萊納德的幽閉恐懼症并沒有機會發作，以利亞很快就帶他離開了，在那之前，他低頭在箱子裡埋頭翻了半天，把一個東西丢給萊納德，對方伸手接住，問道：“這是什麼？”那像塊手表，隻是表盤有點小，跟顆棋子似的，而且黑乎乎的，看不到表針和刻度。

“你可以把它理解成手機，但功能要再強大個十倍吧，喏，交互界面上有基礎通訊、定位、上網、影音之類的，剩下的得你自己慢慢探索。”以利亞幫萊納德把表戴在手腕上，又挑眉一笑，“當然，你也可以拿它看時間。”

萊納德用手指戳了戳表面，然後，肌肉記憶指揮着他的三根手指做了個抓取的動作，三維交互界面便被拉了出來，靜靜地浮在他面前。

“歌單很有品味嘛，我也喜歡尼爾·戴蒙德，不管那些自以為是的樂評人怎麼說，《甜蜜的卡洛琳》絕對能觸動心靈。”萊納德沒試幾下就掌握了操作方法，他浏覽着本地内容，發現大部分都符合自己的口味，不由得又驚又喜，“居然還有《指環王》三部曲和《霍比特人》三部曲，諾蘭系列？經典！”

以利亞說：“那本來就是你的。”

萊納德眉毛抽動了一下，好吧，這樣的意外至少比紋身強得多。他想了想，又問：“你剛才說的準備是什麼意思？”

“準備離開。”以利亞雙手插在口袋裡，“我們在這裡鬧出的動靜太大，會有人注意到的。”他不易察覺地歎了口氣，影蛉蟲危機隻是個小概率意外，但就像墨菲定律講的那樣，狗屎意外總會發生。

“‘有人’是誰？”萊納德問。

以利亞猶豫：“對我們緊追不舍的人。”

萊納德看着四周的銅牆鐵壁，還有以利亞滿臉嚴肅的表情，忍不住問：“以利亞，我們不會是星際逃犯吧？”

以利亞居然還認真思考了一會兒，才回答：“時空聯盟調查局的總部大樓裡挂着我們的通緝令，不過那隻是一連串錯誤的結果，所以，不，我不認為我們是星際逃犯，我們隻不過是在星際逃亡。”

“時空聯盟調查局？”這名頭萊納德聽過，半小時前以利亞把它搬出來震懾影蛉蟲，原來他自己也是被震懾的對象嗎？

“說來話長。”以利亞歎了口氣，從口袋裡掏出金屬筆，開始畫方框，“不介意的話，我們逃亡上再細說吧。”

“去哪兒？”萊納德問。

以利亞想了想：“找個店吃披薩？現在回龐蒂亞克可能不安全，不過我知道有個地方也還不錯，而且松子冰淇淋相當有名。”

“我反正餓得能吞下一頭牛。”萊納德聳聳肩，手腕忽然傳來一陣酥麻震感，他擡起迷你手機看了一眼，“我好像……收到信息了。”可這種地方有誰會給他發短信，沒搞錯的話，他們不是在150世紀嗎？

——很期待與您見面。您永遠的，奧多娜。落款後面跟着一串時空坐标。

“開什麼玩笑？我根本不認識什麼奧多娜。”至少就他還記得的人來說是這樣。

“那可說不準，”以利亞似笑非笑，“信息裡說了什麼？”

萊納德把那句話念給以利亞聽，訊息簡短，口吻尊敬，萊納德腦海裡浮現出度假酒店裡彬彬有禮的前台小姐，微笑标準得拿尺子都量不出差錯。

以利亞湊過來，忽然吹了聲口哨：“這個地方我知道！”他用手在剛寫好的方程式上用力一抹，就跟講函數課上頭、忘乎所以的數學老師那樣，飛快地寫下新的方程式：“雖然沒有披薩，但飲料和零食都很不錯，等等，”他思考了兩秒，扭頭看看萊納德，“你确定就穿這身衣服約會？”

萊納德：“……這不是約會。”

“布蘭迪小館”正在營業。

它的确不是披薩店，而是一家酒館。

不管在哪兒，小酒館都是神奇的存在，西部牛仔也好，變種人雇傭兵也好，總是都不約而同地選擇小酒館作為情報信息集散中心，不大的酒館裡總是充斥着酒精和煙草味，永遠不缺竊竊私語和意味深長的眼神，還有木桌下悄悄交換的小紙條。

對于外星球上的外星酒館來說，萊納德承認，這個地方挺不錯，除了美女酒保有一身仙人掌似的淺綠色皮膚，橙黃色的燈光下，所有東西看起來都暖暖的，玻璃杯裡的酒液仿佛流動的琥珀，吧台樂池裡酒客們在音樂聲裡扭動身體，爵士樂風格，慵懶得恰到好處。

“給我來一杯銀色子彈。”以利亞在吧台坐下，沖酒保一笑，露出八顆潔白的牙齒，“布蘭迪，好久不見。”

布蘭迪既是酒保，也是酒館老闆娘，省下一份工錢的同時，又能招徕客人，因為布蘭迪長得很漂亮，一雙眼睛顧盼生姿，盡管頭頂的刺會在接吻時紮到人臉上，但誰也不能否認，她笑起來确實迷人。

萊納德願意相信酒館裡至少得有一半客人是沖布蘭迪來的，當然，不為喝酒而來的另當别論，比如他們。

“以萊，好久不見。”布蘭迪動作優雅地搖了杯酒，又取出一顆錐子似的水果，往酒裡擠了幾滴果汁，立刻有銀色泡泡從半透明的酒液裡冒了出來，香氣撲鼻，她地把酒杯推到以利亞面前，“喏，你的銀色子彈。”

以利亞說：“看你調酒還是這麼讓人享受。”

布蘭迪笑笑：“上一次你來看我調酒，還是替我收拾了那幾個泰坦戰士之後，老天，他們塊頭可真大，你還記得嗎？”