“不是中轉站，是電影院。”

以利亞寫完程式，收起金屬筆，雙手按住方框往裡按去，但這次方框竟然沒有變成萊納德熟悉的傳送門，他們眼前出現了一面光屏，開始播放一群人圍坐在圓桌邊的畫面。

以利亞歪頭欣賞萊納德臉上驚訝的表情，說道：“好吧，誇張了點，我隻是黑進了飛船的監控系統，鎖定船長的生物信号，把他所在艙室的實時畫面傳送給我們，我有種預感，時光精靈眼下說不定正跟船長親近得很呢。”

萊納德瞪大眼睛看着光屏上的監控畫面，喃喃道：“這個圓桌……我好像在哪兒見過。”

一身灰色制服的海盜船長坐在圓桌上手位置，頭發如同藍色火焰一般在空中飛舞不休，他的客人們圍在圓桌邊坐了一圈，緊挨着他坐的，是一個穿着華麗的男人，擁有淡金色的頭發和皮膚，修長的手指間夾着一隻鑲鑽的鼻煙壺，身後還跟着兩個全副武裝的守衛。

“納威星系的皇族，沒認錯的話這個還是風頭最健的王位繼承人。”以利亞指金色男人，介紹道，“據說納威皇族後裔出生後都需要在特制的藥水裡浸泡足足七天，才能擁有這種高貴的膚色。”

萊納德嗤笑：“嗯哼，跟費列羅巧克力一樣高貴。”

還幾個商人模樣的家夥，看打扮來自不同的星系和聯盟，其中兩個正在向納威皇族大獻殷勤，以利亞抱起胳膊：“星際政治複雜得很，行商需要巴結各路人等，不過沒想到，連納威皇族都得結交海盜，可真是世風日下了。”

“這個人是誰？”萊納德忽然指了指屏幕下方，圓桌下手背對鏡頭坐着一個銀發男人，背影瘦削，跟滿桌貴族富豪比起來打扮得毫不起眼，自始至終都沒有和桌上其他人說過一句話。

以利亞眯起眼睛端詳片刻：“看不出來。”

萊納德問：“他有可能是咱們要找的時光精靈嗎？”

以利亞沉吟：“也許……先聽聽他們在說什麼吧。”

光屏裡，海盜船長正用手指捋着下巴上稀疏的焦黃胡子，咧嘴笑道：“抱歉，剛才的小意外打斷了我們的拍賣會，不過各位不必擔心，意外已經圓滿解決了。”

納威皇族冷冰冰道：“穆鎖船長，你說的圓滿解決，就是坐在這兒一動不動，等飛船警報聲自己停下？”

穆鎖船長面不改色：“閣下，盡管對你來說可能難以相信，但鄙人這艘飛船上也有不少船員各司其職呢。”他瞄了眼納威皇族身後站得筆直的警衛，又添了一句：“每個重要點位也都有持械護衛保持警戒。”

一個大胡子商人不滿道：“既然各司其職，又怎麼會讓警報響起來？”

“如果你們真的感興趣，那我不妨告訴大家。”穆鎖船長的目光順着圓桌從左向右掃視了一圈，說道，“咱們當中的某位客人起了私心，指使随從潛入飛船倉庫，企圖偷盜貨物，不過，各位不必擔心，那個雜碎已經被我的船員們安頓好了，等拍賣會結束，我們再去處理他不遲。”他說完往椅背上一靠，又露出那副假惺惺的笑容：“我們繼續？”

圓桌上寂靜了一瞬，剛才那個大胡子商人忍不住追問道：“是、是誰？既然起私心偷盜貨物，幹嘛還要縱容他留在拍賣會上？”這兩句話問得色絲毫不厲，而内倒是真的荏，大胡子心裡清楚，這桌上無論是納威皇族，還是雅博星系最富有的兩位行商，他都惹不起。

穆鎖船長悠然回答：“如果他帶的黃金足夠，又何樂而不為呢？”

一個衣着華麗的行商不以為然地搖搖頭，面帶譏笑：“但既然阿貓阿狗都進得去你那貨倉，誰又知道那批貨物是否還完整。”他心不在焉——至少是假裝心不在焉地轉動着拇指上的藍寶石戒指，用眼角瞥向穆鎖：“我要求驗貨。”

他身旁的商人也立刻說道：“對啊，誰知道那小偷有沒有在貨上做手腳。”大胡子緊跟着附和：“我要求驗貨！我們都要求驗貨！”

穆鎖船長臉色陰沉：“各位，莫忘了你們此刻在誰的飛船上。”

話音剛落，尚未有人來得及回應，大胡子商人忽然發出一聲尖銳的倒氣，他雙手握住自己的喉嚨，喘不上氣來似的用力抓撓起來，雙眼翻白，斷斷續續從牙縫裡擠出來幾個不成句的字眼：“水、給我水……”

隔着光屏也能看得清楚，大胡子裸露在外的皮膚仿佛變成了快速腐朽的香蕉皮，一下子堆滿褶皺，生出斑點，原本濃密的頭發胡子則徹底變成了幹枯的稻草，被他狂亂抓撓的手一碰便簌簌掉落。

他變老了，萊納德悚然意識到，在短短幾秒鐘内就像度過幾十年那樣老去了。