史蒂夫，不，現在該叫他吉米了。

弗蘭克終于做了一件“拯救”吉米的事情，通過“自爆”自己把金吉姑媽埋在後院而不是之前說的荒郊野地。

艾德琳他們回來的時候，一家老小正整整齊齊地坐在沙發上。

沒人打開電視機，沒人說話，甚至沒人喝啤酒。

“你們這是，被奪舍了嗎？”利普問。

“如果是的話，那一定是金吉姑媽，該死的弗蘭克把金吉姑媽埋在後院了！”菲奧娜總算是開口說話了，但似乎今天她積攢了非常多的話要說，“還有，大家重新認識一下，騙子吉米。”

“你可真識相，我本來今晚回來的第一件事情，就是告訴菲奧娜，關于你的事情。”利普打開冰箱，取了一杯啤酒。

“所以，你們都知道？”菲奧娜有些生氣。

“今天晚上剛剛知道，艾德琳臨走之前和黛比發現了他的身份，給他三天的時間和你坦白。但是他有一些僥幸心理，試圖收買黛比。艾德琳回來發現後，決定征求我和伊恩的意見，我們晚上得出的結論是，直接告訴你。”利普把事情原原本本地告訴了菲奧娜。

菲奧娜本就不多的被欺瞞的怨氣煙消雲散，她抱了抱艾德琳，“在外面的幾天還好嗎？看上去，你得多休息。”

“嘿，我剛剛說的是什麼？遠離那個病毒。”弗蘭克嚷嚷着。

艾德琳懶得和他計較，但是很顯然她不能當作沒聽到關于金吉姑媽埋在後院的事情，“弗蘭克，你知道任何事情都會留下痕迹。而且，科技在發展，他們會挖出金吉的遺骸，然後找到你留下的任何痕迹，你總不能是隔空埋葬她的吧。再加上，是你在一直領取她的支票，你覺得，你會去哪裡安家呢？如果我打開手機，按下三個數字的話？”

“你這個——”弗蘭克急得跳腳，“你這個，我最心愛的女兒！我們之間雖然沒有所謂的血緣，但是這更加珍貴。說明了我們，是通過愛，通過愛成為家人。看在我戒酒的份上——”

***

人人都值得有第二次機會，弗蘭克則會自己原諒自己，不停賦予自己第二次和接下來的無數個“第二次”機會。

看着正兒八經陪着黛比和卡爾的弗蘭克，艾德琳搶過了利普的手裡的第三瓶啤酒，“你們家是規定了必須要有一個酒鬼嗎？弗蘭克還沒戒斷，你就趕着補缺口？”

伊恩替利普回答，“我們知道接下來會發生什麼，他好轉幾天，等我們重新相信他的時候，一切又回歸原點，除了傷心我們什麼都得不到。”

“所以我剛剛該直接揍他一頓替你出氣的，是嗎？”艾德琳不再允許利普或者伊恩再喝酒，“菲利普，别拿他的錯誤懲罰自己。”

音樂聲突然響起，弗蘭克決定在家裡舉辦名為“騙子與病毒”的無酒精派對，他在熱鬧的音樂中對趕來的凱文說，“你知道，誰是騙子誰是病毒的吧，我最好的鄰居。”

“我知道，弗蘭克，我很喜歡你給你自己起的新綽号。”凱文隻是不識字，又不是是非不分。

***

舒然從實驗室出來後，就收到了艾德琳重新回到南區的消息。

他連飯都顧不上吃，開着車趕到了這幢在他看來能算得上半個危房的地方。

過于熱鬧的音樂聲，讓他不得不很沒有禮貌地用力敲門。

“怎麼是你？”凱文看着這個曾經在艾萊伯打聽艾德琳的華國男人，“艾德琳，那個人又來找你了，能讓他進來嗎？”

利普反應飛快，把正在跟着維羅妮卡學跳舞的艾德琳塞進了伊恩的懷裡，還不忘用眼神警告吉米，“讓他進來，凱文。”

于是舒然看到了更為混亂的場景，蹦蹦跳跳的孩子們，甚至有兩個少女各自抱着一個嬰兒在滿地的啤酒瓶裡學着舞步。

唯一慶幸的，就是他看到了吉米，這幾天他也知道了吉米正在和這個家裡的大姐在交往。

但不太慶幸的，是好幾天找不到人的艾德琳，正縮在那個對她毫不負責任的男朋友懷裡，兩人共享着一支煙。

卡爾倒是很高興看到他，“嘿，我們什麼時候能再去一次實驗室。”卡爾甚至壓低了音量，“我可以讓她和你約會的。”

伊恩湊在艾德琳的耳朵邊說，“他客套的樣子，和你挺像的。還有，你真的不太會跳舞。”

艾德琳即便願意演戲，也不願有這麼多的觀衆，她“輕輕”地替伊恩揉了揉胳膊，“我走開一會兒。”

她故意披上了伊恩的那件外套，示意舒然和她離開。

菲奧娜看着利普，利普湊過去解釋了幾句，于是房間裡的聚會更熱鬧了。