大聲道：“是你們兩位請見白皇後殿下？”

紅發威利說：“沒錯。”

愛生氣看了威利一眼，立刻大聲抱怨：“他看起來好重！”然後指指萊納德：“我要求這個人到我的水晶棺裡來！”

萊納德一個字都說不出來，紅發威利倒是欣然領受：“當然，榮幸之至！”說完邁開腿走到小矮人面前，舒舒服服地躺進了其中一口水晶棺裡，表情愉快，仿佛自己正躺在絲絨床墊上，還朝萊納德招了招手：“快點進來，你想站在這裡被活活凍死嗎？”

萊納德用力抹了把臉，朝另一口棺材走過去，心想，管他呢。

躺在水晶棺裡的滋味意料之外地不算太難受，水晶摸上去很溫暖，身下還墊着厚厚的紅絲絨，透過水晶棺，萊納德看着天上閃爍的星星，認真地思考，他是不是其實還躺在麻省理工他的宿舍裡，因為濫用藥物而幻想出了這一切。

又或者，他隻是個忘記吃藥的精神病人，此刻身上正捆着層層疊疊的束縛帶。

聽說人在死前回光返照的十二秒感覺上會如同十二年，說不定這正是他現在經曆的。

每一種假設都比眼下更加真實。

可真實隻是建立在信仰之上的虛幻，這句話是他爸說的，奧古斯特·杜弗倫是位懷揣夢想的小說家，堅持每晚給兒子講童話故事，從他嘴裡曾吐出過不少高見，但萊納德認為最經典的一句始終是：“照顧好你爺爺，兒子，爸爸要離開一段時間。”

那是他爸對他說的最後一句話，說完之後，這位好心人就像《月亮與六便士》裡的斯特裡克蘭德那樣，頭也不回地走出了他的家庭、他的生活。

九年來，杜弗倫先生音訊全無，而萊納德在度過最開頭那脆弱無知的兩年之後就很少再想起他，但很顯然，杜弗倫先生仍以某種方式影響着他，萊納德眨眨眼睛，大概是那些枕邊童話不容易忘掉吧。

被父親抛棄的童年心理創傷作祟導緻的清醒夢，聽起來很合理，不是嗎？

可為什麼童話故事會變成噩夢？

萊納德閉上眼睛，希望再睜開眼睛的時候，能夠回到肖恩書店，或者大學宿舍，或者龐蒂亞克随便哪條街道上，哪怕是流浪漢住的橋洞呢，什麼地方都好，他真的受夠童話了。