入睡前，瑞德突然想到了托爾斯泰寫給朋友信件裡的一句話——“我是一個凡人，常常失去自制力，有時（更确切說是永遠）不能把我想到的和感覺到的恰當地說出來——”

當然，這話還有後半句，但瑞德隻覺得這前半句貼合自己。

迷迷糊糊間睡着了，又迷迷糊糊地醒來。醒來的時候，他腦子全是被他刻意不提的後半句——“并非我不欲這樣做，而是我常常言過其實，或者簡直就是不加考慮地脫口而出。”

他套上睡衣準備去餐廳倒一杯水，B市的氣候太過于幹燥，他覺得整個喉嚨像是含着一塊烙鐵。

如果，假設自己能夠“言過其實”，那麼——

可惜，他非要在這裡實誠着。

他沒有開燈，舒先生的這座房子裡貼心地裝着很多轉角燈，每走近一步暖黃色的角燈就會亮起。

走近餐廳，他才發現，窗戶邊蜷縮着一個人影。

***

人和人之間的待遇是不同的，上一回半夜起來找水喝的賀蘭，遇到的可是戴着小醜面具的入室綁架犯。

瑞德運氣好一些，他遇到的是看着窗外雪景的艾德琳。

“斯賓塞，和我說說特殊案件處理小組吧，蕾妮·馬特林探員還好嗎？還有奧布萊恩，當時你把名單給我的時候，我總擔心他們太年輕了。”艾德琳的膝蓋上蓋着一個筆記本，而她手裡還夾着一支筆，俨然一副加班到深夜的架勢。

“你還會用腦過度感到頭疼嗎？”瑞德有些擔心地看着把頭靠着玻璃的艾德琳。

“不會了，今天去理發店吹頭發的時候都不會覺得害怕了。人的心理也太奇怪了，會被一些意象拘束在恐懼裡，可隻要打破了，又發現可笑的像個小醜的居然也還是自己。”艾德琳用手裡的筆當梳子，一下一下地擺弄着自己的卷發。

“這對你來說很好，你的頭發很長，如果每次都不吹幹的話容易感冒，對了，你還會感冒嗎？”

艾德琳突然笑出聲，“這個問題當時我也問過班納博士，看來我們都很讨厭感冒。”

“你應該早點休息。”瑞德拿起艾德琳的筆記本，上面密密麻麻地寫着他認識他不認識的各種文字，可光從筆迹上他就能夠看出艾德琳過于亢奮的精神狀态，他很擔心艾德琳進入另一種模式的“瘋狂”。

“你在擔心我？”艾德琳轉過臉來，剛剛亮起的那盞暖黃色的燈恰好滅了，黑暗中她似乎歎了一口氣，然後又才說，“别擔心，我隻是有些太激動了。我不知該怎麼和班納博士他們解釋，真麻煩。不去想這些了，留到聖誕節再去考慮吧。你當時知道這件事情的時候，問我星際穿越是不是可以是真的，還記得嗎？教你一種我學得很好的外星語怎麼樣？”

等賀蘭回來的時候，他一開門就看到沙發上睡着的瑞德，和依舊坐在窗戶邊的艾德琳。

他看着一地的塗鴉，突然覺得一點戀愛都不會談的瑞德博士很值得加上一些同情分，他收着地上散亂的紙，整理好後遞給艾德琳，“你怎麼想的，你知道我指的是什麼？”

“賀蘭，有時候答非所問就是一種回答。”艾德琳起身回房間，“我想睡個懶覺，别等我吃早飯了。”

***

艾德琳可怕的生物鐘也跟着回來了，口口聲聲睡懶覺，其實醒來也不過才八點。

真正熬了夜需要補覺的瑞德和賀蘭醒來的時候，艾德琳已經坐在科林住處的沙發上，聽着他的工作彙報。

科林覺得，這樣紅色卷發，神情嚴肅，言辭偶爾帶着犀利和刻薄的陳小姐才對味，溫和柔弱謙讓懵懂，這些詞應該有多遠走多遠。

“陳小姐，你确定還不撤回羅西先生的代理權嗎？還有韋恩集團那裡，最近半年他們那裡也有些不太平，如今你真正想自己掌管企業了，有些事情放在自己手上更為穩妥。”科林昨天幾乎沒睡，一整晚都在整理艾德琳今天需要過目的材料。他一大早就訂了四杯咖啡，現在不過九點多第二杯已經快要見底。

“不着急，這些等我定好了什麼時候回芝加哥再說。我得承認舒念安的良心比我想象中的多太多了，他是個負責任的好老師，也知道對于我來說真正需要學習的是什麼。要麻煩你盡快幫整理一份禮物清單，周三晚上我約了去他家拜訪，到時候你陪我一起吧。”艾德琳在一開始就一口氣喝完了自己的那兩杯熱美式，她翻着自己的筆記本，在日曆那一頁上寫寫畫畫，“還有，今年A國那裡，新年員工慰問的時候，把我的名字加上，細節你來處理。”

“那周三晚上，賀警官和瑞德博士要一起去嗎？”科林問。

“不了，他們又不是我的助理，沒必要一直圍着我轉。你旅行社定的怎麼樣了？”艾德琳指着沙發角落裡的一沓宣傳冊。

說到這次大型親友旅行計劃，科林心裡的怨氣噌噌上來了，“根據我昨天晚上收到的最新的名單，菲奧娜擔心利亞姆太小了長期旅途不方便，她又決定和利亞姆留在芝加哥，正好看着家裡、照顧卡爾的鹦鹉。凱文和維羅妮卡因為菲奧娜留下來也決定留在芝加哥陪菲奧娜。曼迪還是不理我，米奇說曼迪一直沒有護照，按照這個時間點也是趕不上趟，所以米奇要把曼迪接到韋恩莊園過聖誕，他們都不過來了——”

“你就說最後來的人吧，我想到這些頭都要炸了。”艾德琳光是想到回到芝加哥要怎麼哄好曼迪，她就恨不得表演一個胸口碎大石，錘子在曼迪手裡的那種。更何況，還有黛比和卡爾，也不知道利亞姆還記不記得她了。